Mạnh đông hàn khí đến, gió bắc gì thảm lật.
Sầu nhiều biết đêm trường, ngưỡng người xem tinh liệt.
Ba năm minh nguyệt mãn, bốn năm thiềm thỏ thiếu.
Khách từ phương xa tới, di ta một cuốn sách trát.
Thượng ngôn trường tương tư, hạ ngôn lâu ly biệt.
Trí thư hoài trong tay áo, ba tuổi tự bất diệt.
Một lòng ôm kẻ hèn, sợ quân không biết sát.
Gió bắc thổi sóng biển, hàn khí đã thảm lật.
Tuổi công phương hoàn thành, thượng kế kho lẫm thật.
Đại phủ đốc trước, liệt thành đàn ngạn tập.
Công tới thân phụng từ, vương sự có xa dịch.
Nhập đăng cùng quân đường, hỏi hầu trước tịch.
Lực trần lợi ích nguyên, đầu tiên nhị tam sách.
Dân thật ngô đồng bào, hà đau thể đều một.
Thương nhân xu mậu dời, phụ phiến trí này lực.
Thượng lấy phụng vương cung, hạ lấy hợp đồ ăn thức uống của dân chúng.
Giai dư thẹn mệnh lại, tam tái hai hạ ấp.
Thích đinh tuổi nhiều lần gian, khóa kế hư sở nhập.
Sử xe cần xa người, hỏi tục khảo phì tích.
Niệm tư tai chẩn dư, đẩy ngạch giảm này tịch.
Hàn giả húc chi ôn, đói giả đút chi viên.
Hướng phi đại phủ nghiêm, mây mưa tay kịch liệt.
Công về bị cố vấn, vì ta đối lấy ức.
Thảng có thể ra bùn chỉ, khốn cùng phi sở tích.
Tương kỳ ở tuổi hàn, mai biên hỏi tin tức.
Ta đăng núi Thanh Thành, mây mưa cố tại hạ.
Ánh trăng lụa trắng nham cốc, buồn ngủ không đành lòng xá.
Minh triều hạ nửa lĩnh, pha quái ai thoan tả.
Chân núi vân chưa về, đất bằng bùn không mắt cá.
Nãi biết túc chỗ cao, sở hận đến giả quả.
Có khách nói Thái Sơn, tích nếm túc thạch thất.
Nửa đêm lâm thải biến, phương đông xem tắm ngày.
Cửu Châu toàn phiến trần, giữa hè hãy còn thảm lật.
Ta nghe tư một hướng, an đến phi tiên thuật.
Chỉ mong tề lỗ bình, đông phong hỗ thanh tất.
Tự côn thành phố núi thủy hành bảy mươi dặm, rằng an đình, ở Ngô Tùng Giang bên cạnh. Cái đồ chí có an đình giang, nay không thể thấy rồi. Thổ mỏng mà tục tưới, huyện người tranh bỏ chi.
Dư thê nhà ở nào, dư độc ái này trạch trung nhàn tịnh, Nhâm Dần chi tuổi, đọc sách tại đây. Trạch tây có Thanh Trì cổ mộc, lũy thạch vì sơn; sơn có đình, đăng chi, ẩn ẩn thấy Ngô Tùng Giang vờn quanh mà đông, buồm khi quá mức bãi đất hoang vắng thụ diểu chi gian; hoa đình chín phong, Thanh Long trấn cổ tháp, Phù Đồ, toàn thẳng này trước. Đình cũ vô danh, dư thủy danh chi rằng “Sợ lũy”.
《 Trang Tử 》 xưng, canh tang sở đến lão đam chi đạo, cư sợ lũy chi sơn. Này thần chi họa nhiên trí giả đi chi, này thiếp chi khiết nhiên người nhân từ xa chi. Mập mạp chi cùng cư, ưởng chưởng chi vì sử. Ba năm, sợ lũy đại thục. Sợ lũy chi dân, thi mà chúc chi, xã mà kê chi.
Mà dư ở này, thế nhưng ngày bế hộ. Nhị tam tử hoặc có tự xa tới giả, sống chung âu ngâm với bụi gai bên trong. Dư thê trị điền 40 mẫu, giá trị tuổi đại hạn, dùng ngưu vãn xe, ngày đêm tưới nước, pha lấy đến cốc. Ủ rượu số thạch, gió lạnh thảm lật, mộc diệp hoàng lạc; hô nhi chước rượu, đăng đình mà khiếu, vui sướng nhiên. Ai vì xa ta mà đi ta giả chăng? Ai cùng ngô cư mà ngô sứ giả chăng? Ai dục thi chúc mà xã tắc ta giả chăng? Làm 《 sợ lũy đình ký 》.
Bệnh kinh phong nặc ban ngày, sơn thâm lộ như sơn.
Ô cửa hàng tro tàn dư, một vài chui từ dưới đất lên thất.
Ông lão nhạ khách ngồi, muốn nói thần thảm lật.
Tự ngôn liền mộc năm, tóc húi cua 61.
Có nam mình cưới phụ, thục thủy hoan vòng đầu gối.
Càng có nhũ hạ tôn, chòng ghẹo an ủi suy tật.
Tạc nguyệt khấu đột đến, vội vàng sinh ly biệt.
Ta lão cốt tủy càn, dục trốn chạy không thoát.
Quỳ thẳng khất tặc liên, cổ tủng cam giận uống.
Si bá ta lúa lương, điên đảo ta thụ nâu.
Một quan lâu đãi chết, rìu làm tân sài nghệ.
Gan nứt tiềm im hơi lặng tiếng, tặc đi hạnh sống lại.
Gần hơi tập lưu vong, sơ từ loạn ly nói.
Vân ta tử luyến phụ, mười bước mỗi chín quyết.
Càng có tã lót nhi, oa oa khó xá quyết.
Hơn phân nửa lạc tặc thủ, tàn hại vì dị vật.
Dám vọng cốt nhục hoan, dị khi tụ bồng tất.
Chỉ mong vỗ này thi, một sái trong mắt huyết.
Bình minh tẩu ra cửa, đỡ trượng tìm nhi cốt.
Xúc xúc khổ vô hoan, giai thần cũng siêu chợt.
Can qua đầy trời mà, khắp nơi nhiều bạch cốt.
Huống này hoành chinh diêu, sức dân đàn đã kiệt.
So nghe phú mã sô, trăm vạn sơn đột ngột.
Loạn dư tân bản thảo quý, lấy doanh ở vội vàng.
Gõ phác vừa không từ, tiên bối hồ điên quyết.
Dân chi dục tử cung, lại nãi tứ cá không.
Càng phú mười đinh, cho rằng vãn thuyền tốt.
Dân nghèo nhiều thảm lật, tương đối khóc vũ cuồn cuộn.
Sầu lâm ám thượng nguyên, vạn gia ngọn đèn dầu nghỉ.
Phá phi nghe oán giai, đói biễu vô áo ngắn vải thô.
Năm nào thấy khá giả, nâng chén tố minh nguyệt.
Một ngày sóc phong ba ngày tuyết, đông tới nghiêm ngưng xuân phục kết.
Không biết trường này chung an nghèo, phương vật sai lầm thả ba tháng.
Lôi Công gào rít giận dữ gì tôi giai, lấn tới cỏ cây hô long xà.
Đáng thương thảm lật đoạt khí ý, chính phục duy tụy ai bùn sa.
Tím thần phóng triều ngựa xe tức, quê nhà tạ giao con đường tịch.
Giải quy đổi rượu liêu tự nhạc, mây bay che lấp mặt trời thù chưa cực.
Đăng lâm từ xưa nhà thơ sự. Thảm lật thiên nhai ý.
Kim hoa đỉnh núi làm trùng dương. Nguyệt mà ngàn tìm phong, vạn chi hương.
Tương quân huề khách tương ứng nhớ. Mấy chỗ dung cuồng say.
Song khê minh nguyệt loạn sơn thanh. Phi mộng lúc nào cũng hãy còn ở, tối cao đình.
Mạnh đông hàn khí đến,
Gió bắc gì thảm lật.
Sầu nhiều biết đêm trường,
Ngưỡng người xem tinh liệt.
Ba năm minh nguyệt mãn,
Bốn năm thiềm thỏ thiếu.
Khách từ phương xa tới,
Di ta một cuốn sách trát.
Thượng ngôn trường tương tư,
Hạ ngôn lâu ly biệt.
Trí thư hoài trong tay áo,
Ba tuổi tự bất diệt.
Một lòng ôm kẻ hèn,
Sợ quân không biết sát.
Thương khí chính thảm lật, thương hoa chợt hồng phương.
Giống như chợt bần phụ, hãy còn sức thịnh khi trang.
Chúng tự kinh thưởng tâm, chứng kiến phi sở vọng.
Từ nay về sau thiếu chu vinh, tịch mịch quất bưởi hoàng.
