Ký đồng niên trương triều châu ảo trai dư bất nhật tương nghệ chi

Thời gian: 2024-11-17 06:49:13

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Triều châu đông khứ thượng thiên lí, mỗi thính triều thanh không ức quân.
Dao ý tì nhiêm hồn tự tích, cố phi chướng lệ nhất tương văn.
Sơn hàn mi lộc tâm vô chủ, hải khoát ngư long khí bất phân.
Báo đáo xuân tiền đa nhưỡng tửu, đãi khán quan các tuyết phân phân.

Thi từ dẫn dụng

Thi nhân: Triệu chấp tín

Thanh sơn đông ích đô nhân, tự thân phù, hào thu cốc. Khang hi thập bát niên tiến sĩ. Quan chí hữu xuân phường hữu tán thiện. Nhị thập bát niên, nhân tại quốc kỵ nhật chí hồng thăng gia khán 《 trường sinh điện 》 diễn xuất, cách chức. Thú vương sĩ chân sanh nữ, tằng hướng sĩ chân vấn cổ thi thanh điều, vị phục, nãi phẫn nhi tự hành tham tác, trứ 《 thanh điều phổ 》 cập 《 hậu phổ 》; hựu trứ......
复制作者 赵执信
Sai nâm hỉ hoan

Hoài tây tịch thượng túy ca

Dịch
Chú
Bính
Di

Tường thụy bất tại phượng hoàng kỳ lân, thái bình tu đắc biên tương trung thần. Vệ hoắc chân thành phụng chủ, tì hổ thập vạn nhất thân. Giang hà tiềm chú tức lãng, man mạch khoản tắc vô trần. Đãn đắc bách liêu sư trường can đảm, bất dụng tam quân la khỉ kim ngân.

复制 卢群 《淮西席上醉歌》
Loại hình:

Tuế trừ tế tiên phụng hoài gia huynh thứ văn công tiên sinh bệnh trung trình chư hữu vận

Dịch
Chú
Bính
Di

Nhật nguyệt hành bất tức, ngã diệc thiếu an cư. Vi gia kim kỉ hà, hốt phục ngũ tái dư. Vi quan ngộ nhân sự, giải lệnh thân giả sơ. Mỗi tư biệt thời ngữ, bất kiến không trung thư. Cập tư tuế tương lan, cảm thán chính trù trừ. Tự tiên cụ bạc điện, phủ tị hoài quyết sơ. Thương tửu khởi vân phạp, độc chước muộn nan khư. Ninh đương giải tổ khứ, ngự tử hoa gian xa.

复制 方孝孺 《岁除祭先奉怀家兄次文公先生病中呈诸友韵》
Loại hình:

Đề hồng mai đồ vi đại hành nhân trịnh sĩ đạt tư thân tác

Dịch
Chú
Bính
Di

Quân bất kiến thái hành sơn, vân quải trường không trấn nhật nhàn. Nhất tòng địch công quy vọng nhãn, chí kim nhận tác tư thân nhan. Hựu bất kiến vong ưu thảo, phẩm đề diệc thị nhàn hoa tảo. Tự nhập thi gia tác mẫu khán, đốn lệnh hiếu tử giai trân bảo. Thử đồ thí vấn hà sở vi, vô nãi thủ tượng diệc vu tư. Trịnh quân đê đầu vi ngã ngữ, mẫu sinh chính trị mai hoa thời. Chỉ kim ly mẫu hựu kỉ tái, kiến hoa uyển nhược kiến mẫu thái. Trắc dĩ phiên giai nhật nhật tâm, thử tâm đãn nguyện hoa tương đối. Ta tai trịnh quân năng hiếu tư, bỉ đức nghĩ loại tuyệt diệu kỳ. Thanh hương chân thị u nhàn đức, hồng diễm ứng đồng thục viện tư. Giáng sa trướng noãn xuân tiên nhập, ngọc nhan đối túy lưu hà sắc. Độc lập phong tiền tiếu tuyết sương, vạn tử thiên hồng giai liễm tích. Giang nam tín thị hoa hủy khôi, đẳng nhàn kết tử diệc kỳ tai. Tảo niên dĩ kiến đăng miếu đường, tài đại chung tu điều đỉnh đài. Hồng mai hồng mai hoa thường khai, nguyện dữ bàn đào quy khứ lai.

复制 王缜 《题红梅图为大行人郑士达思亲作》
Loại hình:

Thù bào tiết phán kiến tặng trần thúc khởi sở họa thanh sơn bạch vân đồ thập nhị vận

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Chiết đông trần thúc khởi, huy sái dị trần hoàn. Tư nhập yên hà quật, công di tạo hóa quan. Phương danh đường đệ tịnh, dật giá đổng nguyên phàn. Viễn thế hoành thiên lí, phân lưu chuyển kỉ loan. Đình đài thanh chướng ngoại, thôn lạc bạch vân gian. Lục hợp cao đê thụ, lam phân viễn cận sơn. Thạch nguy phương kính ổn, lãng tĩnh tiểu kiều nhàn. Thảo mộc tàng bàn cốc, phong loan tủng đại hoàn. Cảnh u nhân tích thiếu, lâm ám điểu thanh khan. Ẩn ước kỳ trung thú, tòng dung vật ngoại nhan. Quận hầu di phấn hội, dã lão nhạc si ngoan. Dục mịch sơn trung lộ, tương kỳ nhật vãng hoàn.

复制 宋讷 《酬鲍节判见赠陈叔起所画青山白云图十二韵》
Loại hình:

Long tôn đản nhật

Dịch
Chú
Bính
Di

Nhân sinh tu tác hảo nam nhi, đức nghiệp tòng lai quý cập thời. Hư độ quang âm chân khả tích, kỉ thời năng thính lão phu thi.

复制 吴与弼 《隆孙诞日》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词