Nhận tặc vì tử

Ghép vần:rèn zéi wéi zǐ
Tiếng Anh:treat a thief as a son
Phồn thể:Nhận tặc vì tử
Giải thích:Phật gia ngữ, so sánh sai đem vọng tưởng cho rằng chân thật.
Cách dùng:Làm vị ngữ, tân ngữ; chỉ đem người xấu làm như thân nhân.
Ví dụ:Tống · Chu Hi 《 gửi trần cùng phủ thư 》: “Lấy đoạn thiên cổ chi thị phi, nghi chỉ thiết vì kim, nhận tặc vì tử, mà không tự biết này cũng không phải.”
Gần nghĩa từ:Nhận tặc làm tử
Xuất xứ:《 hào phóng quảng viên giác tu nhiều la bàn 》: “Thí dụ như có người, nhận tặc vì tử, này gia tài bảo chung không thành liền.”