Tống phạm tham quân chi bạch hạ

Thời gian: 2024-11-17 07:34:47

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Tạ thậm tham quân bào chiếu hiền, huề thư dao phó mạt lăng thuyền.
Thanh giang đào diệp hoài nhân dạ, lục thủy liên hoa tác lại niên.
Đại phủ tinh kỳ triều yến hợp, cao môn bào hốt trú du toàn.
Tranh vanh 鳷 thước kim ba lệ, phú tựu tiên tòng lạc hạ truyện.

Thi từ dẫn dụng

Thi nhân: Hồ ứng lân

Minh kim hoa phủ lan khê nhân, tự nguyên thụy, hào thiếu thất sơn nhân, canh hào thạch dương sinh. Vạn lịch gian cử nhân, cửu bất đệ. Trúc thất sơn trung, cấu thư tứ vạn dư quyển, ký tụng yêm bác, đa sở soạn trứ. Tằng huề thi yết vương thế trinh, vi thế trinh kích thưởng. Hữu 《 thiếu thất sơn phòng loại cảo 》, 《 thiếu thất sơn phòng bút tùng 》, 《 thi tẩu 》....
复制作者 胡应麟
Sai nâm hỉ hoan

Vãn mã bá dung trung thừa

Dịch
Chú
Bính
Di

Thế tổ đầu qua nhật, tiên công xuất thủ sơ. Bang nhân hoài lễ nhạc, gia học thiệm thi thư. Nhất cử đăng kim bảng, tần niên bộ ngọc trừ. Tinh di cung phụng chúc, phong động sử thần xa. Trung gián trần vô dật, hùng văn phú 《 tử hư 》. Quần công thôi nhã lượng, đa sĩ phục thanh dự. Thái sử nhưng kiêm chế, xuân quan tổng phó trữ. Hòe vân y sỉ sỉ, hoa nhật bội thư thư. Trường nhạc phương điều thiện, trung đài toàn tứ dư. Tôn nghiêm thâm thúy bách, thanh nhuận chiếu hồng cừ. Đức nghiệp chân vô bỉ, ân quang thục khả như. Hưu quan đường điện lý, tri chỉ hán đình sơ. Dã khoáng thu hô nhạn, giang thanh vãn điếu ngư. Thạch điền sương hậu đạo, sa phố vũ trung sơ. Chính nhĩ an dân vọng, hồ vi mộng đế cư. Đại tinh ly thứ xá, bạch bích ế khâu khư. Duy hữu tân thi tại, thiên niên khởi thán hư.

复制 贡师泰 《挽马伯庸中丞》
Loại hình:

Tùng hạ túng bút tứ thủ

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Lão bất năng nhàn mạc tiếu dư, ngũ thiên ngôn khởi thế gian thư. Thanh tùng chiết thủ đương chủ vĩ, vi tử thí đàm thiên địa sơ.

复制 陆游 《松下纵笔四首》
Loại hình:

Tiểu ẩm thưởng cúc

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Cúc đắc sương nãi vinh, tính dữ phàm thảo thù. Ngã bệnh đắc sương kiện, mỗi khước trĩ tử phù. Khởi dữ cúc đồng tính, cố năng lão bất khô. Kim triều hoán phụ lão, thải cúc trần tửu hồ. Cử tụ vũ phiên tiên, kích phữu ca ô ô. Thu vãn ngộ giai nhật, nhất túy cự khả vô.

复制 陆游 《小饮赏菊》
Loại hình:

Thứ vận lư thân chi chính tự dã hưng

Dịch
Chú
Bính
Di

Dụ phố sơ huề tiếp tỉnh mi, mao diêm tứ diện cẩn li vi. Môn tiền tẫn nhật vô nhân quá, ngưu độ hoành đường dã áp phi.

复制 戴复古 《次韵卢申之正字野兴》
Loại hình:

Quan nhàn nhàn trai hồng mai thứ tô công tư tự vận nhị thủ kỳ nhất

Dịch
Chú
Bính
Di

Tịch để phi anh thụy dĩ trì, thiên tương giáng tuyết báo thanh thời. Thi chu khả thị lương công thủ, bổ cổn đoan quy đại nhã tư. Lưu lưu ôn tuyền truyện tứ dục, ban ban nhục tỉnh quý luân cơ. Bế môn dĩ giác hàn như hứa, hồi thủ giang nam trúc ngoại chi.

复制 袁桷 《观闲闲斋红梅次苏公姿字韵二首 其一》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词