Khóa thính

Đưa trăm cốc dự thi bắc thượng nếm nhập giáo bí thư đương đến quan không phải khi dư phương thượng khất hưu sơ

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Giang Đông tài tuấn số chư vương, niệm nhữ tân văn phục trội hẳn lên. Đoạt giải dục khuynh Kinh Triệu Doãn, khóa thính từng thí giáo thư lang. Bay tới ngũ sắc vì uyên trạc, bán đến thiên kim là ngựa túc sương. Thảng hỏi hữu quân trọng thề mộ, vì ngôn chây lười hợp thương lãng.
收藏 王世贞《送百榖应试北上尝入校秘书当得官不就时予方上乞休疏》
复制 王世贞《送百榖应试北上尝入校秘书当得官不就时予方上乞休疏》
Loại hình:

Đưa hồ quý vĩnh phó tào thí

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Thỏ mục hoa quan dạng hoàng, băng luân phiêu tử gió thu hương. Ai kỵ ngựa gầy đạp từ tràng, đạm ông đình giai ngọc tuyết lang. Thiên với hiền nịnh thật không tỉnh, không ứng a ông có a vĩnh. Cảnh thăng nhi tử mạn cốc lượng, chưa thức một đinh duy đạm bánh. A vĩnh trong ngực mấy phần thư, thạch cừ yểm có vẫn càng dư. Mao trùy nửa điểm không chiếu thô, vũ thốc một thoát vô tê cừ. Đương gia y bát càng ai phó, khóa thính tiểu mượn thang vân lộ. Đạm ông nghiêm lãnh túng không đùa, trở về trên đầu gối an văn độ.
收藏 杨万里《送胡季永赴漕试》
复制 杨万里《送胡季永赴漕试》
Loại hình:

Cảm hoài trình tiều dã thượng thư trượng tức dùng nói lời tạm biệt đồ linh tự vận

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Hải Nam cá sấu khổng lồ ngoan không linh, phi người phi quỷ tuyệt thấy linh. Truất cường di khích trăm vô sách, võng hai đúc đỉnh ai có thể minh? Ngày nay năm châu hãy còn hộ đình, vân phàm tiêu hạm tới không ngừng. Sóng biển từ từ bàn không giấu, cung điện trên trời lắc lư môn vô quynh. Đột nhiên quá hành bóp giếng hình, dục thượng vô thang trì vô linh. Thủ vệ ngân ngân hắc khuyển phệ, truyền thư yểu yểu phi loan thanh. Bối minh tuyệt khách ra gì kinh, càng tác cự đảo truân phi linh. Ếch cáp tương hô chỉ lấy nháo, giao li quặc người trước nhiễm tanh. Ta sinh gặp nhau và hoà hợp với nhau như kính đình, mệt nhiều cảm xúc tâm vạn lao hình. Tây du vạn dặm đại mạc tuyệt, đông cư ba năm mông vũ linh. Đến nay chợt làm ngậm miệng bình, dâng hương y Phật thư khóa thính. Bình sinh tung tích mặc tự số, đem nam chợt bắc phập phềnh bình. Cố hương hoa mai nay đã hinh, ở nước sơn tuyền thúc giục ta nghe. Về huề phiến thạch hỏi quân bình, khách tra nại phạm sao khiên ngưu.
收藏 黄遵宪《感怀呈樵野尚书丈即用话别图灵字韵》
复制 黄遵宪《感怀呈樵野尚书丈即用话别图灵字韵》
Loại hình:

Đưa tôn mạn khanh khóa thính phó cử

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Cũ quả chẳng lẽ không phải hảo, tiệt thụ tiếp tân chi. Dục biến sang năm hoa, từng không căn bản di. Khuất bỉ tự nhiên tính, rằng tư sơn mộc ti. Tử mới thật diễm phú, lâu làm người sở đẩy. Cố đương lên cao khoa, ta đưa làm này thơ.
收藏 梅尧臣《送孙曼卿锁厅赴举》
复制 梅尧臣《送孙曼卿锁厅赴举》
Loại hình:

Kim lũ khúc · đáp hiểu môn cập hiệu lăng chất mười lăm điệp trước vận

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Dám phẩm thánh thánh rượu. Chỉ bằng đem, tâm sóng không dậy nổi, hơi tham thật không. Luân phất ân thâm lâm hiên khiển, ninh tiện kim doanh châu đấu. Mạn hủ nói, phượng mao bao chín. Gia thế đỡ dương thanh tiết trọng, nguyện dâng hương, trường đem doanh thư thủ. Biện mắt cá, vịnh li đầu. Minh châu an đến doanh bàn đi. Hoặc ám ký, san hô nhập võng, an ủi rũ luân tay. Lâu trụ Bồng Sơn trạc băng phách, đại địa hạt bụi nhỏ kia chịu. Mộng mỗi đến, quang minh cửa động. Tông mậu một lời toàn đủ thưởng, cười gãi đầu, thoa phấn thiên hình xấu. Đề thủy kính, khóa thính dũ.
收藏 叶绍本《金缕曲 · 答晓门及效楞侄十五叠前韵》
复制 叶绍本《金缕曲 · 答晓门及效楞侄十五叠前韵》
Loại hình:

Đưa chương thăng chi liêu viện tự cá quan còn khuyết

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Nhớ hầu tiên hoàng nhị tím thần, điện đầu thân thấy khóa thính người. Họa mành cung đuốc trình thư, hoàng điệp thanh bào bái nhận tần. Vạn sử hồi hướng lên trời cũng lão, mười năm lữ thực mộng như tân. Lúc ấy học sĩ nay đầu bạch, lại đưa lang quân làm cận thần.
收藏 项安世《送章升之料院自鱼关还阙》
复制 项安世《送章升之料院自鱼关还阙》
Loại hình:

Trung thu sau nhị ngày khiết y viên xem hoa quế có làm lưu kỳ Thẩm hữu khanh

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Sợ thử phục nghèo hẻm, ôm thư ngày y 嚘. Vân tĩnh vòm trời lạnh, ái này chia đều thu. Trì luân viết ngủ mộng, vạn phòng an sở đầu. Bắc thành khiết y viên, tùng quế cố tu tu. Xuyên kính lậu hơi hinh, lũy chuế hoa chưa trù. Lâu hành lang tẩm thâm bích, kéo nhập ve vang u. Hoang tàn dẫn ly tràng, rêu khí thổi ta sầu. Ngâm người khóa thính đi, trộm thưởng gọi gì cầu. Cúc mãn kỳ quan trọng hơn, thảng sẩn tích cóp mi không. Lưu câu phát nhàn tình, có quốc như cục.
收藏 陈三立《中秋后二日絜漪园观桂花有作留示沈友卿》
复制 陈三立《中秋后二日絜漪园观桂花有作留示沈友卿》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词