Đinh Mão kiều

Đọc hứa hồn thơ

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Bùi tương công danh quan bốn triều, hứa cả người thế lạc cá tiều. Nếu luận phong nguyệt giang sơn chủ, Đinh Mão kiều ứng thắng ngọ kiều.
收藏 陆游《读许浑诗》
复制 陆游《读许浑诗》
Loại hình:

Thanh thanh chậm uống hải đường xuân, cũ vì phiên viên 500 hoa mai quán, hứa tử thuần phương bá thương vịnh mà cũng, nay tử thuần tạ thế lâu rồi

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Hồng vi quán cũ, bích thảo trì hoang, năm đó nơi đây khai phiên. Một tấc tang thương, ly trung chiếu ảnh ai xem. Đề hải đường hương quốc, rượu kỳ phong, điệp đi ong còn. Nhàn hành biến, thừa hoa mai mấy thụ, nước mắt bắn đồng tiên. Triển tẫn hoàng đồ tam phụ, cũng di cùng thưa thớt, còn điếu thừa tuyên. Tư dưỡng tài tử, tìm hương đồng loạt chu lan. Phân tào ngày cũ đánh cuộc thắng, nhẫn quan trọng hơn Đinh Mão kiều biên. Liêu cùng say, hỏi Tây Xuyên ai bái đỗ quyên.
收藏 邓潜《声声慢 饮海棠春,旧为藩垣五百梅花馆,许子莼方伯觞咏地也,今子莼下世久矣》
复制 邓潜《声声慢 饮海棠春,旧为藩垣五百梅花馆,许子莼方伯觞咏地也,今子莼下世久矣》
Loại hình:

Khỉ la hương · đề cùng hứa ông song mỹ đồ

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Trúc ôm tôn chi, đồng rũ mỹ ấm, người ở tiểu sơn u chỗ. Viết ra thu tâm, thủy kính đảo trầm vòm trời. Lao mộng cũ, thế ngoại yên hà, phẩm thơ mới, nhàn trúng gió thú. Hỏi tiên cư, Đinh Mão kiều biên, tên họ càng tục tích khi hứa. Minh châu song đổi bạch bích, còn tựa kiều mai thiến hạnh, mây tía hồng vũ. Ngọc quản kim lò, tiêu khiển tuệ yên hương lũ. Vừa lúc là, công tử trở về, mạc mạn ngôn, thi nhân già đi. Đấu uyển chuyển nhẹ nhàng, yến yến oanh oanh, nộn lạnh sinh bạch trữ.
收藏 鲍之芬《绮罗香 · 题同里许翁双美图》
复制 鲍之芬《绮罗香 · 题同里许翁双美图》
Loại hình:

Cùng đãi ẩn viên hai mươi vịnh thứ năm

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Mới nói nghi hưu mộng cũng thanh, trượng lê nay thấy mấy người hành. Năm xưa Đinh Mão kiều biên sự, hay là càn khôn một đoạn tình.
收藏 夏良胜《和待隐园二十咏 其五》
复制 夏良胜《和待隐园二十咏 其五》
Loại hình:

Phụng hoài hứa ức trai kiêm giản Lang Gia sơn quán chủ người

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Tư mạc cơm hà vì trú nhan, đình khai mặc diệu nhậm truy phàn. Huề đem Đinh Mão kiều biên thủy, viết sơn Lang Gia sau cơn mưa sơn. Cây quế ai có thể chiêu ẩn sĩ, thuần canh quân đã niệm hương quan. Khi nào tái rượu trọng tương phóng, kính lấy thuyền con độc đi về.
收藏 方士淦《奉怀许抑斋兼简琅琊山馆主人》
复制 方士淦《奉怀许抑斋兼简琅琊山馆主人》
Loại hình:

Vãn hứa Bành thọ liên

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Thương tâm Đinh Mão kiều biên, lâu sáp trở về từ đây quá; Bấm tay giáp thần bảng thượng, văn chương cảnh ngộ tựa quân hi.
收藏 俞樾《挽许彭寿联》
复制 俞樾《挽许彭寿联》
Loại hình:

Uyên minh đồ vì thúy am tiên sinh đề

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Ngô Văn tiên sinh vốn là trong núi người, ai khiển làm lại theo gió trần. Đốc bưu nghênh đưa cũng chuyện thường, hạo nhiên về hưng lăng thu mân. Cô hoài mỗi cảm Khổng Minh hán, một vịnh mạn cập Kinh Kha Tần. Bắc cửa sổ ngọ mộng nhập mênh mông, Nam Sơn sắc thu tranh đá lởm chởm. Tạc phi nay là công tự nói, trước cửa năm liễu hàng năm xuân. Sài tang Bành trạch mới thước chỉ, năm lão phong cao cách Bành lễ. Phiến phàm triều quải mộ chính thức bái sư, muôn đời càn khôn một nước sông. Tích nghe kỳ ảo cốc thành thạch, lại nghe thanh kích nghiêm lăng than, là ai vì dễ ai khó xử. Cúc tùng tam kính mà tuy nhỏ, thiên nga ngàn dặm thiên gì khoan. Tam nam phu tử nay phó tướng, tâm kỳ xa ở hi Hoàng Thượng. Quân không thấy Đinh Mão kiều biên sơn thủy thâm, Giang Nam xuân mộ lao nỗi nhớ nhà. Phong vân bầu trời tế khi, ta cũng phóng công huề ta cầm.
收藏 邵宝《渊明图为邃庵先生题》
复制 邵宝《渊明图为邃庵先生题》
Loại hình:

Đinh Mão kiều tìm hứa hồn nhà cũ

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Nước chảy thành nam lộ, u thay thứ sử kiều. Phù dung thu đối vũ, dương liễu vãn thông triều. Cao vận ai có thể kế, tư người không thể chiêu. Trước cửa có tiều kính, mặt trời lặn thảo rền vang.
收藏 邬佐卿《丁卯桥寻许浑故宅》
复制 邬佐卿《丁卯桥寻许浑故宅》
Loại hình:

Nhạc thanh hiên mười luật vì hương hữu sa sĩ thanh thứ ba

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Rũ vai tóc ngắn vãn rền vang, duy có cầm tôn bạn tịch liêu. Ẩn quân cũ ái tử ngọ cốc, thơ khách nay cư Đinh Mão kiều. Trong núi bạch phòng thật thành thú, bầu trời thanh vân không thể chiêu. Kê cao gối mà ngủ ngày trường phi vì lười, ra cửa mười bước tức huyên náo.
收藏 倪岳《乐清轩十律为乡友沙士清 其三》
复制 倪岳《乐清轩十律为乡友沙士清 其三》
Loại hình:

Di ngụ thành nam thảo đường kỷ hưng

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Bắc Đường dao cách sở vân tây, xa gần phù tra lý cũng tề. Há có viên quan đồ cúng đem, vẫn thúc giục con trẻ thụ gà tê. Gửi nô giếng ở tuyền trạm múc, Đinh Mão kiều hoang lộ không mê. So tựa thành đô lưu đỗ lão, cư người chỉ là giặt hoa khê.
收藏 陈鹏年《移寓城南草堂纪兴》
复制 陈鹏年《移寓城南草堂纪兴》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词