Thù Trịnh làm bốn năm chín tháng yến vọng hải đình thứ dùng cũ vận

Hải đình cây cối gì xanh rờn, hàn quang thấu sách thu lả lướt.
Hồ sơn tứ phía tranh đua sắc, khoáng vọng không cùng nhân gian cùng.
Một quyền áo phục đông võ tiểu, hai sơn đấu cấu Tần vọng hùng.
Khảm không cổ mộ thất văn loại, đột ngột quái thạch nghi thông khí.
Thuyền biền so có tông lữ, thủy vân ổng ương vô trước sau.
Bông tuyết bố biến lúa lũng bạch, ngày chân cắm vào thu ba hồng.
Hưng dư vọng kịch rượu bốn ngồi, tiếng ca vũ diễm yên hà trung.
Rượu hàm làm ca đưa ta, ca vân này nhạc khó lại phùng.
Lương khi niên thiếu hãy còn kiện tiện, sứ quân huống là đầu bạch ông.
Ta nghe này khúc thâm thở dài, chít chít không dị thu thảo trùng.
Nhớ năm mười lăm học cấu hạ, cố ý cái phúc thiên hạ nghèo.
An biết 40 hư phú quý, chu tím trói buộc tâm chí không.
Trang sơ kỹ nữ lên lầu tạ, ngăn dục sung sướng mơ hồ cung.
Tuy không thú vị thượng mộ hiền thánh, may có cảm nhận biết tây đông.
Dục đem hoạt cam nhu tàng phủ, đã bị úc nghẹn hướng yết hầu.
Quân nay khuyên ta rượu quá say, say ngữ không còn nữa có thể hướng dung.
Khuyên quân mạc học hư phú quý, không phải người tài khó biến báo.

Giang hồ cuộn sóng tiếp côn minh, ngưu đấu quang hàn động khách tinh. Lan chỉ phong huyên ai kết bội, phù dung nước lạnh tự dương linh. Chu quan lễ nhạc tiên vương độ, đời nhà Hán văn chương đời sau hình. Suy bệnh độc liên đầu bạc hết, cố nhân gặp nhau mắt chung thanh.

Sinh có khác lại phùng, tử biệt mãi mãi cách. Quân chết mình 5 năm, truy đau hãy còn một ngày. Ta sinh đại giang nam, quân trường Hoài Thủy bắc. Nhớ tạc nghe danh thơm, quan xá thủy quen biết. Bên ta hai mươi dư, quân biến thành màu đen như sơn. Phù hợp khăng khít ngôn, vừa thấy cùng túc tích. Chơi xuân mỗi lấy thuyền, đêm ngồi thường xúc tịch. Khí hào thanh nếu chung, ý phẫn râu nhiều lần kích. Nói hài tạp kêu khiếu, nghị luận tạo tinh hạch. Nguy hoàng thương đỉnh chế, tảng tuấn hán mã thức. Kỳ văn đã cùng thưởng, đáng nghi hoặc cộng tích. Túi gấm trang ngọc trục, diệu tuyệt tấn đường tích. Tươi sáng cực huyễn diệu, xem giả hàm lui tránh. Phi quân có tinh giám, trù có thể tụy kỳ vật. Cuối cùng đến ngọc câu, tạo hình li bàn khuất. Bắt tay truyền chơi dư, vui mừng thấy nhan sắc. Cố tình học sách cổ, nước ao dục tẫn hắc. Thư ký lui tới gian, lẫn nhau các có đến. Ta khi học chung pháp, viết quân trước mộ thạch. Giang Nam quân sở nhạc, địa khí khổ hạ ướt. An biết làm sam, thế nhưng tốt phụng thường chức. Đến nay cái chắn gian, không đành lòng thấy bút tích để lại. Thê lương phương giếng lộ, tùng trúc ấm thật trạch. Càn khôn thanh khí thiếu, nhân vật thế hãn địch. Phi bào nghiễm bức họa, đối chi nước mắt dính ức. Vũ trụ một gì du, chua xót há chung cực.

Loạn Sơn Tây hạ úc chót vót, trả ta yến nam tị thế dao. Thiên làm trời thu mát mẻ gì tác mạc, vân sinh cố lũy tự phiêu tiêu. Ai dạy Thần Khí về đàn trộm, chỉ thấy người thời nay khóc bổn triều. Chớ trách phong lôi có dư giận, đồng ruộng anh liệt chưa toàn tiêu.

Hàn cảnh hi tinh chiếu bích tiêu, nguyệt lâu thổi giác đêm giang dao. Canh năm người khởi yên sương tĩnh, một khúc tàn thanh biến thuỷ triều xuống.

Cùng có thơ tình tự hợp thân, không cần phải ca điều càng hàm tần. Hướng lên trời ngự sử phi Hàn thọ, mạc trộm hương đến mang khiến người mệt mỏi.