Hoàng chung huỷ bỏ, ngói phủ tiếng sấm

Ghép vần:huáng zhōng huǐ qì, wǎ fǔ léi míng
Tiếng Anh:bombastic politicians in power while good men are out
Phồn thể:Hoàng chung huỷ bỏ, ngói phủ lôi minh
Giải thích:Hoàng chung bị tạp lạn cũng bị vứt trí một bên, mà đem bùn chế nồi gõ thật sự vang. So sánh có tài đức người bị để qua một bên không cần, mà vô tài đức bình thường hạng người lại ở địa vị cao.
Cách dùng:Làm định ngữ, phân câu; chỉ người tài không bị sở dụng.
Ví dụ:Quách Mạt Nhược 《 phê bình —— thưởng thức —— kiểm sát 》: “Ở hoàng chung huỷ bỏ, ngói phủ tiếng sấm thời đại, đối với ngói phủ tăng thêm bất chấp đả kích.”
Gần nghĩa từ:Hoàng chung huỷ bỏ, ngói phữu tiếng sấm
Xuất xứ:Chiến quốc · sở · Khuất Nguyên 《 Sở Từ · chọn chỗ ở 》: “Thế đục ngầu mà không rõ, cánh ve làm trọng, ngàn quân vì nhẹ; hoàng chung huỷ bỏ, ngói phủ tiếng sấm; sàm người cao trương, hiền sĩ vô danh.”