Bắc khuyết ba tháng mùa xuân vãn, nam vinh chín hạ sơ.
Hoàng oanh lộng thay đổi dần, thúy lâm hoa lạc dư.
Thác nước lưu còn vang cốc, vượn đề tự ứng hư.
Sớm hà hướng tâm cuốn, trường dương liền ảnh thư.
Lúc này hoan không cực, điều chẩn ngồi tương với.
Bảo mã (BMW) quyền kỳ ra vị ương, yên ngựa chạm trổ hoa văn chiếu diệu tử kim trang.
Xuân thảo mới sinh trì thượng uyển, gió thu muốn động diễn trường dương.
Minh kha nhiều lần độ chương đài sườn, tế điệp kinh hướng trạc long bàng.
Đồ lệnh hán đem mấy năm liên tục đi, uyển thành nay đã hiến danh vương.
Loan rồng nước phi ngày, trường dương vũ săn khi.
Thiên nhan phàm năm thấy, vũ nước mắt cự song rũ.
Hóa mặt trời giữa trưa hách, âm linh vạn quốc trì.
Gì từ biết đế lực, cày tạc nhạc ung hi.
Màu nghịch tề phi thốc họa kỳ, giáp quang như nước trong mây thấp.
Trường dương năm tạc dao tương vọng, già cổ trở về ngày mỗi tây.
Ngọc cơ đều nị phấn sơ làm, nhàn nhạt không thanh ấn bích lan.
Hiểu ngày 《 trường dương 》 tân phú liền, mặc vân khi độ ngọc li hàn.
Giang ăn ảnh phùng hồn chưa lâu, chợt đối phương tôn khuynh đừng rượu. Quân hướng yến đài vạn dặm □, ta lưu Ngô sẽ ba tháng mùa xuân sau.
Năm đó từng nhập thừa minh lư, ngàn quan ủy bội hầu kim dư. Chuyến này thừa nghĩ 《 trường dương phú 》, gì dùng tần phong quang phạm thư.
Phú bãi trường dương mang hạt quan, cười người mộ nói không thôi quan.
Cửa sổ gian phong tuyết tam dư học, nơi ở ẩn yên hà bảy phản đan.
Bạch xã thâm niên thành nhã sẽ, tím viên thu tĩnh lễ hư đàn.
Đêm cửa sổ muốn hỏi trường sinh thuật, nguyệt chuyển hư lâu mười hai lan.
Hào ưng lệ phong cách, tuấn mã đằng sương đề.
Trường dương ra tinh huy, thượng lâm tiếng động lớn cổ bề.
Phi vũ vân sa sút, hãi thú thảo gian đề.
Xoay người bắn Thiên Lang, tùy tay trụy kim gà.
Từ thần phú vũ săn, hầu yến minh quang tây.
Mấy năm trâm bút hầu minh quang, thẳng lấy tài hoa bổ vệ lang.
Tự sự tất kê chu điển lễ, tụng thanh cần giả hán văn chương.
Vân rũ huýnh dã minh vỏ xa, nguyệt mãn cao dưới thành lậu trường.
Giáo săn hợp khư vưu việc trọng đại, nguyện nghe làm phú nghĩ 《 trường dương 》.
Từ biệt đến nay lại 5 năm, phòng ngự mưa gió mộng tương dắt.
Tiện quân lão có kinh người thuật, thẹn ta bần vô sử quỷ tiền.
Hoài nhạn nam tới nghiêng làm tự, Sở Giang đông hạ thẳng như huyền.
Tử vân bãi hiến 《 trường dương phú 》, đầu bạch trở về thảo 《 quá huyền 》.
