Thủ mặc

Thứ bốn huynh

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Quần hùng đem phong tao, địch nếu công thủ mặc. Công đem trăm vạn binh, như một kịch Mạnh đủ. Gian sở hoặc huy kim, phạt ngu còn lấy ngọc. Sử ta bị quan lớn, thụ thư phòng bại nhục. An dám chiến thắng trở về ca, thẳng nhưng hướng sư khóc. Đoản binh không cần phải tiếp, trường thành đã xong trúc. Sợ cường ta nhưng thủ, dùng kỳ công tự ra. Nhập lũy sợ đầu gối hành, bỏ mũ tạ đầu trọc. Luận công cốc nhưng đan, tích mệnh thụ đương lục. Cố ta lão càng si, mãnh hổ tay không xúc.
收藏 晁冲之《次四兄》
复制 晁冲之《次四兄》
Loại hình:

Đề Ngô ẩn sĩ thủ mặc thơ sách

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Mười mẫu sơn điền một xá u, thảo cửa sổ nhàn nằm mây trắng thu. Người đi đường nếu hỏi mặc khê chủ, không phải năm đó liễu Liễu Châu.
收藏 边贡《题吴隐士守墨诗册》
复制 边贡《题吴隐士守墨诗册》
Loại hình:

Ngưng hương tẩm

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Thất tiểu đã thành thú, hào ngâm khách tương lai. Tường quang khuy cửa sổ, phương vang ra hao lai. Tham thần câu quá khích, ba năm thỏ sinh ôi. Thủ mặc ngưng hương gối, nào biết cát cùng hoài.
收藏 刘麟《凝香寝》
复制 刘麟《凝香寝》
Loại hình:

Thế lộc đường vì Tích Khê nhân chặng đường tá khi phú

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Trọng đối thanh sơn khởi họa đường, nghĩa kiêm quân phụ lưỡng nan quên. Hòe đường nghiệp ở thanh phong xa, hoa huyện người về ban ngày trường. Tụ tộc lâu đề nhân làm, gia truyền thật thủ mặc vì trang. Trăm năm chịu cấu còn tương miễn, thế điệp vô thẹn Lạc nhà dưới.
收藏 程敏政《世禄堂为绩溪仁里程佐时赋》
复制 程敏政《世禄堂为绩溪仁里程佐时赋》
Loại hình:

Đề từng quá sử lui như khờ trai dùng mười ba đàm vận

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Việc gì vậy dục danh khờ, trăm thành nằm lão đàm. Ngu công khê chính bắc, si thúc xá thiên nam. Võng tượng châu huyền mạc, vô hoài tạ mãn hàm. Hoa văn xấu hổ diễm diễm, yến khẩu khiếp lẩm bẩm. Đình táp rỗng ruột thụ, cửa sổ ngưng thái cổ lam. Hầu nhi tu hỗn độn, con trẻ học trầm hàm. Đỗ khẩu phi vô lưỡi, vong tình tựa không nam. Tị cam trung tán bảy, chưa hại đầu hổ tam. Cầu Chức Nữ được khéo tay thêu thùa lâu toàn tá, cơn say lộ nhưng thăm. Biết vong như thủ mặc, tưởng tẫn loại tu đàm. Ngột ngột Già Lăng cấu, mênh mang ung kén tằm. Vô huyền cầm cũng lộng, không nói mê cần tham. Một gối Trang Chu hóa, nhiều mặt huệ tử thẹn. Manh phương y sau thấy, hắc vị no khi cam. Ngồi khiết vân đem đi, thần biết không dùng tham.
收藏 袁宏道《题曾太史退如憨斋用十三覃韵》
复制 袁宏道《题曾太史退如憨斋用十三覃韵》
Loại hình:

Sơn lịch thiên tặng tử bằng

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Khê thông cẩm hải lưu, sơn nhị hoàng cương lộc. Thọ lịch ngàn xuân tới, úc hành một gia mộc. Thụ thả toàn tuổi thọ, phong rót phiên giao mục. Tích ải xa nghiễn liền, mậu việt tu lâm súc. Hi dương một lấy chiếu, sum suê bố thần húc. Triết nhân chí viễn du, giới cư toại u trúc. Tùng thạch mang khuất bàn, chi lan lẫn nhau phân phức. Nham a yển trinh độn, đình cao trữ dao chúc. Thái sơ cho rằng lân, thủ mặc cho rằng cốc. Cù tư tại đây tiềm, phượng đức tại đây bặc. Hư tĩnh đạm vô vi, tinh sáng trong hình mục mục. Núi cao thọ lịch thanh, xích tùng mạc trước trục.
收藏 欧大任《山栎篇赠子朋》
复制 欧大任《山栎篇赠子朋》
Loại hình:

Thứ bốn huynh vận đáp ưng thuận chư công

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Quần hùng đem phượng tao, địch nếu công thủ mặc. Công đem trăm vạn binh, như một kịch Mạnh đủ. Gian sở hoặc huy kim, phạt ngu còn lấy ngọc. Sử ta huyết bị thiên, thụ thư phòng bại nhục. An dám chiến thắng trở về ca, thẳng nhưng hướng sư khóc. Đoản binh không cần phải tiếp, trường thành đã xong trúc. Sợ cường ta nhưng thủ, dùng kỳ công tự ra. Nhập lũy sợ đầu gối hành, bỏ mũ tạ đầu trọc. Luận công cốc nhưng đan, tích hợp thụ đương lục. Cố ta lão càng si, mãnh hổ tay không xúc.
收藏 晃冲之《次四兄韵答许下诸公》
复制 晃冲之《次四兄韵答许下诸公》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词