Dự chương đạo trung thứ vận đáp tằng tử cố

Thời gian: 2024-11-17 06:46:15

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Ly biệt hà ngôn giải cấu đồng, kim tri tương trục tự vân long.
Thương yên bạch vụ thiên sơn hợp, lục thụ thanh thiên nhất thủy dung.
Dĩ tạ đạo đồ đa tự phóng, tương quy điền lí canh thùy tòng.
Bàng công hữu ý an sào huyệt, khẳng vấn đan biều dữ vạn chung.

Thi từ dẫn dụng

王安石介绍和王安石诗词大全

Thi nhân: Vương an thạch

Vương an thạch, tự giới phủ, hào bán sơn, thụy văn, phong kinh quốc công. Thế nhân hựu xưng vương kinh công. Bắc tống phủ châu lâm xuyên nhân ( kim lâm xuyên khu đặng gia hạng nhân ), trung quốc lịch sử thượng kiệt xuất đích chính trị gia, tư tưởng gia, học giả, thi nhân, văn học gia, cải cách gia, đường tống bát đại gia chi nhất. Bắc tống thừa tương, tân đảng lĩnh tụ. Âu dương tu xưng tán vương......
复制作者 王安石
Sai nâm hỉ hoan

Vũ dạ ngẫu thư

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Cao ngọa không đường phong vũ lai, canh lan tần khán chúc hoa tồi. Tân lương tiêu sảng thu kỳ cận, đa bệnh xâm tầm lão cảnh thôi. Vạn sự cực tri chung biến diệt, nhất quan na đắc cửu đê hồi. Sàng đầu hạnh hữu lăng già tại, canh chú lô hương thủ tự khai.

复制 陆游 《雨夜偶书》
Loại hình:

Tả gia sơn đồ tặng tùng giang lục tông thiện

Dịch
Chú
Bính
Di

Thiên lí gia sơn trở đạo đồ, tích tằng du xử mạn thành đồ. Thanh sơn đoạn xử phi tam mão, bạch điểu phi biên thị ngũ hồ. Dương liễu pha đường lữu ốc tiểu, hạnh hoa thôn lạc tửu kỳ cô. Ân cần ký dữ đồng lai khách, thử cảnh giang nam phảng phật vô.

复制 王绂 《写家山图赠松江陆宗善》
Loại hình:

Võ ninh quan thư sự kỳ nhất

Dịch
Chú
Bính
Di

Phụng chiếu viễn hành biên, song tinh phất cẩm tiên. Trận y ngư lệ pháp, mưu dụng báo thao thiên. Thảo mãn phỉ hồ tắc, sa điền ẩm mã tuyền. Công thành hà sở nguyện, di tượng họa lăng yên.

复制 何乔新 《武宁关书事 其一》
Loại hình:

Đề long đầu họa

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Tật lôi phá sơn phong chấn hải, hắc vân quyển lãng thiên minh minh. Hải tàng long cung trú bất bế, phi xuất lão giao thiên tuế tinh. Lưỡng đồng lạn lạn như thu nguyệt, bát thập nhất lân hàn động tuyết. Đảo phiên hải thủy tán phi hoa, trực ủng băng nhiêm thượng liêu quyết. Tưởng đương bàn bạc dục họa thời, tích lịch nhất thanh oanh nghiên trì. Sơ nghi diên bình bảo kiếm hóa, hựu tự lôi trạch thần toa phi. Họa sư diệc vô sổ, thử bổn chân diệu thủ. Điểm tình bất nhượng tăng diêu tiên, lạc bút ninh cư sở ông hậu. Giang tây hồ công hân đắc chi, giới trọng li châu tam bách đấu. Trọng vi cáo viết: “Long hề long hề nhữ chi đầu giác hà tiệm nhiên, phong lôi biến hóa tại nhãn tiền. Nguyện tương thiên biều linh vật sái, sái tác cam lâm bách vạn lí, tịnh tẩy hải trung thanh khí yên. Bát hoang giá sắc thu mãn điền, lão nông kích nhưỡng ca phong niên.”

复制 袁华 《题龙头画》
Loại hình:

Liễu hoa ca ngụ vu thành tác

Dịch
Chú
Bính
Di

Xuân phong trạc trạc giang nam lộ, xuy quá hàn quan đáo qua bộ. Hàn quan tam nguyệt xuân thảo trường, thị lâu đại đạo oán xuân dương. Dương xuân sơ khai nhật cảo cảo, đại đạo hoa phi nhất hà tảo. Thanh minh tiệm cận tế vũ lai, nhiễu thụ du ti đọa phiêu miểu. Du ti phiêu miểu nhiễu như vụ, oản nhập tùy đê liễu điều trụ. Tùy đê liễu sắc thanh lung thông, vỉ vỉ lưu oanh đề bất khứ. Lưu oanh đề xử đình ngọc tiêu, y y phất diện tẫn trường điều. Huy tiên kí độ hồng lan khúc, khu xa hoàn thượng lục dương kiều. Hồng lan lục liễu tâm đoạn tuyệt, tùy uyển tùy đê hữu ly biệt. Tân thanh tam điệp hà xử ngâm, nhược tuyến thiên điều thiến thùy chiết. Khả liên thảo thanh cập xuân mộ, khả liên lục liễu đê hoàn phó. Thanh lâu duệ thúy oanh tửu lư, bạch mã liên tiền hệ quy độ. Đê chi tam tam tiếp trường bản, cao chi bồng bồng bạch hoa mãn. Mang mang phi tuyết nhiễu khứ trì, nhiễm nhiễm khinh miên quyến lai vãn. Phiên tùy vãn điệp quyến chu hoa, hoãn hướng xuân yên phất ngọc nha. Kỉ thời phiêu diêu lạc tây uyển, kỉ thời lưu đãng khứ nam gia. Nam gia tây uyển lưỡng tương diệp, lưu đãng phiêu diêu nhật tiều tụy. Xuân phong xuy khứ bất thượng thiên, xuân yến hàm tương phục thùy địa. Sơ phiên tích vũ chướng khinh trần, canh độ trang lâu niểu tố nhân. Mãn nhãn ly phi bất tri xử, sầu sát đông tây hành lộ nhân.

复制 毛奇龄 《柳花歌寓芜城作》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词