Quách ngoại

Cùng đường tể sơn hành

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Sơn huyện ngàn phong điệp, xóm bình dân tạp hiểm di. Vũ hương cá bõm, phong mềm yến sai lầm. Quách ngoại cày phu ngẫu, tang trung con trẻ đùa. Huyền tiếng ca giáo xa, dân tục biến đơn giản.
收藏 汪克宽《和唐宰山行》
复制 汪克宽《和唐宰山行》
Loại hình:

Quách ngoại

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Quách người ngoài gia thiếu, làng chài dương rượu kỳ. Giang vân áp lực thấp thụ, sa trúc tế xuyên li. Mà ấm hoa mai sớm, trời giá rét triều tin muộn. Hoàng hôn yên cảnh ngoại, ỷ trượng lập di khi.
收藏 周权《郭外》
复制 周权《郭外》
Loại hình:

Sổ góp ý bì sơn tùng phong trúc nguyệt đình

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Đãng thuyền bắc quách ngoại, hoa biểu thấy tân đình. Thủy làm du long thế, sơn vì Yển Nguyệt hình. Quái tùng bàn thủy xích, cao trúc lên núi thanh. Một bó sinh sô ý, thiên thu ngầm linh.
收藏 杨维桢《留题毗山松风竹月亭》
复制 杨维桢《留题毗山松风竹月亭》
Loại hình:

Túc sẽ xương phô

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Sẽ xương quách ngoại tạm duy thuyền, mãn nhãn phong cảnh an ủi chạy vạy đây đó. Mặt trời lặn thiên sơn cây đước vãn, đêm dài nhị thủy bích khê thu. Vong ưu thảo dại gái quan xá, hoa quế mùi hoa thấm tửu lầu. Quay đầu hương quan nơi nào là, mây trắng gián đoạn khiến người sầu.
收藏 卢琦《宿会昌铺》
复制 卢琦《宿会昌铺》
Loại hình:

Hồ trực đêm uống

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Quách ngoại nghênh người nguyệt, bên hồ tỉnh rượu phong. Ai lưu sứ quân uống, nến đỏ ở thuyền trung.
收藏 白居易《湖上夜饮》
复制 白居易《湖上夜饮》
Loại hình:

Đưa thôi chủ bộ phó hạ dương

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Thường ái hạ dương huyện, năm rồi từng lại quá. Huyện trung tha bạch điểu, quách ngoại là Hoàng Hà. Mà gần hành trình thiếu, gia bần rượu nợ nhiều. Biết quân tân xưng ý, hảo đến nại xuân gì.
收藏 岑参《送崔主簿赴夏阳》
复制 岑参《送崔主簿赴夏阳》
Loại hình:

Đề Vĩnh Nhạc Vi thiếu phủ thính vách tường

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Sông lớn nam quách ngoại, suốt ngày khí mơ màng. Bạch điểu hạ công phủ, thanh sơn đương huyện môn. Cố nhân là ấp úy, khách qua đường trú chinh hiên. Không sợ khói sóng rộng, tư quân cười ngôn.
收藏 岑参《题永乐韦少府厅壁》
复制 岑参《题永乐韦少府厅壁》
Loại hình:

Ngày xuân Tiền Đường tạp hưng nhị đầu

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Rượu mỗ khê đầu tang lượn lờ, Tiền Đường quách ngoại liễu vừa dài vừa mảnh. Lộ phùng lân phụ dao hỏi, nho nhỏ hiện giờ học vấn và tu dưỡng tằm.
收藏 施肩吾《春日钱塘杂兴二首》
复制 施肩吾《春日钱塘杂兴二首》
Loại hình:

Túc xương bình trong chùa

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Chiêu đề tây quách ngoại, mời ta tạm khoác khâm. Một vũ thái cảnh tượng, chư thiên hồi trụ tâm. Tăng tới thăm tiểu phẩm, ngô dục lão rừng cây. Chớ có hỏi bến đò và cầu ý, nhân gian con đường thâm.
收藏 王世贞《宿昌平寺中》
复制 王世贞《宿昌平寺中》
Loại hình:

Cuối xuân du thạch hồ thứ nhất

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Quách ngoại Nam Hồ một kính khai, Ngô cung cây thuốc lá ám hoang đài. Đạo nhân không cùng hưng vong sự, chỉ nhớ khê danh là càng ngày.
收藏 文徵明《暮春游石湖 其一》
复制 文徵明《暮春游石湖 其一》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词