Nam Xương

Đưa sưởng thượng nhân du hồ Tương

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Chia tay vẫn nắm tay, Nam Xương càng Võ Xương. Tế luận văn sướng tự, trọng nhớ tán nhà nước. Hành nhạc vân như cũ, tào suối nước càng hương. Không cần phải luận xa gần, thu tẫn lại còn hương.
收藏 陶梦桂《送敞上人游湖湘》
复制 陶梦桂《送敞上人游湖湘》
Loại hình:

Nam Xương cành trúc từ thứ hai

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Thành biên giang nội ra tân châu, nam bắc cong cong khách lãm thuyền. Mạc thượng đằng vương các trước vọng, thanh thiên vô mà đoạn giang lưu.
收藏 姚鼐《南昌竹枝辞 其二》
复制 姚鼐《南昌竹枝辞 其二》
Loại hình:

Nam Xương tạp thơ tám đầu này tám đông hồ

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Không thấy trần đào tài tím quế, mạn từ từ phủ câu cá vàng. Càng nghe lăng miếu long sa bắc, quy sách năm nào vì chọn chỗ ở.
收藏 赵执信《南昌杂诗八首 其八 东湖》
复制 赵执信《南昌杂诗八首 其八 东湖》
Loại hình:

Lý tham chính chiết tặng hoàng hương mai cùng tám vịnh đều đến dùng vận lấy tạ thứ năm

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Băng hồn ngọc cốt một chi xuân, phong cách Nam Xương cũ tử thật. Ai huyễn thần tiên hoàng bạch thuật, thời trang ngày gần đây quá mới.
收藏 魏了翁《李参政 折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢 其五》
复制 魏了翁《李参政 折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢 其五》
Loại hình:

Tháng 11 mười bốn đêm phát Nam Xương nguyệt giang thuyền hành thứ tư

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Cười đối ngàn oa, tế lân hàm nguyệt đi. Chỉ điểm bạch Sa Loan, mộng ngân sở quải thụ.
收藏 陈三立《十一月十四夜发南昌月江舟行 其四》
复制 陈三立《十一月十四夜发南昌月江舟行 其四》
Loại hình:

Viết nhanh thứ thất huynh vận diễn phụng tân tân trang

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Tháng chạp càng kiêm phùng mồng tám tháng chạp, mãn giang tuyết bay triệu năm được mùa. Từ huynh dự mượn Nam Xương mễ, nhiều nhưỡng tân lao say yên vui.
收藏 周必大《走笔次七兄韵戏奉新新庄》
复制 周必大《走笔次七兄韵戏奉新新庄》
Loại hình:

Nam Xương Ngô một thuyền đưa minh hạc phú chi

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Ngang nhiên độc lập ta đình ngung, người du hành huề tới bạn lão phu. Chiết cánh Thiên môn chung có liệu, phàm nay không có sở cười.
收藏 湛若水《南昌吴一舟送鸣鹤赋之》
复制 湛若水《南昌吴一舟送鸣鹤赋之》
Loại hình:

Sáu ngôn tuyệt cú mười sáu đầu đưa thanh thúc bắc về này mười

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Ba tháng đuôi nhiều ô tin, tính trình đã đến Nam Xương. Sợ có vứt xe vân khởi, cần tìm dư đại nương hàng.
收藏 朱昆田《六言绝句十六首送青叔北归 其十》
复制 朱昆田《六言绝句十六首送青叔北归 其十》
Loại hình:

Nam Xương La thị ngưỡng cao lầu thứ hai

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Cách phổ bay tới vạn nhận thanh, ngưỡng cao lầu ngoại ngọc vì bình. Nam Xương thiên cổ Tây Sơn cũng, có khác đông hồ trẻ con đình.
收藏 杨士奇《南昌罗氏仰高楼 其二》
复制 杨士奇《南昌罗氏仰高楼 其二》
Loại hình:

Đêm đậu Nam Xương nhị đầu

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Sóc gió thổi tuyết mãn chồn cừu, mêng mông thiên nhai học đi xa. Vạn loại ưu hoài không chỗ khiển, di thuyền tới gần tiệm rượu lâu.
收藏 邓林《夜泊南昌二首》
复制 邓林《夜泊南昌二首》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词