Tương chi kinh sư tạp biệt kỳ nhị

Thời gian: 2024-11-17 06:49:23

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Khán nhân tranh trứ tổ sinh tiên, thải bút giang hồ diễm ảm nhiên.
Thân tại danh tâm lưu bách nhất, ngã hành khách lộ quán tam thiên.
Thùy tòng bần nữ cầu tân cẩm, khẳng hướng chu môn lý cựu huyền.
Ngô thị tiêu thanh yến thị trúc, nhất bàn thê đoạn hữu thùy liên.

Thi từ dẫn dụng

黄景仁介绍和黄景仁诗词大全

Thi nhân: Hoàng cảnh nhân

Hoàng cảnh nhân, thanh đại thi nhân. Tự hán dong, nhất tự trọng tắc, hào lộc phỉ tử, dương hồ ( kim giang tô tỉnh thường châu thị ) nhân. Tứ tuế nhi cô, gia cảnh thanh bần, thiếu niên thời tức phụ thi danh, vi mưu sinh kế, tằng tứ phương bôn ba. Nhất sinh hoài tài bất ngộ, cùng khốn lạo đảo, hậu thụ huyện thừa, vị cập bổ quan tức tại bần bệnh giao gia trung khách tử tha hương, niên cận......
复制作者 黄景仁
Sai nâm hỉ hoan

Tân sơn biệt quán thập cảnh · kỳ bát · quỳnh đài dạ nguyệt

Dịch
Chú
Bính
Di

Vạn nhận đài đoan tiếp giáng tiêu, thu phong xuy mộng độ kim kiều. Tố nga độc ỷ bạch ngân khuyết, vũ khách song xuy tử ngọc tiêu. Thanh khí bức nhân phàm cốt hoán, cô quang nhập tửu túy hồn tiêu. Tú nhu giáp trướng kim hà tại, thùy vi văn sinh nhất kiến chiêu.

复制 曹文晦 《新山别馆十景 · 其八 · 琼台夜月》
Loại hình:

Xuân tẫn dữ hữu nhân nhập bùi thị lâm tham

Dịch
Chú
Bính
Di

Nhất kính hỗ hu trực, mao cức diệc dĩ phồn. Tình dương nhập hoang trúc, ái ái như xuân viên. Ỷ trượng tức tàm quyện, bồi hồi luyến vi huyên. Lịch tầm thiền quyên tiết, tiễn phá thương lang căn. Địa bế tu hành cô, lâm chấn dư thác phiên. Thích tâm tại sở hảo, phi tất tầm tương nguyên.

复制 温庭筠 《春尽与友人入裴氏林探》
Loại hình:

Xa quá võ thắng quan tuyết trung cấu đắc lan sổ bổn

Dịch
Chú
Bính
Di

Xa hành sở dự giao, uyển diên nhập sơn phúc. Kiểu thủ vọng hùng quan, thế tuyệt thiên địa túc. Nhất tích giới giang hà, hướng bối dị hàn úc. Tuyết phong tập vân y, mạc mạc yên sinh ngọc. Đào ngưng điệp chướng tùng, thúy áp nhất giản trúc. Tranh vanh huyễn băng hoa, cương phấu khái chúng mộc. Dã nhân thị tu lan, thương tốt đắc nhất thúc. Kiên băng tắc lưỡng nghi, phương hinh di thử độc. Ta nhĩ u cốc tư, hà duyên phụ trì cốc. Thả khủng tao hồn tô, nhân chi chước? Lục.

复制 陈曾寿 《车过武胜关雪中购得兰数本》
Loại hình:

Thất phách

Dịch
Chú
Bính
Di

Ức tích thập ngũ tâm thượng hài, mạc quái tần tần khuyến tửu bôi. Cô thành thử nhật tràng kham đoạn, như hà bất ẩm lệnh nhân ai. Nhất khứ tử đài liên sóc mạc, nguyệt xuất vân thông tuyết sơn bạch. Cửu độ phụ thư quy lạc dương, cố quốc tam niên nhất tiêu tức.

复制 文天祥 《七拍》
Loại hình:

Thập lục dạ nguyệt sắc giai thậm đối tửu hiệu nhạc thiên thể chiêu tửu bạn thưởng nguyệt

Dịch
Chú
Bính
Di

Bát nguyệt thập lục dạ, thanh lương minh nguyệt thiên. Tân tửu tuy vị thục, trần tửu hỉ vị càn. Tảo đạo hữu dư phạn, khinh sam vị vi hàn. Bàng nhân kiến ngã túy, hung trung cố lãng nhiên. Hữu thi bất tự tác, đãn vịnh cổ nhân thiên. Hoán thủ cố sơn phủ, túy tức đối sàng miên.

复制 舒岳祥 《十六夜月色佳甚对酒效乐天体招酒伴赏月》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词