Thu từ

Thu từ tam đầu

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Nhục thu công thành đem chỉnh giá, vạn khoảnh hoàng vân thu vãn giá. Công và tư bô phụ một tẩy không, ôm ấp hỉ xem nhi á xá. Trước nay hôn sính không ra hương, trường tự chủ nhân thích tây xá. Năm phong người nhạc ta làm thơ, triều cày đêm dệt ai có thể họa.
收藏 陆游《秋词三首》
复制 陆游《秋词三首》
Loại hình:

Thu từ nhị đầu

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Vân chọc tầng trời thấp không càng phi, rõ rệt hồng diệp dục từ chi. Thu quang chưa lão vẫn hơi ấm, đúng như hoa mai cái nút khi.
收藏 秦观《秋词二首》
复制 秦观《秋词二首》
Loại hình:

Mãn lộ hoa · cùng mẫn thúc trung thu từ quý tị, chu thủ ước mẫn thúc tới làm trung thu

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Vũ tễ khói sóng rộng, nhạn độ lũng vân sầu. Gió tây đình viện không thắng thu. Quế hoa quang mãn, thiên chiếu tối cao lâu. Đông Sơn huề kỹ ước, cố nhân ngàn dặm, hôm qua vì nghĩ tiên thuyền. Mắt ngọc mày ngài, ca vũ tổng nhân vật nổi tiếng. Phiền lòng thần thái vật trung vưu. Mùa xuân một khúc, ai đem vạn kim thù. Liền hảo biện say mê, này tịch hằng nga, cộng cần dụng tâm phàn lưu.
收藏 廖刚《满路花 · 和敏叔中秋词癸巳,周守约敏叔来作中秋》
复制 廖刚《满路花 · 和敏叔中秋词癸巳,周守约敏叔来作中秋》
Loại hình:

Tần cung thu từ nghĩ Lý Hạ

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Lạnh sóng thúy ướt Nam Sơn ảnh, lộ tích kim nhân quang sáng ngời. Quân vương nửa đêm cuốn y hồi, lâu vách tường nghiêng khai Thục vân lãnh. Tây cung quế thục ly ly tử, hải đồng không về hải trần khởi. Huệ cô đề lão không thắng thu, tiểu ngọc thải hương tích hương chết. Phấn mặt ảnh phá trừng đàm bạch, củ ấu nhòn nhọn sao kham trích. Đỏ tươi nhăn lục tới mãn thuyền, lâu trước lạnh ánh trăng bao quanh.
收藏 张羽《秦宫秋词拟李贺》
复制 张羽《秦宫秋词拟李贺》
Loại hình:

Sương hoa du hoài mộng cửa sổ dương liễu Xương Môn chỗ ở cũ tức dùng này tự sáng tác nhạc vận

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Quá giang cũ khách, trướng hết hứng đi chơi, kiếp phù du lầm nho quan. Tây quán hoa phi, nam kiều bình lão, Ngô Thành lâu trụ thiên khó. Thủy thiên mộng khoan. Nại yến về, phiêu bạt y trước. Than sào ngân, duyệt tẫn đông phong, hoàng hôn cây cao to tưởng cao hàn. Kinh quốc nơi ở cũ như dịch, lại kim xương liễu sắc, mấy đổi ngâm ve. Nhà đẹp không khâu, Thần Châu Thẩm lục, điều điều này hận ai tiên. Đêm chung đến thuyền. Nhận cố sơn, sầu đại liền quyên. Cảm năm phương, đưa lão thu từ, đoạn vân cùng mộng xem.
收藏 郑文焯《霜花腴 怀梦窗杨柳阊门故居即用其自度曲韵》
复制 郑文焯《霜花腴 怀梦窗杨柳阊门故居即用其自度曲韵》
Loại hình:

Một ngạc hồng · cùng bạch thạch

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Cổ đằng âm. Mộng hoàng nông thượng cổ, tóc ngắn tạ hoa trâm. Vân nhạn thư sầu, sương dế nuốt lãnh, đèn tẫn còn giác yên trầm. Mới xướng đến, thu từ nhập chụp, lại bàng bạc, hi thiếp phỏng tới cầm. Du cảnh thúc giục người, hoa lâu thương khách, khi khiếp đăng lâm. Điện phao ngô sinh như gửi, huống gà trùng được mất, gì đủ quan tâm. Vô vị hàm toan, rũ tàn buổi tiệc, hay là gian nan khổ cực tương tìm. Hướng bình nguyện, doanh thư uổng thác, càng gì lấy, di tử mãn doanh kim. Thử hỏi Bồng Lai, mấy trình mấy phần vân thâm.
收藏 杨玉衔《一萼红 · 和白石》
复制 杨玉衔《一萼红 · 和白石》
Loại hình:

Đạp toa hành · 匑 xưởng tiên sinh bích lự thương ca. Y biện dương ông đề trung tiên từ cuốn điều kính phú, trương ngươi điền sơ thảo

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Bại liễu quan kiều, loạn hoa lối rẽ. Mười năm hồng ngạc ai là chủ. Đầu bạc biện nằm kế môn yên, sầu tâm sợ thấy Giang Nam thụ. Nửa khiếp thu từ, một khâm u tố. Mỹ nhân kính ■ tuổi xế chiều. Bất kham phi lạc càng tương tư, tôn trước đứt ruột mới trở về câu.
收藏 张尔田《踏莎行 · 匑厂先生碧虑商歌。依弁阳翁题中仙词卷调敬赋,张尔田初稿》
复制 张尔田《踏莎行 · 匑厂先生碧虑商歌。依弁阳翁题中仙词卷调敬赋,张尔田初稿》
Loại hình:

Năm xưa cùng xã vì thu từ, nay thành chuyện cũ, ly chiếm đa số cảm, tuổi yến không liêu, xúc tự sinh ngâm, băng sương trăng tròn, lẫm tiêm phong chi thấu cốt, cảm kiểu nguyệt chi ánh tâm, nhiều nhân mộng sau chi tư, thêm ra rượu biên chi câu, liêu làm thu thanh chồn tục, cho rằng xuân vịnh đi đầu, hợp rằng hàn từ đến một mười sáu đầu này chín ( Đinh Mão năm )

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Việc nhà ái bạch sinh tiêu, nhỏ yếu khó thắng một bó điều. Chợt thấy trước mắt nhan sắc đổi, đàn lang sinh nhật là Minh triều.
收藏 王彦泓《昔年同社为秋词,今成往事,离居多感,岁晏不聊,触绪生吟,冰霜满月,凛尖风之透骨,感皎月之映心,多因梦后之思,添出酒边之句,聊作秋声貂续,以为春咏前驱,合曰寒词得一十六首 其九 (丁卯年)》
复制 王彦泓《昔年同社为秋词,今成往事,离居多感,岁晏不聊,触绪生吟,冰霜满月,凛尖风之透骨,感皎月之映心,多因梦后之思,添出酒边之句,聊作秋声貂续,以为春咏前驱,合曰寒词得一十六首 其九 (丁卯年)》
Loại hình:

Cùng với thị chư tử thu từ này mười lăm ( Bính Dần năm )

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Nửa bọc khăn đỏ nước mắt ngữ thấp, biệt ly tình điệu mạc thê thê. Uyên ương thủ định song phi nguyện, mặc cho kinh cuộn sóng ảnh tề.
收藏 王彦泓《和于氏诸子秋词 其十五 (丙寅年)》
复制 王彦泓《和于氏诸子秋词 其十五 (丙寅年)》
Loại hình:

Cuối mùa thu từ

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Hẻm thác Thẩm Thẩm đêm đã vĩnh, rạng sáng đốn giác thu quang lãnh. Sương thụ buông xuống quạ chưa phi, ngọc lò sơ ấm yên du tĩnh. Giai nhân ngủ khởi quyện hàm tần, dục chỉnh xiêm y phấn tự đều. Thân ỷ chằng chịt ý bi thương thất ý, đình tiền thượng có chưa về người.
收藏 颜检《晚秋词》
复制 颜检《晚秋词》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词