Luống cuống tay chân

Ghép vần:shǒu máng jiǎo luàn
Tiếng Anh:be in a great bustle
Phồn thể:Luống cuống tay chân
Giải thích:Hình dung làm việc hoảng loạn; không có trật tự.
Cách dùng:Liên hợp thức; làm vị ngữ, trạng ngữ; hàm nghĩa xấu.
Ví dụ:Hách ta luống cuống tay chân khẩn thu thập. ( nguyên · người vô danh 《 bách hoa đình 》 đệ tam chiết )
Câu nói bỏ lửng:Lão thái thái học dương cầm; lâm ị phân đào hầm cầu
Gần nghĩa từ:Ba chân bốn cẳng, chân tay luống cuống
Từ trái nghĩa:Bình tĩnh, đâu vào đấy
Phân tích rõ:Luống cuống tay chân cùng “Hoang mang rối loạn” đều có thể hình dung “Làm việc rối ren”. Nhưng luống cuống tay chân là từ hành động thượng mà nói; mà “Hoang mang rối loạn” là từ tâm lý thượng mà nói.
Câu đố:Lạc canh con cua
Xuất xứ:Tống · thích phổ tế 《 Ngũ Đăng Hội Nguyên · lâm tế tông · trấn châu đại bi hòa thượng 》: “Hỏi: ‘ như thế nào là đại bi cảnh? ’ sư rằng: ‘ ngàn mắt đều tới một con thu. ’ rằng: ‘ như thế nào là cảnh người trong? ’ sư rằng: ‘ luống cuống tay chân. ’”