Tây Lĩnh

Túc nghiệp sư sơn phòng đãi đinh đại không đến

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Hoàng hôn độ Tây Lĩnh, đàn hác phút chốc đã minh. Tùng nguyệt sinh đêm lạnh, phong tuyền Mãn Thanh nghe. Tiều người về dục tẫn, yên điểu tê sơ định. Chi tử kỳ túc tới, cô cầm chờ la kính.
收藏 孟浩然《宿业师山房待丁大不至》
复制 孟浩然《宿业师山房待丁大不至》
Loại hình:

Thu lâm tài tử

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Ánh tà dương hạ Tây Lĩnh, hơi mây đùn nhẹ âm. Kiển lừa hành lá rụng, muốn về nhà ở thu lâm.
收藏 郯韶《秋林才子》
复制 郯韶《秋林才子》
Loại hình:

Chín dặm kính hoài trần sơn người

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Hỗn loạn phong trần sau, trọng tới kính thượng cung. Môn lâm hàn thủy thứ, thu tẫn diệp trong tiếng. Trật tự thay đổi của năm chợt phục mộ, u hoài ai cùng cùng. Tư quân Tây Lĩnh hạ, nhà nghèo giấu thâm tùng.
收藏 王问《九里泾怀陈山人》
复制 王问《九里泾怀陈山人》
Loại hình:

Cuối mùa thu đăng thành chi tác thứ hai

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Thời Đường: Người vô danh
Đông Sơn ngày sắc phiến quang tàn, Tây Lĩnh vân tượng minh thảo hàn. Cửa cốc khung lư dao uốn lượn, bên dòng suối trâu ngựa mộ loạng choạng. Trước mắt sầu thấy xuyên đến hẹp, vọng cân nhắc mê hưng không khoan. Hương quốc không biết chỗ nào ở, lộ phùng quen biết hỏi nhìn xem.
收藏 无名氏《晚秋登城之作 其二》
复制 无名氏《晚秋登城之作 其二》
Loại hình:

Mặt trời lặn ( Mậu Thân )

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Mặt trời lặn hàm Tây Lĩnh, kinh sa cuốn gió bắc. Năm nay xuân đã nửa, hãy còn có chưa về hồng.
收藏 朱彝尊《落日(戊申)》
复制 朱彝尊《落日(戊申)》
Loại hình:

Nhớ Giang Nam · vịnh Tây Hồ

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Giang Nam nhớ, nhất nhớ thánh hồ trang. Một màu ba quang phi bạch lộ, số loan nước chảy túc uyên ương. Tây Lĩnh đã tà dương.
收藏 许禧身《忆江南 · 咏西湖》
复制 许禧身《忆江南 · 咏西湖》
Loại hình:

Giang thượng nghe oanh

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Tuyên Hoa Tây thượng là ngao thành, nước sông cung cong phục kính bình. Tháng 5 người đi đường Tây Lĩnh hạ, mãn sơn thanh thụ chỉ nghe oanh.
收藏 刘崧《江上闻莺》
复制 刘崧《江上闻莺》
Loại hình:

Tháng giêng bốn ngày tím cái nói trung

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Dã khách du sơn hưng, còn tùy xuân thảo sinh. Gần vân che mã quá, xa thụ chiếu người minh. Tây Lĩnh mi như điệp, nam điền chưởng tựa bình. Đoạn hồn thưa thớt gì, trượng có nói Lâm huynh.
收藏 袁中道《正月四日紫盖道中》
复制 袁中道《正月四日紫盖道中》
Loại hình:

Chi dương sơn

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Mỏng ngày gió thổi hoàng, tùng thanh loạn thanh nghe. U ám đậu tuyết đọng, chợt thấy trước phong minh. Dã điểu tiếng động lớn rừng trúc, tiều người ra la kính. Độc dục toại u tìm, lý sách độ Tây Lĩnh.
收藏 吴雯《之羊山》
复制 吴雯《之羊山》
Loại hình:

Ngu sơn thu thiếu

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Hạo ca đăng ngu sơn, dấu hiệu sắp mưa đúng lúc sơ tỉnh. Phóng tầm mắt xanh thẳm điên, mây bay xung quanh tẫn. Phong cao hải có thanh, ngày đạm hồ vô ảnh. Cũng làm càn khôn thu, mênh mông tiếp Tây Lĩnh.
收藏 宗晋《虞山秋眺》
复制 宗晋《虞山秋眺》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词