Bát tuyệt thi kỳ tam minh nguyệt khê đích bính âm bản

Thời gian: 2024-11-17 03:00:12

Nguyên
Dịch
Chú
Thính
Di
  • Bát
    jué
    Tuyệt
    shī
    Thi
    Kỳ
    sān
    Tam
    míng
    Minh
    yuè
    Nguyệt
    Khê
  • wáng
    Vương
    chēng
    Xưng
  • zhǎng
    Trướng
    Khê
    zhě
    Giả
    wèi
    Vi
    shuí
    Thùy
    ,
    ,
    rén
    Nhân
    Cốt
    jiē
    Giai
    xiǔ
    Hủ
    .
    .
  • Ngã
    lái
    Lai
    xún
    Tầm
    Cố
    Tích
    ,
    ,
    Khê
    huāng
    Hoang
    luàn
    Loạn
    quán
    Tuyền
    hǒu
    Hống
    .
    .
  • Tích
    zāi
    Tai
    yōu
    U
    shèng
    Thắng
    shì
    Sự
    ,
    ,
    jǐn
    Tẫn
    luò
    Lạc
    táng
    Đường
    xián
    Hiền
    shǒu
    Thủ
    .
    .
  • wéi
    Duy
    jiù
    Cựu
    shí
    Thời
    yuè
    Nguyệt
    ,
    ,
    tuán
    Đoàn
    tuán
    Đoàn
    zhào
    Chiếu
    shān
    Sơn
    kǒu
    Khẩu
    .
    .
王禹偁介绍和王禹偁诗词大全

Vương vũ xưng

Tống tế châu cự dã ( kim sơn đông tỉnh hà trạch thị cự dã huyện ) nhân, tự nguyên chi. Xuất thân thanh hàn, thế đại vụ nông. Tòng tiểu phát phẫn cầu học, ngũ tuế năng thi. Tống thái tông thái bình hưng quốc bát niên ( tây nguyên cửu bát tam niên ) tiến sĩ, thụ thành võ huyện chủ bộ, thường vu 《 ngô chí 》 thi trừ chí vân: “Ngô sinh phi bất thần, ngô chí phục bất ti, trí quân vọng nghiêu......
复制作者 王禹偁
Sai nâm hỉ hoan

Dữ hữu nhân đăng lang gia đài

Dịch
Chú
Bính
Di

Tích thủy phương hãng mãng, chúng sơn phục oanh hồi. Liên mệ việt nguy đặng, trượng sách lăng cao đài. Thị thời thu chính thâm, hướng ngọ vân tẫn khai. Huýnh bộ cùng lưỡng nghi, lưu phán chu cửu cai. Phiến tịch chỉ ngô việt, hư đình tẩu phong lôi. Trường khiếu đáp ngô lữ, hân niệm đồng thử bôi. Cảnh khoáng ý di thích, hưng cực tình chuyển ai. Bạch nhật thúc tây nặc, kinh tiêu thiên lí lai. Thịnh thời nhược bôn thoan, tráng tâm hốt điêu tồi. Hoan nhạc thận vật vi, khảng khái triêm khâm hoài.

复制 李宪噩 《与友人登琅琊台》
Loại hình:

Đối vũ, hòa vi tô châu

Dịch
Chú
Bính
Di

Thần hưng phương thê thê, vĩnh nhật toại tích tích. Triêm nhu hoa thượng trọng, tiêu sái thụ gian mật. Sảo cấp thủy phân huyên, tiệm phồn chuyển liêu tịch. Không vũ nan độc đối, u song dịch thành tịch. Đoan cư phục vô liêu, lại tư phi vãng tịch.

复制 李宪噩 《对雨,和韦苏州》
Loại hình:

Tặng đan thư điền tiên sinh

Dịch
Chú
Bính
Di

Triều nhật chiếu cùng hạng, hàn nhã khiếu khô tang. Phá vũ đoạn yên hỏa, duy kiến ốc thượng sương. Khấu hộ tự vô nhân, bác trác kinh không đường. Cổ mạo sảo nan cận, sơ tiếp phương hồi hoàng. Thất trung vô nhất vật, tứ bích sinh thanh quang. Bại nhứ loạn bất chỉnh, điểm chuế tại y thường. Thân quẫn đạo ích thái, thổ khí cố năng dương. Thời thời kim thạch cú, túng hoành xuất cơ tràng. Ngã đối giao kính quý, đại luận hà kiên cường. Trắc văn thất nhân ngữ, ni ni đa oán thương. Cố thử nam nữ ưu, yên tri quyến dữ cuồng. Trượng phu suất hữu chí, lương vi thử bối tường. Trác tai đào nguyên lượng, tiền tu mạc nan lượng.

复制 李宪噩 《赠单书田先生》
Loại hình:

Vũ hậu, dữ tế thượng nhân bộ khê nhuyên, toại đăng nam cương tương địa kết đình

Dịch
Chú
Bính
Di

Hoang thôn cấu thời vũ, vi tình chấn điều phong. Lâm biểu tán du chúc, yên thụ do mông mông. Thủy kiến thủy cầm tập, hoặc minh sa thảo trung. Dĩ nhạc thanh ba quảng, dao ái nam cương sùng. Vân khí liên viễn dã, xuân hoa đái trường tùng. Phàn tễ thừa dư hưng, lãm thiếu phương vô cùng. Liêu dục nhân kết cấu, thích dữ sơn tăng đồng.

复制 李宪噩 《雨后,与际上人步溪堧,遂登南冈相地结亭》
Loại hình:

Lai châu, tặng lâm lang cố nhân lâm minh cửu tôn kỳ nhị

Dịch
Chú
Bính
Di

Khứ nhật hoài trung hô ấu tự, kim lai hải thượng chấn tài danh. Dữ lang tam thế vi đầu tặng, mạc yếm từ tràng lão sấu sinh.

复制 李宪噩 《莱州,赠林郎故人林鸣九孙 其二》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词