Trọng dương nhật túy trung hí tập tử mỹ cú khiển hưng

Thời gian: 2023-12-23 21:06:45

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Li biên lão khước đào tiềm cúc, khai hoa vô sổ hoàng kim tiền.
Thả khán dục tẫn hoa kinh nhãn, ẩm như trường kình hấp bách xuyên.
Chỉ kim phiêu bạc càn qua tế, phương ngoại tửu đồ hi túy miên.
Hủ nho suy vãn mậu thông tịch, đỗ khúc hạnh hữu tang ma điền.
Cố huề di tuệ dĩ đãng tẫn, trung nguyên quân thần sài hổ biên.
An đắc vụ nông tức chiến đấu, võ lăng dục vấn đào hoa nguyên.

Thi từ dẫn dụng

李纲介绍和李纲诗词大全

Thi nhân: Lý cương

Tống thiệu võ nhân, tự bá kỷ, hào lương khê. Huy tông chính hòa nhị niên tiến sĩ. Tuyên hòa gian vi thái thường thiếu khanh, kim nhân nam hạ, nhân thứ tí huyết thượng sơ, thỉnh huy tông thiền vị thái tử dĩ hào triệu thiên hạ. Khâm tông lập, lịch nhậm binh bộ thị lang, đông kinh lưu thủ, thân chinh hành doanh sử. Kiên chủ kháng kim, phản đối thiên đô, tích cực bị chiến, bách sử kim binh triệt ly.......
复制作者 李纲
Sai nâm hỉ hoan

Bần cư

Dịch
Chú
Bính
Di

Tạo vật phi bần ngã, dục ngã nhàn thả an. Bần cư tự hữu nhạc, thử nhạc phi nhân gian. Tiêu nhiên nhất mao vũ, thập niên ngọa không sơn. Sơn thâm vô khách lai, độc dữ vân vãng hoàn. Kị hà chế đông y, lê hoắc cung triều xan. Đăng sơn ngoạn thôi ngôi, lâm lưu thính sàn viên. Vi vô tham trứ niệm, tùy địa khả bàn hoàn. Đãn đắc nhàn trung nhạc, khởi dĩ bần vi gian. Dũ bần dũ vô sự, vô sự tâm dũ nhàn. Tuy cư nhân thế trung, kháp tự xuất trần hoàn.

复制 本诚 《贫居》
Loại hình:

Chí nguyên tam niên lục nguyệt bát nhật sử cục tác hưu tòng bá kinh ngự sử công lượng thái giam bá ôn bí khanh bá tuần đãi chế tạm chí thành tây bí khanh đãi chế biệt khứ bá kinh quy gia dư toại giai công lượng hồi khế đô thủy giam song thanh đình giam duyện bình bá khâm lưu ẩm tức tịch phú ngũ ngôn thập bát vận

Dịch
Chú
Bính
Di

Hoàng đô quan tào thịnh, thuyên hành bộ lĩnh ưu. Công đình lâm tử mạch, tân mạc đối thương châu. Thụ ảnh di môn ám, hà hương khúc tạ u. Đình đài phân thác tú, xa mã khứ như lưu. Thị huýnh trần thanh yểu, sơn minh tễ sắc phù. Quảng hàn nam tủng điện, tề chính bắc chiêm lâu. Tâm viễn du liêu khuếch, thân cao bất tự do. Trà qua diên vĩnh trú, hi khích tá thanh thu. Thúy dũ hà lao phiến, châu liêm bất hạ câu. Băng bàn đan quả thẩm, thạch chẩm bích đài lưu. Lãng bính tần khiêu lí, bình khai hoãn phiếm âu. Họa thuyền tư đãng dạng, hồng phấn phế ca âu. Trúc diệp sinh cao hưng, cam đường tự cựu du. Chủ nhân cung ẩm soạn, thắng cảnh đắc trù mâu. Tẩy nghiên duy hô phó, di sàng lũ triệu sô. Sử tài tàm thiểm dự, thi cú phí minh sưu. Liên bích tri hà tại, thừa sô kế thiếu hưu. Cật triều trọng phó cục, trì thử sá đồng trù.

复制 宋褧 《至元三年六月八日史局作休从伯京御史公亮太监伯温秘卿伯循待制暂至城西秘卿待制别去伯京归家予遂偕公亮回憩都水监双清亭监掾平伯钦留饮即席赋五言十八韵》
Loại hình:

Thính trúc chi tặng lý thị ngự

Dịch
Chú
Bính
Di

Ba đồng vu nữ trúc chi ca, áo não hà nhân oán yết đa. Tạm thính khiển quân do trướng vọng, trường văn giáo ngã phục như hà.

复制 白居易 《听竹枝赠李侍御》
Loại hình:

Bi thiện tài

Dịch
Chú
Bính
Di

Mục vương dạ hạnh bồng trì khúc, kim loan điện khai cao bỉnh chúc. Đông đầu đệ tử tào thiện tài, tỳ bà thỉnh tiến tân phiên khúc. Thúy nga liệt tọa tằng thành nữ, sanh địch tham soa tề tiếu ngữ. Thiên nhan tĩnh thính chu ti đạn, chúng nhạc tịch nhiên vô cảm cử. Hàm hoa kim phượng đương thừa bát, chuyển oản long huyền xúc huy mạt. Hoa phiên phượng khiếu thiên thượng lai, bùi hồi mãn điện phi xuân tuyết. Trừu huyền độ khúc tân thanh phát, kim linh ngọc bội tương tha thiết. Lưu oanh tử mẫu phi thượng lâm, tiên hạc thư hùng lệ minh nguyệt. Thử thời phụng chiếu thị kim loan, biệt điện thừa ân hứa triệu đạn. Tam nguyệt khúc giang xuân thảo lục, cửu tiêu thiên nhạc hạ vân đoan. Tử nhiêm cung phụng tiền khuất tất, tẫn đạn diệu khúc đương xuân nhật. Hàn tuyền chú xạ lũng thủy khai, hồ nhạn phiên phi hướng thiên một. Nhật huân trần ám xa mã tán, vi tích tân thanh hữu dư thán. Minh niên quan kiếm bế kiều sơn, vạn lí cô thần đầu hải bạn. Lung cầm sát cách thượng hoàn phi, bạch thủ sinh tòng ngũ lĩnh quy. Văn đạo thiện tài thành hủ cốt, không dư đệ tử phụng âm huy. Nam tiếu tịch mịch tam xuân vãn, hữu khách đạn huyền độc thê oán. Tĩnh thính thâm tấu sở nguyệt quang, ức tích sơ văn khúc giang yến. Tâm bi bất giác lệ lan càn, canh vi điều huyền phản phúc đạn. Thu xuy động diêu thần nữ bội, nguyệt châu xao kích thủy tinh bàn. Tự liên hoài hải đồng nê chỉ, hận phách ngưng tâm vị năng tử. Trù trướng truy hoài vạn sự không, ung môn cảm khái đồ vi nhĩ.

复制 李绅 《悲善才》
Loại hình:

Hòa mân tào phó an đạo lang trung tống mao bình trọng thi vận ký tạ huệ thư cập thi

Dịch
Chú
Bính
Di

Tuyên thành tấn hậu hốt niên dư, mân thủy phong lai hựu tuế trừ. Nhân phẩm chỉ kim thôi chính thủy, thi thanh hà chỉ quá hoàng sơ. Khởi vô thiên thượng đồng triều hữu, bất ký sơn trung bán chỉ thư. Trân trọng cố nhân đa vấn ngã, tấn mao bán thoát xỉ toàn sơ.

复制 杨万里 《和闽漕傅安道郎中送毛平仲诗韵寄谢惠书及诗》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词