Thu nhật đồng hoa thủy bộ đăng tuyên võ môn thành lâu

Thời gian: 2024-11-17 11:48:45

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Phiêu miểu tằng lâu tứ vọng khai, ngũ lăng thảo sắc đối hàm bôi.
Hàn y vị thụ thanh châm cấp, mộ giác tần xuy sóc nhạn lai.
Hán khuyết tình quang liên bễ nghễ, tần quan tử khí tiếp bồng lai.
Đăng cao chính nhĩ phùng tiêu sắt, lạc nhật hoài quy phú tự ai.

Thi từ dẫn dụng

Thi nhân: Cố đại điển

Minh tô châu phủ ngô giang nhân, tự đạo hành, hào hành ngụ. Long khánh nhị niên tiến sĩ, thụ hội kê giáo dụ, thiên xử châu thôi quan. Hậu dĩ phó sử đề học phúc kiến. Lực cự thỉnh thác, vi kỵ giả sở trung, trích tri vũ châu, tự miễn quy. Gia hữu hài thưởng viên, thanh âm các, đình trì giai thắng. Công thư họa, hiểu âm luật, hảo vi truyện kỳ. Thi tông đường nhân, thư pháp thanh......
复制作者 顾大典
Sai nâm hỉ hoan

Phổ đông nữ

Dịch
Chú
Bính
Di

Phổ đông cự thất đa hào xa, phổ đông biên hộ trường tư ta. Đinh nam tuẫn tục các xuất chuế, hồng nữ bất hạ thân tang ma. Bột cưu hô vũ luyện hoa tử, đại mạch ẩm hương thắng tiểu mễ. Nhất phương thanh bố tề khỏa đầu, xích cước đạp xa tranh quyển thủy. Thủy đê ngạn cao lực dịch hiết, phản thủy thượng điền sầu lậu khuyết. Cốc chủng khán như qua tử kim, dã nha bất hàm điền thử thiết. Hoàng thảo y bạc phong phi phi, nhật sắc chiếu diện thương yên tư. Nam lân bắc bạn canh bần khổ, khang 籺 mi phấn tùy triều tê. A 㜷 tống trà tương hướng ngữ, cự thất tân vi châu phủ chủ. Thê bái phu nhân tì diệc vinh, tú hiển chu luân chiếu hương thổ. Dương ngưu hạ lai kê dục tê, uông uông lệ nhãn sổ hành đề. Nữ tự thân trường khổ phi nhất, quy lộ bạch dương ban trúc tây.

复制 王逢 《浦东女》
Loại hình:

Văn tống trúc pha cầu tiễn hồng la hoa

Dịch
Chú
Bính
Di

Tùng tùng hồng tử cẩm thành khoa, xuân sắc dao liên mãn trúc pha. Đắc tửu mạn năng ca bạch trữ, khán hoa do ái tiễn hồng la. Căn phân hậu thổ băng sương vãn, nhuận ấp trung thiên vũ lộ đa. Hảo đãi xuân hồi hàn cốc tảo, trì quân hoa ngoại cộng trường nga.

复制 郭钰 《闻宋竹坡求剪红罗花》
Loại hình:

Nhật bổn tạp sự thi kỳ nhất bách lục thập nhất

Dịch
Chú
Bính
Di

Huyền huyền yểm ức nại nhân hà, giả tự ai ngâm y lữ ba. Tam thập nhất thanh đô sảng tuyệt, mạc phi 《 vạn diệp 》 độc hòa ca.

复制 黄遵宪 《日本杂事诗 其一百六十一》
Loại hình:

Hòa triệu cung bảo biệt hàng châu

Dịch
Chú
Bính
Di

Đảm cổ lưu công khởi thị thôi, hồ sơn đắc ý thả bồi hồi. Canh ứng chuẩn nghĩ tu thừa hưng, phạm lễ biển chu khứ khước lai.

复制 曾巩 《和赵宫保别杭州》
Loại hình:

Trung thu dạ túc huyền đàm giang thượng

Dịch
Chú
Bính
Di

Tam ngũ lương tiêu hảo, trừng giang nhất thủy bình. Nguyệt hoa khi thiển dữ, linh lạc điểm phù bình. Bạch bạch kiêm lưu dũng, thùy thùy đái thụ hoành. Thôn châm thê cổ độ, đăng hỏa bạn cô kềnh. Tự thiểm minh hồng quá, trùng kinh hủ thảo minh. Thương lãng kim kỉ tịch, khoáng dã bách niên tình. Cao các lăng tiêu ải, nguy loan thiết đại thanh. Tùng thanh thu vạn hác, nhân nghĩ đáo bồng doanh.

复制 邹元标 《中秋夜宿玄潭江上》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词