Tự vịnh đích bính âm bản

Thời gian: 2024-11-17 11:45:05

Nguyên
Dịch
Chú
Thính
Di
  • Tự
    yǒng
    Vịnh
  • wáng
    Vương
    miǎn
    Miện
  • qīng
    Thanh
    Khổ
    shuí
    Thùy
    néng
    Năng
    gòng
    Cộng
    ,
    ,
    gāo
    Cao
    zhǐ
    Chỉ
    Tự
    lián
    Liên
    .
    .
  • wèi
    Vi
    yīn
    Nhân
    zhī
    Tri
    dìng
    Định
    fēn
    Phân
    ,
    ,
    Bất
    jiě
    Giải
    wèn
    Vấn
    guī
    Quy
    tián
    Điền
    .
    .
  • duì
    Đối
    jiǔ
    Tửu
    shāng
    Thương
    chūn
    Xuân
    ,
    ,
    kàn
    Khán
    shū
    Thư
    jiǎn
    Giảm
    Dạ
    mián
    Miên
    .
    .
  • xìn
    Tín
    cháo
    Triều
    Hạ
    biǎo
    Biểu
    ,
    ,
    liú
    Lưu
    bìng
    Bệnh
    guò
    Quá
    xīn
    Tân
    nián
    Niên
    .
    .
王冕介绍和王冕诗词大全

Vương miện

Vương miện, tự nguyên chương, hào chử thạch sơn nông, diệc hào “Thực trung ông”, “Mai hoa ốc chủ” đẳng, chiết giang chư ký phong kiều nhân, nguyên triều trứ danh họa gia, thi nhân, triện khắc gia. Tha xuất thân bần hàn, ấu niên thế nhân phóng ngưu, kháo tự học thành vi thi nhân, họa gia. Tha dĩ họa mai trứ xưng, vưu công mặc mai. Vương miện thi đa đồng tình nhân dân khổ nan, khiển trách......
复制作者 王冕
Sai nâm hỉ hoan

Phụng tống lục trung thừa trường nguyên chiếu trưng nhập triều

Dịch
Chú
Bính
Di

Chiếu hạ tán hầu mạc, trưng hiền sủng thượng huân. Tài đương trì hán điển, đạo khả trí nghiêu quân. Phiên mục kim vinh tiễn, thi lưu thử thịnh văn. Thủy tòng ngô chử biệt, thụ hướng sở môn phân. Túc tự kỳ gia nguyệt, khán sơn thức cố vân. Quy tâm phục hà nại, siêu trướng tại giang phần.

复制 皎然 《奉送陆中丞长源诏徵入朝》
Loại hình:

Đồng viên cao sử quân tống lý phán quan sử hồi

Dịch
Chú
Bính
Di

Dữu công hoan thử biệt, lộ viễn ý do xa. Vi xuất đường biên liễu, vinh quy phủ trung hoa. Trì dương chiếu cổ điệp, dao tư ngưng hàn già. Diên bộ hạ tiền chử, tố thương lưu thiển sa. Hồ quang dẫn hành sắc, khinh khả bàng tàn hà.

复制 皎然 《同袁高使君送李判官使回》
Loại hình:

Bồi nhan sử quân tiễn tuyên dụ tiêu thường thị

Dịch
Chú
Bính
Di

Giang đào điêu sái hậu, viễn sử phát thiên đô. Hôn điếm thần tâm cập, ai căng chiếu mệnh phu. Tuất dân khu cấp truyện, phóng cựu uổng chinh lô. Ngoại trấn phiên điều tối, trung triều cố vấn thù. Văn giai chính phong tục, danh cộng dật hoàn khu. Dĩ sự phương hoài khuyết, quy kỳ tảo giới đồ. Phồn già yết thủy các, cao cái ủng vân cù. Mộ sắc sinh thiên chướng, thu thanh nhập ngũ hồ. Ly ca do uyển chuyển, quy ngự dĩ trì trừ. Kim tịch dữu công ý, tây lâu nguyệt diệc cô.

复制 皎然 《陪颜使君饯宣谕萧常侍》
Loại hình:

Tam ngôn trọng nghĩ ngũ tạp trở

Dịch
Chú
Bính
Di

Ngũ tạp trở, khiếp trung tuyến. Vãng phục hoàn, song phi yến. Bất đắc dĩ, trường môn oán.

复制 皎然 《三言重拟五杂俎》
Loại hình:

Phụng thù vu trung thừa sử quân quận trai ngọa bệnh kiến kỳ nhất thủ

Dịch
Chú
Bính
Di

Túc tích tổ sư giáo, liễu không vô bất khả. Khô cảo vị tử thân, lý tâm ký hành tọa. Nhân công thi xuân lệnh, hòa phong lai trạch ngã. Sinh thành nhất thảo mộc, đại đạo vô phụ hà. Luận nhập không vương thất, minh nguyệt khai tâm hung. Tính khởi diệu bất nhiễm, tâm hành tịch vô tung. Nhược phi thiền trung lữ, quân vi lôi thứ tông. Bỉ văn triều đoan danh, kim di quận trai tác. Chân tư ngưng dao sắt, cao tình chúc vân hạc. Quyết đắc li long châu, quang thải diệu chưởng ác. Nhược tác thi trung hữu, quân vi tạ khang nhạc. Bàn bạc tây sơn khí, trữ tại quân tử câm. Trừng đạm thu thủy ảnh, dụng vi tự nhân tâm. Quần vật như phù ê, du cao ái thanh thâm. Cách cư đệ nhất phẩm, cao bộ lăng tiền trục. Tinh nghĩa cứu thiên nhân, tứ tọa thính bất túc. Y tích liễu thái thủ, tằng thưởng đinh châu bình. Như hà ngũ bách niên, trọng kiến giang nam xuân. Công mỗi tỉnh vãng sự, vịnh ca hoài tích thần. Dĩ tư đắc cao ngọa, nhậm vật hóa tự thuần. Hoàn nhân phóng thiền ẩn, tri hữu tuyết sơn nhân.

复制 皎然 《奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词