Niệm nô kiều · giang thượng ức

Thời gian: 2024-11-18 03:45:56

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Lê yên song tưởng, hướng giang đầu tái mãn, xuân chu sầu tự. Minh nguyệt lưu li thiên vạn khoảnh, kinh khởi tê nha vô tự. Hương tự sơ ôn, chúc hoa hoàn dịch, thử tế nhân hà xử. Mộng hồn tương trục, vô đoan hựu bị oanh ngộ.
Ức đắc vãn các khinh hàn, liêm tiền miết kiến, tiện dục lưu lang trụ. Nhất tiễn thu mâu tu dục tích, xả trứ liêm y cố cố. Đa sự khinh phàm, vô tình lưu thủy, đặc địa thôi tương khứ. Thê phong nhạ hận, cô chu bất đạo tương thứ.

Thi từ dẫn dụng

Thi nhân: Trần thế tường

Minh mạt thanh sơ giang nam thông châu nhân, tự thiện bách, hào tán mộc. Minh học trinh cử nhân. Nhập thanh quan tri huyện. Hữu 《 sở vân chương cú 》, 《 bán báo ngâm 》, 《 viên tập 》, 《 hàm ảnh từ 》, 《 chủng dao thảo 》 đẳng....
复制作者 陈世祥
Sai nâm hỉ hoan

Xuân thu chiến quốc môn khích thành tử

Dịch
Chú
Bính
Di

Trần nhạc vô hoan bích tại ngung, tể thần hoài trí hữu vi mô. Cẩu phi thành tử đương minh triết, thùy thị nhân nhân khả thác cô.

复制 周昙 《春秋战国门郤成子》
Loại hình:

Điệp tú sơn

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Bình sinh phú tính ái quan lan, kim nhật đăng lâm điệp tú sơn. Thiên tích quái hào phân tượng ngoại, địa tương khuê hốt xuất nhân gian. Chiêu châu thủy nhiễu cô thành tiểu, ngũ lĩnh sơn cao chúng điệt nan. Cực mục tử thần hà xử thị, bích vân thâm xử bội san san.

复制 周渭 《叠秀山》
Loại hình:

Bệnh lai thập nhật bất cử tửu nhị thủ kỳ nhị

Dịch
Chú
Bính
Di

Bệnh lai thập nhật bất cử tửu, độc ngọa nam sàng xuân thảo sinh. Thừa quân chiết tống viên gia tử, lệnh ngã hưng phát lang quan thanh.

复制 黄庭坚 《病来十日不举酒二首 其二》
Loại hình:

Liên thiên quan vọng xuân ức bì lăng địch viên

Dịch
Chú
Bính
Di

Trung hòa tiết hậu xã tiền thời, xuân đáo viên lâm tối vãn chi. Lộng thủy bất băng huề phiến thủ, đăng đài do túc hướng phong cơ. Điểu ô thanh lí sơn quang thấp, hoa liễu âm trung nhật cước trì. Bắc vọng địch viên xuân chính nháo, hải đường cẩm nhiễu tuyết đồ mi.

复制 杨万里 《连天观望春忆毗陵翟园》
Loại hình:

Vãn đào chú liên

Dịch
Chú
Bính
Di

Đại độ lĩnh giang hoài, sủng nhục tư vong, mỹ thụy chung bằng công luận định; Tiền hình trọng sơn đấu, bộ xu mĩ cập, di chương tàm phụ thế nhân kỳ.

复制 林则徐 《挽陶澍联》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词