Tống tương lăng lệnh lý quân

Thời gian: 2024-06-12 06:38:52

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Lục phát tương lăng tân trường quan, diện nhan tuy lão ác như đan.
Chiết yêu liêu vi ngũ đấu khuất, bả tửu do năng nhất tiếu hoan.
Hồng táo lâm phồn hân tuế thục, tử đàn bì nhuyễn ngự xuân hàn.
Dân thuần chính giản cư đa nhạc, vô khổ tư quy dục quải quan.

Thi từ dẫn dụng

欧阳修介绍和欧阳修诗词大全

Thi nhân: Âu dương tu

Âu dương tu, tự vĩnh thúc, hào túy ông, vãn niên hựu hào “Lục nhất cư sĩ”, cát châu vĩnh phong ( kim giang tây cát an vĩnh phong ) nhân, tự xưng lư lăng nhân. Thụy hào văn trung, thế xưng âu dương văn trung công, bắc tống trác việt đích chính trị gia, văn học gia, sử học gia, dữ ( đường triều ) hàn dũ, liễu tông nguyên, ( tống triều ) vương an thạch, tô tuân, tô thức,......
复制作者 欧阳修
Sai nâm hỉ hoan

Bệnh hậu từ cẩm y trọng chiêu đăng yến tái dụng tiền vận nhị thủ

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Hoa tiêu thắng tập trở xuân đường, khỉ yến trọng thao thượng khách bàng. Diệu vũ bách hồi lâm vụ thụ, phồn đăng thiên thốc xuất yên đường. Tiên nhân các thổ thần lê diễm, hán nữ châu diêu thủy bội quang. Hoán tịch phiên hiềm hàn lậu xúc, dục giáo đoản tịch hướng quân trường.

复制 尹台 《病后徐锦衣重招灯宴再用前韵二首》
Loại hình:

Túc thành nam vong hữu biệt thự

Dịch
Chú
Bính
Di

Thủy lưu hoa lạc thán phù sinh, hựu bạn du nhân túc đỗ thành. Hoàn tự tích niên tàn mộng lí, thấu liêm tà nguyệt độc văn oanh.

复制 温庭筠 《宿城南亡友别墅》
Loại hình:

Du tương căn kỳ nhị ( quang tự tam niên chí thất niên tác )

Dịch
Chú
Bính
Di

Quần phong sáp vân trung, kết ốc phong đầu trụ. Mông mông vạn vân hải, bằng không vô thốn thổ. Khai song khởi khán vân, mê mang nhược vô đổ. Nhất vân hốt phi lai, nhất vân bất khẳng khứ. Nhất vân huyễn tác long, bàn toàn nhiễu tằng trụ. Quan song cấp già lan, toàn khích tế như lũ. Tu du tắc phá ốc, chân khí mãn đình hộ. Giải trang trương hành nang, hô đồng cộng lao thủ. Đại phong quyển địa lai, đoàn tác hắc yên tụ. Ẩn ẩn văn lôi thanh, sạ tự anh nhi nộ. Dao tri bách vạn gia, dĩ sái tam xích vũ. Ngã phương kỳ cước miên, mộng kỵ xích long vũ. Trực khuynh thiên hà thủy, viễn hướng tịnh dự chú. Trắc thân khởi tây vọng, mộng đọa vân thâm xử.

复制 黄遵宪 《游箱根 其二 (光绪三年至七年作)》
Loại hình:

Vịnh cổ ngũ thủ kỳ ngũ

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Cao đình phát thu xuy, quảng dã đa biên thanh. Thùy hòa khương địch ca, nan vi sầu sĩ thính. Tích ứng huyện quan mộ, hi hữu tuyệt mạc danh. Phấn tùy lưỡng giáo úy, tây nghệ xa sư thành. Di lỗ chúng thả kiệt, hán chướng huyền cô tinh. Sang di canh đăng bì, hồi thủ thế túng hoành. Luy nguyệt dục nỗ khải, viện tuyệt thành toại khuynh. Tương quân kí hiệu mệnh, cựu tốt giai điêu linh. Quy lai thất gia tẫn, môn hạng kinh cức bình. Trách văn hán thiên tử, dĩ bạt đan vu đình. Vi công bất đắc lục, ủy khí thu thảo tịnh.

复制 姚鼐 《咏古五首 其五》
Loại hình:

Khóc thôi quý hắc kỳ tứ

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Thủ đề tam xích thị long tuyền, tẩu mã biên thành cập thiếu niên. Hiệp khí chí kim tiêu bất đắc, tán vi yên vũ tế giang thiên.

复制 李云龙 《哭崔季嘿 其四》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词