Khoa Phụ

Đi đường khó tam đầu

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Quân không thấy Khoa Phụ trục nhật khuy ngu uyên, náo loạn Bắc Hải siêu Côn Luân. Khoác tiêu quyết hán ra hãng mãng, liếc nứt tả hữu di sao trời. Giây lát lực tẫn nói khát chết, hồ chuột ong kiến tranh phệ nuốt. Phương bắc tĩnh người trường chín tấc, mở miệng vỗ tay càng cười tiếng động lớn. Pi pi ẩm thực tích cùng viên, sinh tử cũng đủ cả ngày năm. Tuy hu chí lớn thiếu thành toại, ngồi sử nhi nữ tương bi liên.
收藏 柳宗元《行路难三首》
复制 柳宗元《行路难三首》
Loại hình:

Đọc Sơn Hải Kinh ( này chín )

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Khoa Phụ sinh chí cả, nãi cùng ngày thi đi bộ. Đều đến ngu uyên hạ, tựa nếu vô thắng bại. Thần lực đã thù diệu, khuynh hà nào chừng! Dư tích gửi Đặng lâm, công thế nhưng ở sau người.
收藏 陶渊明《读山海经(其九)》
复制 陶渊明《读山海经(其九)》
Loại hình:

Mãn giang hồng du trương công động

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Di núi này tới, là ngày đó ngu công Khoa Phụ. Còn nghi thỉnh năm đinh lực sĩ, tạc thành Tử Phủ. Khúc đặng gập ghềnh hãy còn nhưng nhập, huyền nhai chật chội thật khó độ. Chỉ trong động con dơi cộng phi phàn, ruột dê lộ. Thạch oa giả, hình như phủ. Thạch đột giả, hình như cổ. Càng tả lấy hữu quặc, tranh long nanh hổ. Tiên đi đã mất hoàng hạc đến, người tới thượng nhớ Thanh Loan vũ. Tiệm vân mê đan bếp ngày tây nghiêng, thúc giục về bước.
收藏 陈维岱《满江红 游张公洞》
复制 陈维岱《满江红 游张公洞》
Loại hình:

Hoạ vần cùng thạch mạt công vô đề chi tác

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Gió thu lượn lờ làm thương âm, lá rụng khô cai ngày đêm thâm. Tị vì để ô đầu bạch bích, phí công điểm thiết ký hoàng kim. Hiên Viên chưa chắc mê tương dã, Khoa Phụ chung đương chết Đặng lâm. Cười vê đông li cúc hoa nhuỵ, trời giá rét cuối năm ngươi tri tâm.
收藏 刘基《次韵和石末公无题之作》
复制 刘基《次韵和石末公无题之作》
Loại hình:

Tạp vịnh mười đầu thù uông trấn khanh thứ nhất

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Mặt trời không ngừng phi, liễm cảnh hạ mông cốc. Hành trình hiểm ở phía trước, huống hồ xe chiết trục. Khoa Phụ truy hi cùng, dục vãn đan sa cốc. Ý xa lực không nhậm, hóa thành Đặng cây rừng. Từ từ đêm thế nào, trường ca cơm hộc tốc.
收藏 林景熙《杂咏十首酬汪镇卿 其一》
复制 林景熙《杂咏十首酬汪镇卿 其一》
Loại hình:

Gửi thông nghe phục

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Sài hổ tung hoành trăm ngàn dặm, âm dương thác loạn mười ba năm. Khi nào cỏ cây có thể đồng hóa, gang tấc núi sông không cộng thiên. Khoa Phụ nhưng truy hồng nhật đi, trần đoàn thiên chiếm mây trắng miên. Công cần lực triển phù nguy sách, lão ta không làm nổi tuyết mãn điên.
收藏 清濋《寄聪闻复》
复制 清濋《寄聪闻复》
Loại hình:

Bày tỏ tâm tình hoài bão thứ hai mười lăm

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Hạ sau thừa vân dư, Khoa Phụ vì Đặng lâm. Tồn vong từ biến hóa, nhật nguyệt có chìm nổi. Phượng hoàng minh so le, linh luân phát này âm. Vương tử hảo tiêu quản, thế thế tương truy tìm. Ai ngôn không thể thấy, thanh điểu minh lòng ta.
收藏 阮籍《咏怀 其二十五》
复制 阮籍《咏怀 其二十五》
Loại hình:

Cùng tạp thơ mười một đầu thứ hai

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Tinh Vệ dữ dội ngu, điền hải muốn thành lĩnh. Khoa Phụ cầm trượng đi, mãnh khí từng ngày cảnh. Bỉ vì không thể thành, đến thế nhưng cùng nguội lạnh. Dư cầm một tấc keo, trừng bỉ giang hán vĩnh. Úc nghi quyết dương ô, huỳnh đuôi diệt vô ảnh. Nho môn thành đạm bạc, phân nói quý cùng sính. Thân trung thảo tặc bại, tin rồi bụi mù tĩnh.
收藏 黄淳耀《和杂诗十一首 其二》
复制 黄淳耀《和杂诗十一首 其二》
Loại hình:

Cảnh Hàn đường

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Ngu công tỉ sơn phùng cự linh, Khoa Phụ trục nhật quyên này thân. Hai người xông ra kỳ quái tưởng, một người đắc chí một người khuynh. Tang thương ai bặc thường cùng biến, tạo vật an biết giả hoặc thật. Xích luân chạy như bay Ngũ Nhạc trì, càn khôn nhị ta một kiếp phù du.
收藏 卢象升《景韩堂》
复制 卢象升《景韩堂》
Loại hình:

Đề cung để di cư đại liền thơ sau

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Hoàng cương tích giải nữu, cử triều cấm không nói gì. Nhị vương nghĩa không từ, hấp tấp Đông Nam bôn. Mười năm cực khốn cùng, tê chí giai độc tồn. Keo loan không thể cư, liêu hải liêu tê truân. Ngập trời loạn chưa ngải, ai có thể chính càn khôn? Này tới thảng ý trời, ôm nói khiển trách viện. Cô trung sinh chúng cảm, khí loại tự tương đôn. Một sớm việc cơ mật phát, đàn trộm gì đủ luận. Cuồng sinh như Khoa Phụ, truy ngày sầu hoàng hôn. Nguyện vương thận xem biến, duyên trữ y thiên hôn.
收藏 郑孝胥《题恭邸移居大连诗后》
复制 郑孝胥《题恭邸移居大连诗后》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词