Đường y pháo đạn

Bính âm:táng yī pào dàn
Anh văn:sugar-coated bullet <sugarcoated bullet>
Phồn thể:鎕 y pháo đạn
Giải thích:Dụng đường y khỏa trứ đích pháo đạn. Bỉ dụ phản động phái dụng hủ thực, lạp long, dụ hoặc đẳng thủ đoạn hướng vô sản giai cấp tiến công hoặc tiến hành điên phúc hoạt động.
Dụng pháp:Thiên chính thức; tác chủ ngữ, tân ngữ, định ngữ; hàm biếm nghĩa.
Lệ tử:(1) nhất ta ý chí bạc nhược đích nhân tối dung dịch bị đường y pháo đạn sở đả đảo. (2) tại xã hội chủ nghĩa kiến thiết thời kỳ, nhất ta càn bộ kinh bất khởi đường y pháo đạn đích tiến công, hoạt nhập liễu kinh tế phạm tội đích nê khanh.
Hiết hậu ngữ:Nguyên tiêu điệu tại cưỡng hồ bồn
Cận nghĩa từ:Điềm ngôn mật ngữ
Phản nghĩa từ:Nhất trần bất nhiễm
Chính âm:Đạn, bất năng độc tác “tán”.
Mê ngữ:Nguyên tiêu lí khỏa bạo trúc
Xuất xử:Trần đăng khoa 《 phong lôi 》 đệ nhất bộ đệ 49 chương: “Bất yếu trung liễu địch nhân đích đường y pháo đạn, bị nhân gia lạp quá khứ.”