Thứ vận sư hậu thực giải

Thời gian: 2024-08-27 05:01:58

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Hải soạn đường giải phì, giang lao bạch nghĩ thuần.
Mỗi hận phúc vị yếm, khoa thuyết xỉ sinh tân.
Tam tuế tại hà ngoại, sương tề thường thực tân.
Triều nê khán quách tác, mộ đỉnh điều toan tân.
Xu thương tuy nhập tiếu, phong vị cực khả nhân.
Ức quan hoài nam dạ, hỏa công bất cập thần.
Hoành hành gia vĩ trung, bất tự quý kỳ thân.
Thùy liên nhất võng tẫn, đại khứ hà bá dân.
Đỉnh tư phí vạn tiền, ngọc thực la thường trân.
Ngô bình dương châu cống, thử vật chân tuyệt luân.

Thi từ dẫn dụng

黄庭坚介绍和黄庭坚诗词大全

Thi nhân: Hoàng đình kiên

Hoàng đình kiên, tự lỗ trực, tự hào sơn cốc đạo nhân, vãn hào phù ông, hựu xưng dự chương hoàng tiên sinh, hán tộc, hồng châu phân ninh ( kim giang tây tu thủy ) nhân. Bắc tống thi nhân, từ nhân, thư pháp gia, vi thịnh cực nhất thời đích giang tây thi phái khai sơn chi tổ, nhi thả, tha cân đỗ phủ, trần sư đạo hòa trần dữ nghĩa tố hữu “Nhất tổ tam tông” ( hoàng vi kỳ trung nhất......
复制作者 黄庭坚
Sai nâm hỉ hoan

Nam hương tử · hoàng châu lâm cao đình tác

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Vãn cảnh lạc quỳnh bôi, chiếu nhãn vân sơn thúy tác đôi. Nhận đắc mân nga xuân tuyết lãng, sơ lai, vạn khoảnh bồ đào trướng lục phôi. Mộ vũ ám dương đài, loạn sái ca lâu thấp phấn tai. Nhất trận đông phong lai quyển địa, xuy hồi, lạc chiếu giang thiên nhất bán khai.

复制 苏轼 《南乡子 · 黄州临皋亭作》
Loại hình:

Vô nhất ca

Dịch
Chú
Bính
Di

Đạo bổn hư vô sinh thái cực, thái cực biến nhi tiên hữu nhất. Nhất phân vi nhị nhị sinh tam, tứ tượng ngũ hành tòng thử xuất. Vô nhất tư vi thiên địa căn, huyền giáo nhất vi chúng diệu môn. Dịch tự nhất trung phân tạo hóa, nhân tâm nhất thượng vận kinh luân. Thiên đắc nhất thanh địa đắc ninh, cốc đắc dĩ doanh thần đắc linh. Vật đắc dĩ thành nhân đắc sinh, hầu vương đắc chi thiên hạ trinh. Thiền hướng nhất trung truyện chính pháp, nho tòng nhất tự phân khai hạp. Lão quân dĩ nhất xiển chân thường, tằng tham nhất duy diệu nan lượng. Đạo hữu tam thừa thiền ngũ phái, tất cánh thiên đăng cộng nhất quang. Bão nguyên thủ nhất thông huyền khiếu, duy tinh duy nhất minh thánh giáo. Thái huyền chân nhất phục mệnh quan, thị tri nhất nãi chân thường đạo. Hưu ngôn đắc nhất vạn sự tất, đắc nhất trì nhất bảo vật thất. Nhất triệt vạn dung thiên lý minh, vạn pháp quy nhất vị kỳ đặc. Thủy giả nhất vô sinh vạn hữu, vô hữu tương tư khả trường cửu. Thành năng vạn hữu quy nhất vô, phương hội diện nam quan bắc đấu. Chí thử đắc nhất phục vong nhất, khả dữ hóa nguyên đồng xuất một. Thiết nhược chấp nhất bất năng vong, đại tự si miêu thủ không quật. Tam ngũ hỗn nhất nhất phản hư, phản hư chi hậu hư diệc vô. Vô vô kí vô trạm nhiên tịch, tây thiên hồ tử một tì tu. Kim nhân dĩ vô hoán tác vô, mang đãng ngoan không thiệp úy đồ. Kim nhân dĩ nhất hoán tác nhất, thiên khô khổ chấp phí công phu. Bất vô chi vô hoàn hội đắc, tiện vu thủ nhất tri vô nhất. Nhất vô lưỡng tự tẫn hiên phiên, vô nhất tiên sinh đại sự tất.

复制 李道纯 《无一歌》
Loại hình:

Tống hoài châu ngô biệt giá

Dịch
Chú
Bính
Di

Bá thượng liễu chi hoàng, lư đầu tửu chính hương. Xuân lưu ẩm khứ mã, mộ vũ thấp hành trang. Dịch lộ thông hàm cốc, châu thành tiếp thái hành. Đàm hoài nhân tổng hỉ, biệt giá đắc vương tường.

复制 岑参 《送怀州吴别驾》
Loại hình:

Tặng đáp dương hoán nhiên

Dịch
Chú
Bính
Di

Thi vong hựu dĩ cửu, nhã đạo bất phục trần. Nhân nhân ác hòa bích, yến thạch thùy đương phân? Quan trung dương phu tử, cao hối thế sở văn. Thập niên huyền thượng bạch, lê hoắc cam trường bần. Hữu lai hà thủy thiên, tứ hải phó tư văn. Tư văn hữu định tại, hoàn sinh tri tử vân. Cổ lai tri kỷ nan, vạn lí do bỉ lân. Thiên nhân quốc trung hòa, yếu phi tâm sở thân. Đông sở tây nam tần, vọng quân lao ngã thần. Tương phùng bất đắc ngữ, biệt khứ đồ ân cần. Bạch vân bất khả tặng, tương tư thu phục xuân.

复制 元好问 《赠答杨焕然》
Loại hình:

Độ giang đệ thập

Dịch
Chú
Bính
Di

Tế giang nguyên tự khoát, khinh chu hạ ngô hội. Nam kỷ cải ba lan, ngô tương tội chân tể.

复制 文天祥 《渡江第十》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词