Thọ ngư đường dư ông thất trật

Thời gian: 2024-11-17 08:41:28

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Lâm đường xưng đại ẩn, ngư điếu cựu sinh nhai.
Đình hạ tam châu thụ, diêm tiền ngũ sắc qua.
Kim tôn lưu tử khí, khỉ tịch tống thanh hà.
Nhật mộ ban lan tụ, phiên phiên vũ bách hoa.

Thi từ dẫn dụng

Thi nhân: Hồ ứng lân

Minh kim hoa phủ lan khê nhân, tự nguyên thụy, hào thiếu thất sơn nhân, canh hào thạch dương sinh. Vạn lịch gian cử nhân, cửu bất đệ. Trúc thất sơn trung, cấu thư tứ vạn dư quyển, ký tụng yêm bác, đa sở soạn trứ. Tằng huề thi yết vương thế trinh, vi thế trinh kích thưởng. Hữu 《 thiếu thất sơn phòng loại cảo 》, 《 thiếu thất sơn phòng bút tùng 》, 《 thi tẩu 》....
复制作者 胡应麟
Sai nâm hỉ hoan

Việt nhân ca

Dịch
Chú
Bính
Di
Chu: Vô danh thị
Hình thức:Thi

Kim tịch hà tịch hề khiên chu trung lưu. Kim nhật hà nhật hề đắc dữ vương tử đồng chu. Mông tu bị hảo hề bất tí cấu sỉ. Tâm kỉ phiền nhi bất tuyệt hề đắc tri vương tử. Sơn hữu mộc hề mộc hữu chi, Tâm duyệt quân hề quân bất tri.

复制 无名氏 《越人歌》
Loại hình:

Dữ chư đạo giả đồng du nhị thất chí cửu long đàm tác

Dịch
Chú
Bính
Di

Hỉ phùng nhị thất du tiên tử, yếm tác tam xuyên thủ thổ thần. Cử thủ ma sa đàm thượng thạch, khai khâm đấu tẩu phủ trung trần. Tha nhật chung vi độc vãng khách, kim triều vị thị tự do thân. Nhược ngôn doãn thị tung sơn chủ, tam thập lục phong ứng tiếu nhân.

复制 白居易 《与诸道者同游二室至九龙潭作》
Loại hình:

Chí vọng hỉ chúc mục ngôn hoài di kiếm ngoại tri kỷ

Dịch
Chú
Bính
Di

Thánh đồ di cửu chiết, thần hóa yểm tam phân. Giam sầu phó thục đạo, đề chuyết phụng ngu huân. Ẩn lân độ thâm cốc, dao niểu thượng cao vân. Bích lưu đệ oanh chú, thanh sơn hỗ củ phân. Giản tùng yết phong tự, nham hoa trạc lộ văn. Tư bắc thường y ngự, đồ nam mỗi tang quần. Vô do triệu tuyên thất, hà dĩ đáp ngô quân.

复制 卢照邻 《至望喜瞩目言怀贻剑外知己》
Loại hình:

Đề cửu hoa sơn

Dịch
Chú
Bính
Di

Ức văn cửu hoa sơn, thượng tại đồng trĩ niên. Phù trầm nhậm danh lộ, khuy ngưỡng hội vô duyên. Bãi chức trì dương thời, phục tao nghênh tống khiên. Nhân tư khế thành nguyện, chúc vọng chẩm tịch tiền. Huống trị xuân chính nùng, khí sắc vô bất toàn. Hoặc như bích ngọc tĩnh, hoặc tự thanh ải tiên. Hoặc tiếp bạch vân đôi, hoặc ánh hồng hà thiên. Trình tư kí bất nhất, biến thái hà thí thiên. Nguy nga bổn vô động, sùng tuấn tính khởi thiên. Ngoại cảnh tự ẩn ẩn, tiềm hư cố u huyền. Ngã lai ám ngưng tình, vụ đạo chí canh kiên. Sắc dữ sơn dị tính, tính tịnh sơn diệc nhiên. Cảnh biến sơn bất động, tính tồn hình tự thiên. Tự thiên bất trở tục, tự định bất thất hiền. Phù hoa dữ chu tử, an khả mê tâm điền.

复制 谭铢 《题九华山》
Loại hình:

Tống phù thái phó thiên thiều châu thái thủ

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Võ thủy thiều sơn tích chính truyện, trung triều nhân sĩ kỉ quân hiền. Hoa gian thử bội song ngư xuất, lĩnh ngoại nhưng nghênh ngũ mã hoàn. Mạn ức kim kha xu hiểu tịnh, trường khán ngọc kiếm ỷ thu huyền. Triệu đường lai trúc chiêm kim thịnh, niệm biệt vô vong ký viễn thiên.

复制 尹台 《送符太仆迁韶州太守》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词