Phun đút nắm phát
Tuyên bố thời gian: 2024-11-16 10:16:57
Phun đút nắm phát
Ghép vần:tǔ bǔ wò fà
Tiếng Anh:stop in the middle of eating or washing one's hair
Phồn thể:Phun đút nắm phát
Giải thích:Đút: Khẩu Lữ nhấm nuốt đồ ăn. Ăn cơm khi nhiều lần phun ra trong miệng đồ ăn, gội đầu khi nhiều lần đem đầu tóc nắm trong tay. So sánh vì mời chào nhân tài mà nhọc lòng bận rộn.
Cách dùng:Liên hợp thức; làm vị ngữ, định ngữ; hàm nghĩa tốt.
Ví dụ:Chu Công ở chu thịnh khi, thiên hạ thái bình, bốn di phục tòng, hãy còn thả phun đút nắm phát, lấy nạp thiên hạ hiền sĩ. ( minh · Von mộng long 《 Đông Chu Liệt Quốc Chí 》 hồi 18 )
Gần nghĩa từ:Chiêu hiền đãi sĩ, phun đút bắt phát
Xuất xứ:Tây Hán · Hàn anh 《 Hàn thơ ngoại truyện 》 quyển thứ ba: “Ngô một mộc tam nắm phát, một cơm tam phun đút, hãy còn khủng thất thiên hạ chi sĩ.”
Thành ngữ chuyện xưa:Tây Chu thời kỳ, chu thành vương kế thừa phụ thân di chí, phân phong chư hầu, hắn phong bá cầm vì lỗ hầu, Chu Công hướng huynh đệ bá cầm chúc mừng, nói: “Ngươi trước kia là Lỗ Quốc nổi danh có thể sĩ, ngươi đến nhận chức sau không cần quên ngươi là Chu Văn Vương nhi tử, Chu Võ Vương đệ đệ, hiện nay thành vương thúc thúc. Ngươi muốn một mộc tam nắm phát, một cơm tam phun đút, yêu quý nhân tài.”