Hương khách nhân thanh nguyên giả truy tiễn tác thơ

Thời gian: 2024-11-17 03:10:03

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Bắc Hà một mái chèo còn Tân An, thanh nguyên truy đừng liêu nấn ná.
Tiện quân tẫn hưởng đánh giá khách nhạc, cố bên ta ưu đi đường khó.
Trưng thơ đi tới đi lui ban ngày tốc, quá chén ca hô đêm khuya tĩnh lặng lan.
Hương tình ly tư hai không cực, rũ dương cắm thủy xuân từ từ.

Thơ từ trích dẫn

Thi nhân: Trình mẫn chính

Minh Huy Châu phủ hưu ninh người, tự khắc cần. Trình tin tử. Thành Hoá hai năm tiến sĩ. Thụ biên tu, lịch tả dụ đức, lấy học vấn uyên bác xưng. Hoằng Trị trung quan đến Lễ Bộ hữu thị lang kiêm hầu đọc học sĩ. Thấy Đường Dần thi hương cuốn, tán thưởng chi. 12 năm, chủ trì thi hội, lấy đề thi tiết ra ngoài, bị hặc vì thông quan tiết với Đường Dần chờ, hạ ngục. Tìm lặc về hưu......
复制作者 程敏政
Đoán ngài thích

Tân xấu mồng một tết đêm ngồi thí bút

Dịch
Chú
Đua
Di

Phù Tang hiểu sắc áp xuân vân, giang dâng hương lò lưu tịch huân. Ngồi tới ban ngày có giai hưng, tuyết sau thanh sơn vô cấu phân. Chập long mùa đông thành lâu nằm, minh điểu trăm năm nay không nghe thấy. Di kinh độc ở cộng ai ngữ, Thái Ất thổi lê tới nửa đêm.

复制 吴当 《辛丑元日夜坐试笔》
Loại hình:

Thứ Triệu bồng cửa sổ tuổi mạc

Dịch
Chú
Đua
Di

Nhân gian lịch ngày lại thiên ban, tạo hóa chuyển dời há tạm nhàn. Xuân đến lại thêm thi tứ hảo, năm cao gì tích tóc mai đốm. Phi làm mình sự biếng nhác mở miệng, không chịu nhân tình miễn mặt dày. Thử hỏi gần đây người hiểu ta, hoa mai ở ngoài chỉ thanh sơn.

复制 杨公远 《次赵篷窗岁莫》
Loại hình:

Điểu danh thơ

Dịch
Chú
Đua
Di

Thuyền cứu nạn đi 鳷 thước, hộc dẫn dục tương muốn. Thần phù dời đi khả, phi yến động về mái chèo. Gà người liên đêm khắc, phượng nữ niệm thổi tiêu. Tước thoa chiếu nhẹ hoảng, thúy vòng eo thon. Phục nghe chu lộ khúc, chiêng quản tạp ẩm lại.

复制 萧绎 《鸟名诗》
Loại hình:

Phóng Lý sinh dã thự

Dịch
Chú
Đua
Di

Phong cảnh đạm tiêu thần, lăng a phóng ẩn luân. Dã giang suy xét đoán định mã, khê lộ kém sinh trần. Nhận cúc biết đào trạch, xem hòa thức lỗ khuân. Lâm cao thiên nhạc ta, cá điểu tựa lưu người. Sơn tễ đàn nghiên lộ, lâm hư chúng lại tân. Trường tự gấp tương ngữ, phi xin hỏi bến mê.

复制 宋祁 《访李生野墅》
Loại hình:

Vương Nghiêu hẹ lấy sáu nhớ thơ thấy đầu cùng chi

Dịch
Chú
Đua
Di

Doanh doanh vớ ẩn Tương váy, mờ mịt lăng sóng đi nếu vân. Khi hướng hoa rơi đê bạn vọng, xuân sơn gợn sóng hiểu yên phân.

复制 李之世 《王尧韭以六忆诗见投和之》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词