Chu quá đạo tràng sơn hạ tương vãng du chu sư cáo dĩ tuyết đồ bất khả hành nhi chỉ

Thời gian: 2024-11-17 03:30:42

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Phong bồ bão triều hàng, tễ sắc cấp tân trướng.
Vân sơn nhiễu bình hồ, thủy mặc đạm bình chướng.
Di do đà sơ hồi, đột ngột sơn nhập vọng.
Hà phương khuynh thốn mâu, tiện túc liễu thiên chướng.
Tưởng tượng chung khánh âm, ẩn ước tiêu hán thượng.
Ngã dục nhất vãng du, hà chiêm tư khả sướng.
Mộ tuyết do tại đồ, di sự bất đắc phóng.
Nhân sinh chá kịch duyên, nhất thế năng kỉ lưỡng.
Đăng sơn truy thắng du, cước lực tu thiếu tráng.
Trọng lai định hà thời, ngô sách kim khả trượng.
Lão nguyện phục nhĩ vi, phủ sự nhất trù trướng.

Thi từ dẫn dụng

Thi nhân: Chu tử chi

Chu tử chi, nam tống văn học gia. Tự thiếu ẩn, hào trúc pha cư sĩ, tuyên thành ( kim an huy tuyên thành thị ) nhân. Thiệu hưng tiến sĩ. Cao tông thiệu hưng thập ngũ niên, vi lễ, binh bộ giá các văn tự. Cao tông thiệu hưng thập thất niên ( 1147 ) vi hữu địch công lang sắc lệnh sở san định quan. Lịch nhậm xu mật viện biên tu quan, hữu tư viên ngoại lang. Thiệu hưng nhị thập nhất niên (......
复制作者 周紫芝
Sai nâm hỉ hoan

Nguyên huy sơn

Dịch
Chú
Bính
Di

Quán mộc ấm thương châu, nhàn vân điệp tằng nghiễn. Mao tì tại chỉ xích, kính lộ hồn mạc biện. Vương gia ngọc ấn chương, hàn mặc ngật quan miện. Trướng vọng hải nhạc am, hòa thử tây phong chuyển.

复制 郭天锡 《元晖山》
Loại hình:

Phó pháp tụng

Dịch
Chú
Bính
Di

Tâm địa hàm tình chủng, pháp vũ tức hoa sinh. Tự ngộ hoa tình chủng, bồ đề quả tự thành.

复制 慧能 《付法颂》
Loại hình:

Du thành nam thập lục thủ đề vu tân khách trang

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Du giáp xa tiền cái địa bì, tường vi trám thủy duẩn xuyên li. Mã đề vô nhập chu môn tích, túng sử xuân quy khả đắc tri.

复制 韩愈 《游城南十六首题于宾客庄》
Loại hình:

Đề sơn thủy tiểu họa

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Khê thượng xuân thủy hoàn, vi ba động phương úc. Thụ noãn dục sinh yên, sơn minh sơ quá vũ. Mỹ nhân kỳ bất lai, quế tiếp oán lan trụ. Trữ lập hốt hoài sầu, ngư ca khởi châu chử.

复制 刘基 《题山水小画》
Loại hình:

Xuất sơn túc hướng ông gia

Dịch
Chú
Bính
Di

Chỉ phường sơn tuyệt đỉnh, trực hạ tịch dương tà. Khước khán lai lộ xử, nam bắc lưỡng nham hoa. Điền ông yêu khách túc, tiếu chỉ lâm hạ gia. Vấn ngã xuất sơn ý, vô nãi quý huyên hoa.

复制 陈与义 《出山宿向翁家》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词