Trời có mưa gió thất thường, người có sớm tối họa phúc

Ghép vần:tiān yǒu bù cè fēng yún, dì yǒu dàn xī huò fú
Tiếng Anh:Accidents can happen. <Fortune is variant.>
Phồn thể:Trời có mưa gió thất thường, người có sớm tối họa phúc
Giải thích:Bất trắc: Lường trước không đến. So sánh có chút tai hoạ phát sinh, trước đó là vô pháp đoán trước.
Cách dùng:Làm tân ngữ, phân câu; dùng cho khuyên nhủ người.
Ví dụ:Lương bân 《 hồng kỳ phổ 》 quyển thứ nhất: “Khá vậy đừng quá cao hứng, trời có mưa gió thất thường, người có sớm tối họa phúc a!”
Gần nghĩa từ:Trời có mưa gió thất thường, người có tạm thời họa phúc
Xuất xứ:Nguyên · người vô danh 《 hợp đồng văn tự 》 đệ tứ chiết: “Trời có mưa gió thất thường, người có sớm tối họa phúc, kia tư đúng lúc mới vô bệnh. Sao sinh hạ ở trong tù liền có bệnh? Trương ngàn, ngươi lại đi xem ra.”
Thành ngữ chuyện xưa:Tam quốc thời kỳ, Tào Tháo đóng quân Xích Bích dục tiến công Đông Ngô, Chu Du cùng Khổng Minh thương lượng dùng hỏa công, nhưng lúc này mùa đã qua không có Đông Nam phong. Chu Du tức giận đến sinh bệnh, Khổng Minh đi xem hắn, hắn nói: “Người có sớm tối họa phúc.” Khổng Minh nói: “Trời có mưa gió thất thường.” Cũng đưa hắn “Dục phá tào công, nghi dùng hỏa công, vạn sự đã chuẩn bị, chỉ thiếu đông phong.” Vì thế quát lên đông phong