Bạc phổ

Thước có môi

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Trường lâm rền vang hai càn thước, dũ hộ vấn vương hân có thác. Hùng phi nhìn sang yểu không về, uống mổ ứng liên đọa tăng chước. Sương thư đút cấu thành cô tê, nguyệt minh không còn nữa từ bay về phía nam. Xa xôi Chức Nữ cách bạc phổ, phong nhiều sào lãnh đem trù y. Hoa gian song thước có thể đột hỉ, lui tới ân cần nói phương ý. Hùng cưu khinh thường xảo trá trấm không môi, nguyện đến linh tu mấy đồng loại. Một lúc chúng thước mời đề hồ, nhập lâm vòng thụ thanh tương hô. Đàn phi uổng phí di một thước, cùng thất định ngẫu nhiên huề chư cô. Cường cường cùng minh như có nói, cầu mẫu thâm thẹn trĩ minh 鷕. Du tường toản huyệt tương khuy từ, trọng than người mà không bằng điểu.
收藏 吴景奎《鹊有媒》
复制 吴景奎《鹊有媒》
Loại hình:

Bích ống uống, thứ hồ thừa vận nhị đầu thứ nhất

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Tiểu thứ tích cóp tích cóp lục mãn hành, xem tuyên tay áo hộ uyển chuyển nhẹ nhàng. Phân tư ngự sử tâm trước say, nhiều bệnh tương như khát lại sinh. Bạc phổ lưu vân tuy có thái, khay đồng thanh lộ tịch không tiếng động. Năm đó dục bác thiên kim cười, ra vẻ phong hà mang vũ khuynh.
收藏 张昱《碧筒饮,次胡丞韵二首其一》
复制 张昱《碧筒饮,次胡丞韵二首其一》
Loại hình:

Đề Triệu tử cố lan cúc

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Lạnh vân như sóng tán bạc phổ, phi hồng không thấy hành thiên cổ. Hoa dại u thảo một đoàn xuân, ấm thiên tương ỷ sầu giết người.
收藏 项炯《题赵子固兰菊》
复制 项炯《题赵子固兰菊》
Loại hình:

Năm vương cầu ca

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Thiên hà tẩy ngọc thông bạc phổ, mây trôi thành long hoặc thành hổ. Tơ vàng cắt đoạn hoàng đài dưa, ngạc lục năm chi sinh năm hoa. Làm vương không ở kinh man tục, Lý gia huynh đệ thật cốt nhục. Say về nơi nào diễn sân bóng, áo vàng thiên nhân là Tam Lang. Mười phúc đại khâm kinh nứt khoáng, gió tây đêm nhập kim gà chướng. Năm mã một con rồng long hóa heo, đại 䙀 nhi ở hoàng kim dư. Thanh loa vạn dặm tằm tùng lộ, hùng hồ thượng phục đem thư đi. Lương Châu khúc phá nhưng nề hà, đến nay sáo ngọc nhớ ninh ca.
收藏 杨维桢《五王毬歌》
复制 杨维桢《五王毬歌》
Loại hình:

Thứ sương nguyệt vận

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Bạc phổ hàn vô lãng, sao Kim đạm không mang. Mới nhìn sương là nguyệt, cũng ái nguyệt cùng sương. Vạn dặm trừ tiêm ế, song thanh làm một quang. Thơ nghèo chỉ thiếu hứa, nghèo ta chưa cừ ương.
收藏 杨万里《次霜月韵》
复制 杨万里《次霜月韵》
Loại hình:

Quán phá hoán khê sa · Thất Tịch

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Lượn lờ thiên phong vang bội hoàn. Cầu Hỉ Thước có nữ đêm thừa loan. Cũng hận đừng nhiều gặp nhau thiếu, tựa nhân gian. Bạc phổ không tiếng động vân lộ miểu, gió thu có tin ngọc cơ nhàn. Sợ hà lương ly biệt chỗ, hiểu quang hàn.
收藏 高观国《摊破浣溪沙 · 七夕》
复制 高观国《摊破浣溪沙 · 七夕》
Loại hình:

Say Bồng Lai vì trọng đệ hiếu tự dùng diệp thiếu chứa thượng tị vận

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Mau hoa trước tôn mãn, mười dặm sanh tiêu, họa thuyền tới đi. Truy số lưu quang, than hàng năm chinh lữ. Nhạn tắc giao cung, càng kỳ giang hỏa, cách đối giường mưa gió. Loạn sau gặp lại, câu đèn như mộng, khách hoài khó ngữ. Tán kỵ thân cường, sĩ long danh trọng, thiên hải hành tàng, chịu cùng vòng nhứ. Vũ sóc chinh ca, cười giáng phàn nơi nào. Đi quốc oai hùng, bằng cao coi trọng, tiệm đấu hoành bạc phổ. Bạc đầu tương xem, đan tiêu quá ta, càng cầm ngâm câu.
收藏 龚鼎孳《醉蓬莱 为仲弟孝绪用叶少蕴上巳韵》
复制 龚鼎孳《醉蓬莱 为仲弟孝绪用叶少蕴上巳韵》
Loại hình:

Tam xu mị giữa hè mưa nhỏ sậu tình, bắc trì hoa sen cự khai tam đóa, thúy uyển hồng kiều, ỷ phong như cười, vì phú này từ

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Kiều vân hàm tịnh vũ. Chính Kim Minh Trì biên, nhuận hồi phương sở. Mười dặm phong hà, vòng uyển tường tây vọng, thúy thâm bạc phổ. Yểu điệu hồng y, tần hỏi, thiều năm ba năm. Sau một lúc lâu âm sầm, lại khỉ ngày lung kim, thu hết tiêu sương mù. Hưu càng liên nông tâm khổ. Xem phẩm tự hoa khai, lục cờ thấp hộ. Nhuận mặt dung tô, chiếu ngọc sóng như gương, ánh nắng chiều quyên sở. Cười ỷ tam phi, hồn không giống, Tương thiên phong lộ. Nguyện mượn hồng phòng mười trượng, song tê thúy vũ.
收藏 樊增祥《三姝媚盛夏小雨骤晴,北池荷花遽开三朵,翠婉红娇,倚风如笑,为赋此词》
复制 樊增祥《三姝媚盛夏小雨骤晴,北池荷花遽开三朵,翠婉红娇,倚风如笑,为赋此词》
Loại hình:

Rồng nước ngâm dùng đinh hoành am vận

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Khách hoài thiên hận thu âm, cố che một nửa chằng chịt ảnh. Dế khinh người độc, thước khinh thư trệ, có từng quán nghe. Trùng trùng điệp điệp Ngô vân, xa xôi sở thủy, từ từ tỉnh gối. Mạn suy nghĩ ngày ấy, trước cửa bạc phổ, không để tựa, quan ải vĩnh. Ngưng lập phong mành lộ giếng. Khả năng quấy, so le hoàng lãnh. Phiêu linh sầu phát, tiêu điều trường kiếm, không nói gì tự lãnh. Lâu nguyệt nghiêng sơ, câu yên thanh sau, cũ gia tiêu vận. Lại tân lạnh đẩu khởi, thêm y thời điểm, làm tây cửa sổ minh.
收藏 厉鹗《水龙吟 用丁宏庵韵》
复制 厉鹗《水龙吟 用丁宏庵韵》
Loại hình:

Thất Tịch vịnh ngưu nữ nhị đầu thứ nhất ( quý tị )

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Lãng truyền linh thất mấy ngàn thu, thiên lộ mơ hồ không dễ cầu. Tối nay bạch du cây liên lý, Minh triều bạc phổ đoạn trường lưu.
收藏 朱彝尊《七夕咏牛女二首 其一 (癸巳)》
复制 朱彝尊《七夕咏牛女二首 其一 (癸巳)》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词