Nhạc vương phần

Thời gian: 2023-12-07 10:45:29

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Tây linh yên vũ nhạc vương cung, quỷ khí âm sâm bích thụ tùng.
Hàm cốc kim nhân trường đọa lệ, chiêu lăng thạch mã tự tê phong.
Bán thiên lôi điện kim bài lãnh, nhất tộc phong ba dạ hác hồng.
Nê tố nhạc hầu thiết chú cối, chỉ lệnh thiên tái mạ gian hùng.

Thi từ dẫn dụng

张岱介绍和张岱诗词大全

Thi nhân: Trương đại

Trương đại, hựu danh duy thành, tự tông tử, hựu tự thạch công, hào đào am, thiên tôn, biệt hào điệp am cư sĩ, vãn hào lục hưu cư sĩ, hán tộc, sơn âm ( kim chiết giang thiệu hưng ) nhân. Ngụ cư hàng châu. Xuất sinh sĩ hoạn thế gia, thiếu vi phú quý công tử, tinh vu trà nghệ giám thưởng, minh vong hậu bất sĩ, nhập sơn trứ thư dĩ chung. Trương đại vi minh mạt thanh sơ văn học......
复制作者 张岱
Sai nâm hỉ hoan

Bích thượng tiểu cảnh

Dịch
Chú
Bính
Di

Bán lâm tà nhật đái tình hà, phảng phật sài tang xử sĩ gia. Thiên lí điền viên quy vị đắc, chỉ nghi thử địa hữu hoàng hoa.

复制 张仲深 《壁上小景》
Loại hình:

Hi xuân thể tứ tuyệt

Dịch
Chú
Bính
Di

Yến tử trùng liêm quá, hồ phong thải mật quy. Chiết hoa hương lộ thấp, bất tích tú la y.

复制 杨维桢 《嬉春体四绝》
Loại hình:

Phường châu án ngục tô thị trang ký thất nhị hiền tự phu châu tẩu mã tương phóng lưu liên sổ nhật phát hậu độc tọa tịch mịch nhân thành thi ký chi

Dịch
Chú
Bính
Di

Thập niên nhất tương kiến, thế tục tín đa kỳ. Vân vũ dịch phân tán, sơn xuyên trường gian chi. Ngã hàm phượng khuyết ân, án ngục kiều sơn thùy. Quân tại long tương phủ, chưởng tấu vũ hịch từ. Tương khứ bách dư lí, hồn mộng tự tương trì. Hình dung tại hung ức, thư trát thông tương tư. Phiền quân ái ngã thâm, khinh xa hốt tái chi. Tắc môn thu sắc lão, sương khí phương ngưng tư. Thử địa thiếu bình xuyên, cương phụ tương tham soa. Thùy tri lộ phi viễn, hành giả đa vân bì. Quân năng phạm kính phong, tín túc lăng y nguy. Tình thân bất tự quyện, hạ mã khai song mi. Tương đối tọa trầm ngâm, khuất chỉ kinh tuế thời. Vạn sự thả mạc vấn, nhất bôi hân cộng trì. Dương ô hốt tây khuynh, minh thiềm quải cao chi. Quyển liêm dẫn dao ngọc, diệt chúc lâm sương trì. Trung đình hữu sơ lô, tích tích văn phong xuy. Trường hà quyển vân sắc, ngưng bích vô hà tỳ. Nhất ngôn khai ngã hoài, khoáng nhiên đạm hi di. Du du dạ phương vĩnh, lãnh tư thiên tương nghi. Mi tiệp vô tha nhân, dữ quân nhàn giải đề. Đào nhiên khấu tịch mịch, canh thỉnh ngâm thanh thi. Đắc ý thả vong ngôn, hà huống trúc dữ ti. Khoảnh khắc quá tam tịch, khởi tọa khinh tứ chi. Minh triều cáo hành khứ, thảm nhiên hoàn biệt ly. Xuất môn tống quân khứ, quân mã dương kim ki. Hồi lai tọa không đường, tịch mịch vô nhân tri. Trọng trọng bích vân hợp, hà xử tầm giai kỳ.

复制 舒元舆 《坊州按狱苏氏庄记室二贤自鄜州走马相访留连数日发后独坐寂寞因成诗寄之》
Loại hình:

Cửu hạn đảo vũ bất ứng tình thiên hốt lạc sổ điểm

Dịch
Chú
Bính
Di

Liệt nhật thu lai sái sát nhân, thanh thiên bán điểm canh vô vân. Hốt truyện thiên thượng chân châu lạc, vị đáo bán không thành thủy ngân.

复制 杨万里 《久旱祷雨不应晴天忽落数点》
Loại hình:

Tống kỳ tăng duy chiếu

Dịch
Chú
Bính
Di

Học thành cửu chương khai phương quyết, tụng đắc nhất hành thừa trừ thi. Tự nhiên thiên tính hiểu tuyệt nghệ, khả địch quốc thủ ứng ngô sư. Song tiền hoành tháp ủng lô xử, môn ngoại đại tuyết áp ốc thời. Độc phiên cựu cục biện thác trứ, lãnh tiếu cổ nhân tâm hứa thùy.

复制 文同 《送棋僧惟照》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词