Khách hữu thoại cố đinh bí giam kinh sư cựu trạch nhân nhi thương chi

Thời gian: 2024-11-17 20:39:42

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Đẳng nhàn vinh tạ dĩ sầu văn, huống thoại tam công cực sủng thân.
Thanh sử thượng vi kim thế sự, chu môn bất thị cựu thời nhân.
Văn chương tán nhập chư phồn khẩu, hoa dược lưu thiêm thượng quốc xuân.
Sinh tử giao tình hồn dịch kiến, hữu thùy quá thử vi triêm cân.

Thi từ dẫn dụng

李觏介绍和李觏诗词大全

Thi nhân: Lý cấu

Tống kiến xương quân nam thành ( kim chúc giang tây ) nhân, tự thái bá, thế xưng hu giang tiên sinh, trực giảng tiên sinh. Tống nhân tông khánh lịch nhị niên ( tây nguyên nhất 〇 tứ nhị niên ), cử “Mậu tài dị đẳng” bất đệ, dữ phạm văn chính đẳng hữu thiện, ủng hộ “Khánh lịch tân chính”. Xướng lập hu giang thư viện ( hu giang tại nam thành ), giáo thụ sinh đồ, tòng học giả thường sổ bách nhân......
复制作者 李觏
Sai nâm hỉ hoan

Tây thôn vãn quy

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Tiểu ổ hoa thùy tẫn, bình đê thảo thứ mê. Nhật trường oanh ngữ cửu, phong định nhứ phi đê. Tử hưởng văn kỳ viện, chu hoành bàng điếu khê. Quy đồ bất tri xử, y ước đại đông tây.

复制 陆游 《西村晚归》
Loại hình:

Thượng tị nhật vạn tuế trì thượng trình trình vịnh chi đề hình

Dịch
Chú
Bính
Di

Nùng xuân tửu noãn giáng yên phi, trướng thủy thiên bình tuyết lãng trì. Lục ngạn phiên âu như bắc chử, hồng trần dược mã tự tây trì. Mạch miêu tiễn tiễn thường tân diện, mai tử song song đái chiết chi. Thí bỉ trường an thủy biên cảnh, chỉ vô cơ khách vi đề thi.

复制 范成大 《上巳日万岁池上呈程咏之提刑》
Loại hình:

Chanh cương

Dịch
Chú
Bính
Di

Nghiêu thuấn phương kham quất dữu bao, khung lư diệc phục sử dân lao. Hoa thanh lệ tử triêm ân hạnh, nhất kỵ hồi thời vạn kỵ tao.

复制 范成大 《橙纲》
Loại hình:

Ly đôi hành

Dịch
Chú
Bính
Di

Tàn sơn ngoan thạch song hổ ngọa, phủ tích lân thuân trung tạc phá. Đàm uyên du du vô cảm thóa, hạ hữu mãnh long thuyên thiết tỏa. Tự tòng phân lưu chú thạch môn, tây châu canh đạo như hoàng vân. Khuê dương ngũ vạn đại tác xã, xuân thu phạt cổ thương yên căn. Ngã tích quan xưng khuyến nông sử, niên niên lai kích tây giang thủy. Thành đô hỏa mễ bất luận tiền, ti quản tương tùy khán tàm thị. Khoản môn đắc đắc lỗi thanh tôn, tiêu tương quế tửu san thiên huân. Vọng dục nhất ngữ thần khởi văn, canh nguyện ái dương như ái nhân.

复制 范成大 《离堆行》
Loại hình:

Tặng bút công liễu chi tường

Dịch
Chú
Bính
Di

Ngã tích thừa lịch dương, hảo bút đắc liễu sinh. Duy thời tập trị cửu, quần đạo phương túng hoành. Sinh thụ sổ mao dĩnh, nhất nhất giản trạch tinh. Tác tự khả nhân ý, vi ngã cung bút canh. Bất tri nhị thập niên, thiên hạ nãi phục bình. Nhĩ bần kỹ bất thụ, ngã khốn công vô thành. Bố sam phụ nhược lạp, luy nhiên quá sài kinh. Ngã lão phế độc thư, vô ý du quản thành. Thiên tiền dữ đấu mễ, liêu nhĩ hướng thử hành. Quy gia bão thê tử, nhất tiếu trào bành hanh.

复制 王之道 《赠笔工柳之庠》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词