Đưa Lư chủ bộ

Thời gian: 2024-01-14 22:12:03

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Đường cùng phi sở hận, hư thất tự gắn bó.
Vọng lâu cư năm mãn, cầm tôn tục sự hi.
Khai khâm phương chưa đã, ly biệt chợt nhiều vi.
Đông nham phú tùng trúc, cuối năm hạnh cùng về.
Loại hình:

Thơ từ trích dẫn

Giám định và thưởng thức

《 đưa Lư chủ bộ 》 là một đầu đưa tiễn thơ, nhưng thi nhân chủ yếu không phải biểu hiện đưa tiễn Lư chủ bộ chi tình, hắn là nóng bỏng mà chờ mong “Đông nham phú tùng trúc, tuổi mộ hạnh cùng về” cái này thời khắc đã đến. Đáng giá thể vị chính là thi nhân dùng “Tùng trúc” một từ. Trung Quốc cổ đại xưng tùng trúc mai vì Tuế Hàn Tam Hữu: “Tuổi hàn, sau đó biết tùng bách lúc sau điêu cũng” ( 《 luận ngữ · tử hãn thiên 》 ). “Tùng trúc” hai chữ bao hàm thi nhân tự miễn tự huống ý tứ. Bài thơ này cùng 《 đưa đỗ thiếu phủ chi nhậm Thục Xuyên 》 bất đồng chính là: Đối sắp ly biệt bạn bè, thi nhân không phải chọn dùng khuyên nhủ miệng lưỡi, mà là phác họa ra một cái Trường An Đông Sơn tuổi hàn rồi sau đó điêu tùng trúc đồ, làm người cảm thấy Đông Sơn cây trúc tuy rằng điêu tàn, lại là một cái đáng giá người lưu luyến, hướng về hảo địa phương. Thi nhân đưa tiễn Lư chủ bộ, cũng không giống như hoàn toàn lo lắng hắn rời đi, mà là gửi hy vọng với hai người sóng vai đi tới. Cho nên, hắn mới có thể đem bài thơ này viết đến như vậy thúc giục người hướng về phía trước. Này tự nhiên là bởi vì thi nhân tích cực hướng về phía trước tinh thần sở cho phép.
Tham khảo tư liệu:

Triển khai đọc toàn văn ∨
Điểm đánh thu hồi ^
王勃介绍和王勃诗词大全

Thi nhân: Vương bột

Vương bột, thời Đường thi nhân. Dân tộc Hán, tự tử an. Giáng châu Long Môn ( nay Sơn Tây hà tân ) người. Vương bột cũng cùng dương quýnh, Lư chiếu lân, Lạc Tân Vương tề danh, tề xưng “Sơ đường bốn kiệt”, trong đó vương bột là “Sơ đường bốn kiệt” chi quan....
复制作者 王勃
Đoán ngài thích

Cùng vương cự xuyên vận

Dịch
Chú
Đua
Di

Thánh giá tồ chinh suất bách công, Tì Hưu hàng tỉ nhập quan trung. Chu Tần khí thế như mây biến, đường hán phồn hoa quét rác không. Bá thủy thượng tồn quan liễu lục, Li Sơn duy có dịch trần hồng. Thiên binh một cổ Trường An khắc, ngàn dặm uy thanh chấn thiểm đông.

复制 耶律楚材 《和王巨川韵》
Loại hình:

Thích điện

Dịch
Chú
Đua
Di

Nhiều sĩ vân bôn điện trên dưới, Thích Ca di ảnh cũng hành thành. Tinh tràng đan xen hưu mê sắc, chuông khánh leng keng há ở thanh. Tuyên phụ tố tâm thi có chính, có thể nhân thâm ý khế vô sinh. Nho lưu thích tử vô tướng phúng, lễ nhạc nhân duyên tẫn giả danh.

复制 耶律楚材 《释奠》
Loại hình:

Tuyết xem sau cơn mưa đối bệ lão phong

Dịch
Chú
Đua
Di

Gác cao phi vũ quá, tân lạnh liền ven biển. Trúc khê cá bản tập, tùng chùa hạc sào cô. Lại ẩn phi kiêm đến, đăng lâm thích tự tiêu khiển. Nổi danh tô út, hãy còn là lão chinh phu.

复制 范梈 《雪观雨后对薜老峰》
Loại hình:

Thơ thành chi ngày mai mà vương ông tật cực lại ngày mai liền mộc rồi cảm thán rất nhiều phục đến một chương

Dịch
Chú
Đua
Di

Một trăm 6 năm khó lão thân, nửa trong phút chốc cách một thế hệ trần. Bay đi độc vì hoa biểu hạc, hóa tới song thừa vũ môn lân. Không giáo hưu liễn ca tam tẩu, thắng được thương với chỉ hai người. Hải vì ruộng dâu rũ bùn mùn lá, phong như hoa đỉnh đoạn đá lởm chởm. Hổ khê ngày nào đó không thành cười, quất tẩu tư thu liêu đối luận. Bành Tổ so tới kém thượng yêu, kiềm lâu thụy sau chưa vì bần. Khách từ thệ thủy mây bay đi, giao hứa thanh phong minh nguyệt tân. Càng nói tuổi hàn còn có thác, lão mai cong bạn tùng quân.

复制 王世贞 《诗成之明日而王翁疾甚又明日就木矣感叹之余复得一章》
Loại hình:

Đề Lưu đức ôn họa hồ sơn phong hạ biểu ngữ tứ tuyệt thứ tư

Dịch
Chú
Đua
Di

Nơi xa mơ hồ gần chỗ nùng, ngạn dung lâm ý hai mênh mông. Hạ sơn như say không người họa, càng thiến Lưu lang làm mấy phong.

复制 赵秉文 《题刘德温画湖山丰夏横幅四绝 其四》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词