Không thể diễn tả

Ghép vần:bù kě míng zhuàng
Tiếng Anh:have no words for sth.
Phồn thể:Không thể diễn tả
Giải thích:Danh: Nói ra; trạng: Hình dung. Không thể dùng lời nói mà hình dung được.
Cách dùng:Thiên chính thức; làm vị ngữ, định ngữ; chỉ thanh âm, sắc thái, cảm giác chờ không thể dùng ngôn ngữ miêu tả.
Ví dụ:Bái trụ không dám thập phần ngẩng đầu, đã tự xem đến so thiết, không thể so ngày hôm trước ngoài tường ảnh hưởng, trong lòng hỉ không không thể diễn tả. ( minh · lăng mông sơ 《 sơ khắc vỗ án ngạc nhiên 》 cuốn chín )
Gần nghĩa từ:Không thể nói tuyên, không thể tưởng tượng, không thể thắng ngôn
Từ trái nghĩa:Nói trúng tim đen
Sửa phát âm:Trạng, không thể đọc làm “zuànɡ”.
Xuất xứ:Tấn · cát hồng 《 thần tiên ký 》: “Sáng rọi chói mắt, không thể diễn tả.”