Than lão giai ti

Ghép vần:tàn lǎo jiē bēi
Phồn thể:Than lão giai ti
Giải thích:Cảm thán năm đã lão đại mà hãy còn chưa hiển đạt.
Cách dùng:Làm vị ngữ, định ngữ, tân ngữ; dùng cho xử sự.
Ví dụ:Chu tự thanh 《 luận thư sinh toan khí 》: “Cho nên luôn là than lão giai ti, dùng thơ văn để giải toả nỗi buồn, vẻ mặt đưa đám, một bộ đáng thương tướng.”
Xuất xứ:Tống · lục du 《 tuổi mạc 》 thơ: “Tiểu trúc u tê cùng vụng nghi, đọc sách viết chữ bạn nhi đùa, đã mất than lão giai ti ý, lại hỉ phân đông đón giao thừa khi.”