Đề chu bá cần thiên phong tử thúy lâu nhị thủ

Thời gian: 2024-11-17 02:58:51

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Tú lĩnh tây đầu phượng lĩnh đông, chu tao lược sổ nhất thiên phong.
Thương lượng một đốn tân lâu xử, đốn trứ nùng lam nghiệm tử trung.

Thi từ dẫn dụng

杨万里介绍和杨万里诗词大全

Thi nhân: Dương vạn lí

Dương vạn lí, tự đình tú, hào thành trai. Hán tộc giang hữu dân hệ, cát châu cát thủy ( kim giang tây tỉnh cát thủy huyện hoàng kiều trấn biện đường thôn ) nhân. Nam tống trứ danh văn học gia, ái quốc thi nhân, quan viên, dữ lục du, vưu mậu, phạm thành đại tịnh xưng “Nam tống tứ đại gia”, “Trung hưng tứ đại thi nhân”, quang tông tằng vi kỳ thân thư “Thành trai” nhị tự, học......
复制作者 杨万里
Sai nâm hỉ hoan

Trúc diệp tửu

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Sở nhân cấp hán thủy, nhưỡng tửu cổ nghi thành. Xuân phong xuy tửu thục, do tự hán giang thanh. Kỳ cựu nhân hà tại, khâu phần ứng dĩ bình. Duy dư trúc diệp tại, lưu thử thiên cổ tình.

复制 苏轼 《竹叶酒》
Loại hình:

Ký hồng đối nham kỳ nhị

Dịch
Chú
Bính
Di

Nam quan học đái cánh hà tâm, lạc nhật đăng lâm sảng biệt thâm. Nhạc lộc thiên cao quy nhạn cấp, thương ngô dã tẫn mộ vân trầm. Giang sơn thảm đạm mai tao khách, thân thế thê lương biến sở âm. Tạc mộng tương linh phiền ký ngữ, thử gian thiên tái đãi quân ngâm.

复制 黄景仁 《寄洪对岩 其二》
Loại hình:

Vân trung thập nhị vận

Dịch
Chú
Bính
Di

Thiên tử vân trung thú, tương quân cửu vị hoàn. Luật xuy huyền thỏ tắc, kỳ nhiễu bạch lang sơn. Phong hỏa thiêu hoang cấp, tinh thần quá đội nhàn. Yến chi lưu mã thủ, tô lạc túy long nhan. Thanh nhạc thiên môn động, hoàng kim vạn dật ban. Tuyết thâm hoài khoáng nhứ, nguyệt mãn ức đao hoàn. Nha điểu nghiêm tiêu trượng, cung nha quyển hiểu ban. Tấu hồi thanh tỏa thát, tiệp báo tử kim quan. Lữ lực hưu minh khải, hoan thanh hiệp cấm hoàn. Công bài ngân thước dược, hạ chướng cẩm ban lan. Nhật chuyển ngu tuần ngoại, xuân lưu hạo yến gian. Tập qua hành hữu tụng, thần võ biến nhân hoàn.

复制 杨慎 《云中十二韵》
Loại hình:

Khí khái

Dịch
Chú
Bính
Di

Khí khái như hồng yêm đắc tri, lưu ngô na khẳng thụ hàng kỳ. Bắc nhân bất giải khi tâm ngữ, chính khủng nam nhân tác thiển khuy.

复制 文天祥 《气概》
Loại hình:

Tái dụng tiền vận đáp từ thánh khả kỳ nhất

Dịch
Chú
Bính
Di

Nãi ông nho học tự văn ông, vận cú thiên nhiên vô dị đồng. Xã tắc đường đường thôi cố tương, gia đình đĩnh đĩnh kiến di phong. Từ tràng dĩ thiện thiên quân địch, thi luật nhưng kinh vạn mã không. Nguyện báo quỳnh dao vô hảo ngữ, triều lai hồn dục đạt không đồng.

复制 仲并 《再用前韵答徐圣可 其一》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词