Làm mặt quỷ

Ghép vần:jǐ méi nòng yǎn
Tiếng Anh:make eyes <wink >
Phồn thể:Làm mặt quỷ
Giải thích:Lộng mắt: Đưa mắt ra hiệu. Tễ lông mày cùng nháy mắt hướng người khác ý bảo. Cũng làm “Tễ mi lưu mắt”.
Cách dùng:Liên hợp thức; làm vị ngữ, trạng ngữ; hàm nghĩa xấu.
Ví dụ:Không ngờ thiên lại có mấy cái hoạt tặc nhìn ra hình cảnh tới, đều sau lưng làm mặt quỷ, hoặc là ho khan giương giọng. ( thanh · Tào Tuyết Cần 《 Hồng Lâu Mộng 》 thứ chín hồi )
Gần nghĩa từ:Vung tay múa chân, mắt đi mày lại, tễ mi lưu mắt
Sửa phát âm:Lộng, không thể đọc làm “lònɡ”.
Xuất xứ:Nguyên · vương thật phủ 《 phá diêu ký 》 đệ nhất chiết: “Làm mặt quỷ, lị răng linh nha, phàn cao tiếp quý, thuận nước đẩy thuyền.”