Nghèo sơn vùng đất hoang

Ghép vần:qióng shān pì rǎng
Tiếng Anh:the depth of the country <one-horse town>
Phồn thể:Nghèo sơn vùng đất hoang
Giải thích:So sánh hoang xa hẻo lánh bần cùng nơi. Cũng làm “Thâm sơn cùng cốc”, “Nghèo thôn vùng đất hoang”, “Nghèo tưu vùng đất hoang”.
Cách dùng:Làm chủ ngữ, tân ngữ, định ngữ; chỉ hẻo lánh địa phương.
Gần nghĩa từ:Thâm sơn cùng cốc
Xuất xứ:Tống · Chu Hi 《 điều tấu kinh giới trạng · dán hoàng 》: “Cố châu thành huyện quách nơi chi hương, này sản không lắm trọng, cùng nghèo sơn vùng đất hoang đến có tương lần tổng giả, này trục hương sản tiền thuê ngạch, cho nên vốn dĩ đã có nặng nhẹ chỗ từ cũng.”