Trương đông bạch vãng tây sơn hạ chính phu phóng bất ngộ lục kỳ tác kiến ký dư diệc ước đông bạch trọng du khẩu chiêm nguyên vận

Thời gian: 2024-11-17 08:21:32

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Kim ngưu bệnh khách lão tồi đồi, dã học sơn ông dụ lật ổi.
Đông bạch tiên sinh phi ngã bối, tây sơn giai hầu thị lương môi.
Sử quân nguyệt hạ xao môn khứ, bán dạ sơn âm trạo tuyết hồi.
Văn đạo an phong vô hạn hảo, xuân phong hoàn hứa đề bào bồi.

Thi từ dẫn dụng

Thi nhân: La luân

Minh giang tây vĩnh phong nhân, tự ứng khôi, cải tự di chính, học giả xưng nhất phong tiên sinh. Gia bần hảo học, thành hóa nhị niên tiến sĩ đệ nhất. Thụ hàn lâm viện tu soạn. Kháng sơ luận lý hiền khởi phục, lạc chức, trích tuyền châu thị bạc tư đề cử. Thứ niên phục quan, cải nam kinh, cư nhị niên, dĩ tật từ quy. Ẩn vu kim ngưu sơn, chuyên nghiên kinh học, khai môn giáo thụ, tòng......
复制作者 罗伦
Sai nâm hỉ hoan

Hòa từ tử hiền tây hành lưu biệt

Dịch
Chú
Bính
Di

Tiện tòng khuynh cái thoại thi tình, phong vũ đoan năng lạc bút kinh. Kim mã mạn khoa tam học sĩ, bích du tằng kiến nhất thư sinh. Trúc khê hoa phố lưu liên túy, thủy quách yên thôn thủ thứ hành. Tự hận niên lai hoài bão ác, dữ quân tương biệt đãn thôn thanh.

复制 李俊民 《和徐子贤西行留别》
Loại hình:

Việt tây nguyên nhật

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Kê nhân xướng bãi hiểu thẩm thẩm, tiên trượng dao phân thúy điện thâm. Tam đảo lâu đài long hổ khí, ngũ vân ti trúc phượng loan âm. Phổ thiên suất thổ giai thần thiếp, hàng hải thê sơn tổng chiếu lâm. Kim nhật nam hoang chiêm bắc khuyết, bất thắng trù trướng lệ triêm khâm.

复制 李京 《越巂元日》
Loại hình:

Thứ vận kiến vấn

Dịch
Chú
Bính
Di

Đông tây nam bắc vi thùy mang, thái trạch cấm ngâm cựu tiếu đường. Lộ đoạn bất phương tần đả thụy, tâm thanh hà tất canh thiêu hương. Tầm tư hữu tự hoàng châu vị, lạo đảo hưu ta bạch phát lang. Cận miễn trúc đồng câu nguyệt phí, chủ nhân thời diệc phá khan nang.

复制 李之仪 《次韵见问》
Loại hình:

Linh tuyền thiên

Dịch
Chú
Bính
Di

Cao tăng tụng kinh kinh xuất tuyền, tuyền linh bất hứa giao long miên. Trạm trạm trường khai cổ minh kính, linh linh ám tả chu ti huyền. Tằng thuyết chử trà cam nhập xỉ, vi thị tâm nguyên công đức thủy. Uyên nhiên thiên cổ vô thị phi, già mạc phóng nhân lai tẩy nhĩ.

复制 释文珦 《灵泉篇》
Loại hình:

Thư trai tiền bách bát chu sâm thực thúy mậu

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Tổng tổng trường kha thượng, ly ly thúy thật sơ. Hưu khoa mạo sương tuyết, cận đắc thủ môn lư.

复制 宋祁 《书斋前柏八株森植翠茂》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词