Đề mễ nguyên huy sơn thủy

Thời gian: 2023-12-07 10:54:31

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Đế hương xuân nhật tằng thư quyển, khê quán thu phong mỗi kiến chi.
Xử xử vân sinh sơn tự họa, niên niên lão khứ tấn như ti.

Thi từ dẫn dụng

Thi nhân: Kha cửu tư

Nguyên đài châu lâm hải nhân, tự kính trọng, hào đan khâu sinh. Y phụ hoài vương đồ thiếp mục nhĩ ( văn tông ). Văn tông tức vị, thụ điển thụy viện đô sự, thiên khuê chương các giám thư bác sĩ. Văn tông tử, lưu ngụ giang nam. Bác học năng văn, thiện giai thư, công họa mặc trúc, năng dĩ thư pháp vi chi. Hựu thiện giám thức đỉnh di cổ khí....
复制作者 柯九思
Sai nâm hỉ hoan

Đại giang đông khứ quý tị mộ đông tiểu tuyết gia tập tác

Dịch
Chú
Bính
Di

Sơn đường vãn sắc, mãn sơ li hàn tước, yên hoành cao thụ. Tiểu tuyết khinh doanh như giải vũ, cố cố xuyên liêm nhập hộ. Tảo địa thiêu hương, đoàn loan nhất tiếu, bất đạo nhân phong nhứ. Băng tư sinh nghiên, vấn thùy tiên đắc giai cú. Hữu mộng bất đáo trường an, thử tâm an ổn, chỉ hữu quy canh khứ. Thí vấn tuyết khê vô dạng phủ, thập lí kỳ viên giai xử. Tu trúc lâm biên, hàn mai thụ để, chuẩn nghĩ toàn gia trụ. Sài môn tân nguyệt, tiểu kiều thùy tảo quy lộ.

复制 王庭筠 《大江东去 癸巳暮冬小雪家集作》
Loại hình:

Dữ âu dương tuân hỗ trào kỳ nhất

Dịch
Chú
Bính
Di

Tủng bạc thành sơn tự, mai kiên bất xuất đầu. Thùy gia lân giác thượng, họa thử nhất mi hầu.

复制 长孙无忌 《与欧阳询互嘲 其一》
Loại hình:

Tống nao ca cổ xuy khúc kỳ nhất

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Nhật ly hải, thanh đồng lông. Ốc dĩ tích thủy, hàm thương khung. Thần quang ẩn, báo vụ không. Khí hô hấp, vi xà long. Xích vân y, tử nghê tòng. Xuy bạch chúng túc, ca đại phong. Thiên ngô độn, thanh hải cung.

复制 谢翱 《宋铙歌鼓吹曲 其一》
Loại hình:

Cửu nguyệt thự trung yến tập kiêm ký minh ngô đệ

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Tiên thự bằng cao vạn mộc thương, hưng lai thùy tự mạnh gia cuồng. Tọa y hoa thạch tần quá tửu, tế bả thù du canh tá thương. Phong chấn bình lâm ngô loạn trụy, sương phiêu tuân chử nhạn sơ tường. Hương tâm mộng trục tùy phong diệp, dạ dạ trì đường thảo hựu phương.

复制 何其伟 《九月署中宴集兼寄鸣吾弟》
Loại hình:

Đông nhật hỗ giá liệp long sơn đồng thượng thư kiển công học sĩ hồ công đăng đấu thủ sơn phật quật tự ngẫu thành thập thi phụng giản kỳ thất

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Danh sơn bất dịch đáo, dục khứ trọng bàn hoàn. Hạo đãng thiêm thi hưng, hành ngâm trú mã an. Phong tuyền tạp chung phạn, lam thúy thấp y quan. Đốn thử vong trần huyễn, thiên lệnh nhãn giới khoan.

复制 金幼孜 《冬日扈驾猎龙山同尚书蹇公学士胡公登斗首山佛窟寺偶成十诗奉简 其七》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词