Kinh tâm động phách

Ghép vần:jīng xīn dòng pò
Tiếng Anh:profoundly affecting
Phồn thể:Kinh tâm động phách
Giải thích:Nguyên chỉ tác phẩm văn từ tuyệt đẹp; khiến người cảm thụ sâu đậm; chấn động cực đại. Sau hình dung lệnh người khiếp sợ, cảm động, khẩn trương cực kỳ.
Cách dùng:Liên hợp thức; làm vị ngữ, định ngữ, trạng ngữ, bổ ngữ; dùng cho thuyết minh sự vật đồ sộ.
Ví dụ:Này bộ chiến tranh phiến trung, có không ít kinh tâm động phách trường hợp.
Câu nói bỏ lửng:Trên đầu nã pháo trúc
Gần nghĩa từ:Chấn động tâm can, hãi hùng khiếp vía
Từ trái nghĩa:Bình thản ung dung, thấy nhiều không trách, tập mãi thành thói quen
Phân tích rõ:Kinh tâm động phách cùng “Nhìn thấy ghê người” đều nhưng hình dung làm người phi thường giật mình sự. Nhưng áp dụng phạm vi so “Nhìn thấy ghê người” quảng; vô luận thấy được hoặc nhìn không thấy đối tượng đều có thể vận dụng; “Nhìn thấy ghê người ’ chỉ áp dụng với có thể thấy được đối tượng.
Sửa phát âm:Phách, không thể đọc làm “pài”.
Câu đố:Trên đầu nã pháo trúc
Xuất xứ:Nam triều · lương · chung vanh 《 thơ phẩm 》 quyển thượng: “Văn ôn lấy lệ, ý bi mà xa, kinh tâm động phách, có thể nói cơ hồ một chữ ngàn vàng.”
Thành ngữ chuyện xưa:Xuân Thu thời kỳ, Việt Quốc tưởng diệt Ngô quốc, liền sưu tập thiên hạ kỳ trân dị bảo, trân vị món ngon hiến cho Ngô vương, đồng thời còn đem Tây Thi, Trịnh Đán hai vị mỹ nhân hiến cho Ngô vương. Ngô vương đem hai vị mỹ nhân an trí ở Tiêu Phòng nội, mỹ nhân sóng vai mà ngồi, kẻ rình coi đều kinh tâm động phách. Ngô vương bị các nàng mê hoặc, càng quân tiến công Ngô quốc, Ngô vương mang hai vị mỹ nhân chật vật chạy trốn.