Vu sơn đồ

Thời gian: 2024-11-16 18:05:32

Dịch
Chú
Bính
Thính
Di
Sóc phong quyển địa thanh như lôi, tây nam tưởng kiến vu sơn tồi.
Giang nam đồ tịch nhị bách niên, nhất cự tẫn tác giang lăng hôi.
Bất tri thử đồ hà sở đắc, nhãn trung thập nhị do thôi ngôi.
Viên thanh phảng phật dư sơn ai, hành vân dục hành hành phục hồi.
Thần cung phiêu miểu vọng bất cực, thừa phong ngự khí vô cửu cai.
Khu khu vân mộng đề sầm nhĩ, khởi tri canh hữu dương vân đài.

Thi từ dẫn dụng

刘因介绍和刘因诗词大全

Thi nhân: Lưu nhân

Nguyên bảo định dung thành nhân, tự mộng cát, sơ danh nhân, tự mộng ký, hào tĩnh tu. Học tông trình chu, nhi kiêm thải lục cửu uyên chi thuyết. Gia cư giáo thụ, tùy tài khí giáo chi, giai hữu thành tựu. Thế tổ chí nguyên thập cửu niên, dĩ học hành tiến vu triều, vi thừa đức lang, hữu tán thiện đại phu. Bất cửu, dĩ mẫu tật từ quy. Hữu 《 tĩnh tu văn tập 》....
复制作者 刘因
Sai nâm hỉ hoan

Túc xích tùng sơn quan đề đạo nhân thủy các kiêm ký quận thủ

Dịch
Chú
Bính
Di

Châu điện hương bình ỷ thúy lăng, hàn tê ngô đạo ký tôn đăng. Khởi ứng trửu hậu chung vô phân, kiến thuyết tiên trung diệc hữu tăng. Vân liễm thạch tuyền phi hiểm đậu, nguyệt minh sơn thử hạ khô đằng. Hoàn như hoa đỉnh thanh đàm dạ, nhân hữu tân thi ký trịnh hoằng.

复制 贯休 《宿赤松山观题道人水阁兼寄郡守》
Loại hình:

Ký đổng võ

Dịch
Chú
Bính
Di

Tuy đồng nhất thành lí, thiếu tỉnh đắc tòng dung. Môn yểm viên lâm tích, nhật cao cân trách thung. Cô hồng lai bán dạ, tích tuyết tại chư phong. Chính ức bì lăng khách, thanh thanh cách thủy chung.

复制 贾岛 《寄董武》
Loại hình:

Đông dạ hí tác

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Tiện bần bách niên sầu, lão đại vạn sự quyện. Khởi gia lai mục dân, thiết ngữ tiếu thừa duyện. Câu luyên chuyết trưng khoa, kiệm lậu tỉnh du yến. Bất tư phản giang hồ, nãi nhĩ nhục kỳ điện. Tư ngôn trung ngô bệnh, hữu điến tại kỳ diện. Hành đương tự hặc khứ, tạm ngụ đẳng bưu truyện. Thập nguyệt dạ chính trường, tuế sự đáo băng tản. Cao du hạnh khả cụ, canh tẫn thư nhất quyển.

复制 陆游 《冬夜戏作》
Loại hình:

Trung hòa ngâm

Dịch
Chú
Bính
Di
Hình thức:Thi

Tính diệc cố vô tha, tu thị thức trung hòa. Tâm thượng ngữ ngôn thiếu, nhân gian sự thể đa. Như lâm hồi cửu hạn, tự dược khởi trầm a. Nhất vật thượng bất liễu, kỳ như vạn vật hà.

复制 邵雍 《中和吟》
Loại hình:

Đoản biệt kỷ ngôn

Dịch
Chú
Bính
Di

Vi lang sầu tuyệt vi lang si, canh phạ lang sầu bất khiển tri. Đinh chúc ký thư nhân thuyết hướng, ngọc nhi hoan tiếu tự bình thời.

复制 王彦泓 《短别纪言》
Loại hình:
Sưu tác
Đường thi tam bách thủ| Tiểu học cổ thi đại toàn| Sơ trung cổ thi| Cao trung cổ thi| Cổ thi tam bách thủ| Tống từ tam bách thủ| Lý bạch thi từ đại toàn| Kim nhật cổ thi từ

Vi tín tảo nhất tảo

今日古诗词