Cư chỗ

Đề dùng vụng trai

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Thị lâm trong vườn phi văn đảng, kim cốc tùng trung thạch giả trần. Đừng nói ngu khê cuống đương thời, khổ đem xảo hoạn mục người khác. Thế nào đỗ lão u cư chỗ, dường như vô hoài thái cổ dân. Nói thư phòng danh dùng vụng, nhưng tồn ngô nói nhạc ngô thật.
收藏 牟巘《题用拙斋》
复制 牟巘《题用拙斋》
Loại hình:

Đề mao tử mới vừa hư bạch trai

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Thanh bào triều sĩ trai cư chỗ, đảo qua tri trần vạn lự quên. Bốn vách tường đồ vật ngưng tuyết sắc, tám cửa sổ hiểu đêm phát ánh mặt trời. Mao quân vì ngươi truyền tôn chỉ, thôn trang ngọn nguồn ngăn cát tường. Có khách ngồi trì không nhiệt bực, không biết nơi đây có mát lạnh.
收藏 成廷圭《题茅子刚虚白斋》
复制 成廷圭《题茅子刚虚白斋》
Loại hình:

Tặng nguy quá phác

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Chớ trách đạo nhân cư chỗ tích, cổng tre nay thủy vì quân khai. Từng từ có chút thăm lọng che, không hướng Côn Minh số kiếp hôi. Thu thủy chử nhai phù mà phổi, mao quân cục nhậm thủ sân thượng. Hết hứng đi chơi sớm dục y hương khói, giao cho Lư ngao diễn chín cai.
收藏 张雨《赠危太朴》
复制 张雨《赠危太朴》
Loại hình:

Bồi trình trọng bổn mượn quán dương cư sĩ trạch sau cơn mưa đăng chi sơn phú

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Đạo nhân cư chỗ nếu vân phù, khô mộc Yển kiển quên xuân thu. Tây Sơn sau cơn mưa thấy hồng nhật, phương thảo trường lâm tự mục ngưu.
收藏 赵汸《陪程仲本借馆杨居士宅雨后登芝山赋》
复制 赵汸《陪程仲本借馆杨居士宅雨后登芝山赋》
Loại hình:

Bệnh sĩ

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Bệnh ưng không quên đánh, bệnh ký không quên tương. Bệnh hạc phủ không mổ, ngưỡng liếc trời cao trường. Duy có bệnh sĩ tâm, tro tàn không còn nữa dương. Cư chỗ chung tiên hoan, khởi hành nếu đau vong. Gặp người mục triếp động, nội thích ngoại hoảng hốt. Khẩu tuy mạnh nặc duy, lui tỉnh nhưng mênh mang. Đã tật thả quên liệu, nào biết dân chưa khang. Đa tạ du nói giả, miễn chiên tư tự mình cố gắng. Là bỏ quả lỏa thay, vì xưng sung viên phương.
收藏 赵汸《病士》
复制 赵汸《病士》
Loại hình:

Tạp thể thơ hoài tích củ mài danh ly hợp nhị đầu

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Ám đậu dưỡng tuyền dung quyết quyết, minh viên hộ quế phóng cao vút. Lịch sơn cư chỗ cùng ngày nửa, hạ tùng phong tẫn đủ nghe.
收藏 皮日休《杂体诗怀锡山药名离合二首》
复制 皮日休《杂体诗怀锡山药名离合二首》
Loại hình:

Tặng đông lân vương mười ba

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Nắm tay bên cạnh ao nguyệt, khai khâm trúc hạ phong. Đuổi sầu biết rượu lực, phá ngủ thấy trà công. Cư chỗ đồ vật tiếp, năm nhan già trẻ cùng. Có thể tới làm bạn không, y thượng làm ngư ông.
收藏 白居易《赠东邻王十三》
复制 白居易《赠东邻王十三》
Loại hình:

Nằm tật

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Nhàn quan nằm tật tuyệt trải qua, cư chỗ tiêu điều gần Lạc hà. Thủy bắc thủy nam thu nguyệt đêm, quản huyền thanh thiếu xử thanh nhiều.
收藏 白居易《卧疾》
复制 白居易《卧疾》
Loại hình:

Thu cư thư hoài

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Trước cửa thiếu khách khứa, dưới bậc nhiều tùng trúc. Cảnh thu hạ tây tường, gió lạnh nhập đông phòng. Có cầm biếng nhác không lộng, có thư nhàn không đọc. Tẫn ngày một tấc vuông trung, đạm nhiên không chỗ nào dục. Cần gì quảng cư chỗ, không cần nhiều tích tụ. Trượng thất nhưng dung thân, đấu trữ nhưng sung bụng. Huống vô trị đạo thuật, ngồi chịu quan gia lộc. Không loại một gốc cây tang, không cuốc một luống cốc. Chung triều cơm no cơm, sống qua một năm phong quần áo. Cầm này biết thẹn tâm, tự nhiên dễ vì đủ.
收藏 白居易《秋居书怀》
复制 白居易《秋居书怀》
Loại hình:

Tự khách khứa dời Thái Tử thiếu phó phân tư

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Trên đầu tiệm vô phát, nhĩ gian tân có hào. Hình dung từng ngày lão, quan trật tùy năm cao. Ưu tha lại thêm bổng, nhàn ổn vẫn phân tào. Ẩm thực miễn thức ăn thô, cư chỗ phi rau cúc. Gì ngôn gia thượng bần, bạc khạp đề lục lao. Chớ gọi thân chưa quý, kim chương chiếu áo tím. Thành hợp biết ngăn đủ, há nghi càng tham thao. Yên lặng tâm tự hỏi, với quốc có gì lao.
收藏 白居易《自宾客迁太子少傅分司》
复制 白居易《自宾客迁太子少傅分司》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词