Duy vương nguyên tự một tháng, đã sinh phách, vương triệu Chu Công đán rằng: “Ô hô, duy ở vương khảo chi tự công, duy chu cấm năm nhung, năm nhung không cấm, xỉu dân nãi dâm. Một rằng thổ xem hạnh khi, chính quỹ không nghi ngờ; nhị rằng ngục thù hình tế, gian lại tế thải; tam rằng thanh nhạc □□, sức nữ diệt đức; bốn rằng duy thế là phụ, duy đảo là hỗ; năm rằng bàn du an cư, cành lá duy lạc. Năm giả không cự, tự sinh nhung lữ.
“Cố tất lấy đức vì bổn, lấy nghĩa vì thuật, lấy tin vì động, lấy trở thành tân, lấy quyết vì kế, lấy tiết vì thắng. Vụ ở thẩm khi, kỷ cương vì tự, cùng đều □ lấy khuông vất vả. Thấy khấu □ thích, mĩ thích vô □. Thắng quốc nếu hóa, bất động kim cổ, thiện chiến không đấu. Cố rằng nhu võ, tứ phương vô phất, yểm có thiên hạ.”
“Này năm nhung không cấm tuyệt, sẽ tự sinh ra quân lữ họa. Cho nên cần thiết lấy nhân đức làm căn bản, lễ nghĩa vì thi thố, lấy thủ tín vì hành động, lấy thành công vì mục tiêu, lấy quyết đoán vì mưu lự, lấy độ vì thắng lợi. Tận sức với xem xét thời thế, lấy pháp kỷ vì thứ tự. Cùng hiệp cân đối quê nhà, lấy trợ bần cùng. Cường đạo thấy vậy tất khiếp đảm, bất luận cái gì địch nhân nhưng đánh hạ. Chiến thắng hắn quốc như diễn biến quyết, không cần vận dụng quân đội. Thiện chiến không cần vật lộn, cho nên kêu nhu võ. Tứ phương không có cãi lời, bao có toàn bộ thiên hạ.”
