Trở trướng

Thời gian: 2024-11-16 21:34:23

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Đại ngư loan đầu thủy nhất trượng, hạo hạo hồng ba ngư đại thượng.
Thanh sơn lưỡng ngạn hoành lục âm, khổ trúc tùng thâm chá cô xướng.
Đoản bồng nhất diệp trùng lãng lai, độc khách ỷ đà tâm bồi hồi.
Dục tư lục nguyệt tây hồ trướng, hồng ngẫu niêm thiên đáo xử khai.

Thi từ dẫn dụng

Thi nhân: Kim chí chương

Thanh chiết giang tiền đường nhân, sơ danh sĩ kỳ, tự hội dữu, hào giang thanh. Ung chính nguyên niên cử nhân, do nội các trung thư thiên thị độc, xuất vi trực lệ khẩu bắc đạo. Công thi, dữ hàng thế tuấn, lệ ngạc tề danh. Tính nhàn khoáng, sơn hành chung nhật bất yếm, nhân mục vi “Yên hà thủy thạch gian khách”. Hữu 《 giang thanh thảo đường thi tập 》....
复制作者 金志章
Sai nâm hỉ hoan

Vương ngạn phương đắc nguyệt lâu

Dịch
Chú
Bính
Di

Đống vũ y hi tiếp quảng hàn, thông tiêu nguyệt sắc hảo tương khán. Nhân nhàn trần thổ vô lai xử, thiên thượng thần tiên chính ỷ lan. Tử tấn xuy tiêu thu dẫn phượng, thường nga phi bội dạ thừa loan. Hưng lai nghĩ tá thanh quang tiện, bích hải tam sơn chấn vũ hàn.

复制 成廷圭 《王彦芳得月楼》
Loại hình:

Tần hồ ngư ẩn vi viên quế phương phú

Dịch
Chú
Bính
Di

Lí vận dĩ thành tích, danh hồ thượng thuyết tần. Tị thời đoan hữu ý, bả điếu khả vô nhân. Nhược sĩ cư diêu thủy, di phong tự thuấn dân. Địa tuy chiêm việt thượng, cảnh thật mộ hà tân. Dĩ thiểm quy ngư nghiệp, hà ngôn thác ẩn luân. Nguyệt phù cô đĩnh dạ, vũ trứ đoản thoa xuân. Bạc chử đa y tảo, khuy đinh hoặc bàng quân. Vũ thẩm nghi trung nhị, ti động nhạ tha lân. Kiệt trạch tri nan thoát, ương trì sổ dĩ truân. Cạnh đa thanh thất lệ, đắc tuyển ngữ vong sân. Thát oán tru cầu tẫn, long hiềm đãng dạng tần. Tinh phong liên hạng mạch, uế lãng tiếp sa trần. Thủy tế hô nhi cấp, tường đầu hoán tửu tân. Âu ca tiện dã tập, thị hảo nhậm thiên chân. Hành bễ thanh cuồng khách, danh truyện phóng trục thần. Gia lâm yên phổ cận, môn đối tuyết âu tuần. Điếu vị tâm đồ khổ, hưng chu tích dĩ trần. Tử lăng từ hán nhật, hạ lão biệt đường thần. Sự nghiệp kim như thị, tê trì cố túc trân. Thanh vân nhân kí viễn, bạch thủ ngã hoàn thân. Suy tạ vô tri kỷ, phiêu linh ngẫu vấn tân. Đãn kỳ liên quận ấp, khởi liêu kết bỉ lân. Đông chủ phương huyền tháp, tây phong thả điếu mân. Biển chu như khả cụ, đồng lão thử hồ thần.

复制 戴良 《秦湖渔隐为袁桂芳赋》
Loại hình:

Sơn trung phiếm chu thương khách

Dịch
Chú
Bính
Di

Tiện tác thừa tra khách, tiêu tiêu cốt phát thanh. Tôn tiền sơn nguyệt quá, địch lí thủy phong sinh. Bán dạ ngư long phí, tam thu hà hán minh. Tuyết đường miên nhị khách, mộng dữ bạch âu minh.

复制 文天祥 《山中泛舟觞客》
Loại hình:

Yến cống sĩ

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Phán thủy sinh cần tảo, càn mao tại tuấn thành. Tang hào đồng biến hưởng, bình lộc cộng hòa minh. Thu vãn hòe tiên đọa, sương đa quế hướng vinh. Thanh tôn trợ khuyến giá, cấp quản phát hoan thanh. Dũng duệ thanh câm sĩ, yêm thông bạch phát sinh. Phân phương tạp lan cúc, biến hóa đẳng côn kình. Khứ nhật y quan thịnh, quy thời lí hạng kinh. Tọa trung từ phú khách, quý nhĩ nhất kinh minh.

复制 苏辙 《燕贡士》
Loại hình:

Xu mật vương tả thừa trạch tân cúc

Dịch
Chú
Bính
Di

Hạ yến phiên phi địa, linh phương mậu toại thời. Âm liên đào lý kính, nhuận tiếp phượng hoàng trì. Tịch chiếu huy kim bảo, khinh phong phất thúy nhuy. Lộ châu thanh tự hộ, yên tố dẫn hoàn phi. Tây hạo sương tuy kính, nam vinh noãn canh tư. Hiệt phương đa sở trạch, đắc địa thắng đào li. Vị khả đăng lan tịch, hương ứng đoạt quế kỳ. Nguyện công trường khước lão, yến tẩm phụng quỳnh chi.

复制 钱惟演 《枢密王左丞宅新菊》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词