Lưu biệt trần kính phu

Thời gian: 2024-09-26 12:30:46

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Thiên đê hải thượng sơn như đại, tuyết tẫn hoài nam liễu vị hoàng.
Hạo đãng xuân quang hoàn tự hảo, phi đằng mộ cảnh vi thùy mang.
Cao xa mạt mã quy ứng cấp, bả tửu luận thi nhạc vị ương.
Minh phát thông thông hựu nam bắc, hữu thư thời thác tắc hồng tương.

Thi từ dẫn dụng

Thi nhân: Bối quỳnh

Bối quỳnh tằng tổ bối khuê, tống lý tông thời do tô châu tỉ sùng đức ( kim chiết giang đồng hương ), trúc thất ngữ nhi khê thượng, toại vi sử sơn. Sử sơn tức thù sơn ( kim chúc chiết giang hải ninh song sơn hương ). Bối quỳnh ước sinh vu nguyên thành tông đại đức sơ, tốt vu minh thái tổ hồng võ thập nhị niên, niên bát thập dư tuế. Thiếu niên thời tức dĩnh ngộ, tính thản suất, bất tu biên phúc nhi đốc......
复制作者 贝琼
Sai nâm hỉ hoan

Tống diêu tử vi

Dịch
Chú
Bính
Di

Song khuyết trừ thư hạ ngọc giai, tam tương hồi trạo phất châu nhai. Thiên thùy đồng trụ nam đê hải, địa nhập kim lăng bắc cận hoài. Giang quốc nhạn lai thu túc túc, dịch lâu kê động hiểu giai giai. Đại gia định hữu đông chinh phú, khuê thái tùy thuyền úy lão hoài.

复制 傅若金 《送姚子微》
Loại hình:

Thù trịnh thấm châu

Dịch
Chú
Bính
Di

Kỳ các nhất đại lương, hùng hiên thiên lí trục. Tập đồ chiêu quốc điển, án bộ lưu thần chúc. Phỉ yếm thừa minh lư, trữ kiêm tư lệ cục. Vân thư tạm xuyết tái, trúc sử phương lâm tục. Tiết biến phong tự cao, thu thâm lộ hoa nhục. Hàn sơn liễm khinh ải, tễ dã trừng sơ húc. Dĩ thiết trường niên bi, thùy kham kỳ lộ xúc. Dao lâm chinh mã tấn, biệt quán tê tham cục. Nhã tặng hưởng 摐 kim, tác cư khuê ỷ ngọc. Thê đoạn ly hồng dẫn, lao ca tư túc khúc.

复制 刘祎之 《酬郑沁州》
Loại hình:

Ngô giang chu trung tống tử dữ nhất tuyệt đắc khê tự

Dịch
Chú
Bính
Di

Bảo đái kiều đầu thủy, tằng thông yểm họa khê. Chỉ sầu quy lộ viễn, trì nhật vị ứng tây.

复制 王世贞 《吴江舟中送子与一绝得溪字》
Loại hình:

Sư tử lâm thập tứ thủ kỳ thập ngọa vân thất

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Thu đàm khán nguyệt hoàn, phiến vũ thiên sơn minh. Độc hữu bát trung long, uyển diên bạn tăng định.

复制 王彝 《狮子林十四首 其十 卧云室》
Loại hình:

Tống phương thượng xá hoàn giang hữu

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Phương lang thủ đề tam xích kiếm, vân thị diên tân dược xuất song long tử. Tự ngôn thử vật tín hữu thần, thủy trảm giao long lục báo hủy. Trương hoa khứ hậu thiếu nhân tri, hạp lí hàn quang dạng thu thủy. Quân tằng huề chi yến thị đầu, túy lai phất thức thanh thu thu. Thu phong tẩu liệp thượng lâm uyển, nguyệt minh cao yến xướng gia lâu. Thu phong minh nguyệt tự niên niên, bán sinh hành nhạc mã đề yên. Đằng nang thời xuất tế nhân dược, lê trượng không dư cô tửu tiền. Ngã chính phùng quân quân dục biệt, đối tửu vô hoan cộng ô yết. Dịch đình xuân tẫn liễu hoa ban, oanh ngữ quyên đề thảo thụ gian. Lan nạo hiểu sấn tam giang thủy, mã thủ tình khai ngũ lĩnh sơn. Hưng lai thảng thượng đằng vương các, hảo ký âm thư song lí hoàn.

复制 李之世 《送方上舍还江右》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词