Tiểu đào hồng · béo kỹ

Thời gian: 2024-01-16 13:28:19

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Đêm dài giao cổ hiệu uyên ương, chăn gấm phiên hồng lãng. Vũ nghỉ vân thu kia tình huống, khó làm, vừa lật phiên ở nhân thân thượng. Nhược trường to như vậy, nhược thô nhược béo, đè dẹp lép Thẩm Đông Dương.

Thơ từ trích dẫn

Văn dịch cập chú thích

Văn dịch
Nửa đêm học uyên ương cộng miên cùng giường, màu đỏ chăn gấm không được mà đong đưa. Một hồi chuyện tốt sắp đến xong việc, lại ra làm trò cười cho thiên hạ, nàng nghiêng người phiên tới rồi đối phương trên người. Nàng dáng người như vậy cao lớn, thể khu như vậy thô tráng, cơ hồ đè dẹp lép gầy yếu tình lang.

Chú thích
Nhược: Như thế.
Thẩm Đông Dương: Nam triều tề lương gian thi nhân Thẩm ước, từng quan Đông Dương thái thú, nhân xưng Thẩm Đông Dương. Gọi nhân nhiều bệnh mà vòng eo gầy tổn hại. Nơi này tức lấy “Thẩm Đông Dương” mượn xưng gầy eo nam tử.

Tham khảo tư liệu:

Triển khai đọc toàn văn ∨
Điểm đánh thu hồi ^

Thưởng tích

Này đầu tiểu lệnh đề tài cùng thú vị đăng không thượng nơi thanh nhã, nhưng nó đản kỳ lúc đầu tản khúc “Bài dân ca” bớt, này sở biểu hiện ra dí dỏm hoạt bát, cũng là vừa xem hiểu ngay. Tác giả với làm như có thật công đạo bối cảnh sau, an bài trên giường xoay người, “Đè dẹp lép Thẩm Đông Dương” buồn cười tình tiết, có thể nói thắng vì đánh bất ngờ. “Giao cổ hiệu uyên ương”, “Chăn gấm phiên hồng lãng”, “Vũ nghỉ vân thu” chờ đều là văn học nói hát có ích đến chín rục văn tự, cái gọi là “Cố gắng văn nhã ngữ”, chỉ cần cử thứ nhất người sáng mắt bắt chước nguyên người ngôn ngữ phong cách sở làm 《 tiểu đào hồng · tây sương trăm vịnh 》 vì lệ, liền không khó cảm nhận được điểm này: “Sốt cao bạc chiếu sáng hồng trang, thấp thốc phù dung trướng. Đảo phượng điên loan kia cuồng đãng, hớn hở, xuân sinh thúy điên đảo gối chăn.” ( 《 vũ vân hoan sẽ 》 ) mà “Nhược trường to như vậy, nhược thô nhược béo”, vậy càng là trăm phần trăm thông tục khẩu ngữ. Này hết thảy thành như từ vị ở 《 nam từ tự lục 》 trung theo như lời, “Câu cửa miệng tục ngữ, vặn soạn nhạc tử, biến sắt thành vàng, tin là diệu thủ”. Hài kịch tình tiết cùng lời nói quê mùa tục ngôn, nhưng nói là nguyên đại hài hước tính tản khúc hai đại yếu tố.

Trung Quốc hí kịch nguyên với vai hề biểu diễn, cho nên mang theo đặc có giải trí tính. Tới rồi nguyên đại tạp kịch, vẫn giữ lại tịnh, xấu nhân vật, nói chêm chọc cười cũng trở thành nguyên tạp kịch phong vị một cái ắt không thể thiếu tạo thành bộ phận. Loại này thưởng thức thói quen, đối nguyên tản khúc hẳn là nói có trực tiếp ảnh hưởng, khiến hước nhạc cũng trở thành tản khúc hạng nhất thẩm mỹ nội dung. Tản khúc cùng tạp kịch cho nhau gian lẫn nhau, ảnh hưởng, chú ý người không nhiều lắm, lại là khách quan tồn tại.

Tham khảo tư liệu:

Triển khai đọc toàn văn ∨
Điểm đánh thu hồi ^
王和卿介绍和王和卿诗词大全

Thi nhân: Vương cùng khanh

Vương cùng khanh, đại danh ( nay Hà Bắc ) người. Sinh tốt năm cập tên họ bất tường, vừa nói tức thông hứa huyện doãn vương đỉnh, tự cùng khanh, cùng Quan Hán Khanh đồng thời thả có giao du. Nguyên chung tự thành 《 lục quỷ bộ 》 liệt vào tiền bối danh công. Minh chu quyền 《 quá cùng sửa phát âm phổ 》 xưng là từ lâm anh kiệt. Thiện làm kịch hài hước chi khúc, lúc ấy danh bá thiên hạ. Hiện có tán......
复制作者 王和卿
Đoán ngài thích

Gửi Tống giả dối

Dịch
Chú
Đua
Di

Nho thích môn tuy dị, thi thư vị pha cùng. Có tâm y khe hác, vô tình yết vương công. Ngọ đỉnh triện yên bích, đêm hoa đèn tuệ hồng. Từng nghe thiếu niên ngày, mấy vượt qua Liêu Đông.

复制 善住 《寄宋子虚》
Loại hình:

Thư vương nguyên chi bức họa sườn

Dịch
Chú
Đua
Di

Ngẫu nhiên tới kế các bậc tiền bối tích, tin rồi toàn như trước ngày ngôn. Chư huyện được mùa thiếu công sự, một nhà no ấm Hà Quân ân. Tưởng công phong thái thường như ở, cố ta văn chương không đủ luận. Tên họ đã quang sử sách thượng, vách tường gian dung mạo nhậm trần hôn.

复制 欧阳修 《书王元之画像侧》
Loại hình:

Hoài ẩn đường

Dịch
Chú
Đua
Di

Tích hiền ôm kỳ thức, nhìn thấy thế giới hãy còn chuột gan. Thâm tần sợ hiên miện, tự gọi núi rừng khoan. Đến nay ngưỡng cao trục, lẫm nếu băng tuyết hàn. Ta hầu ngồi thiếu cô, lâu tụ hạt quan. Vất vả cần cù lấy hơi ngạn, nhiều lần phí hoàng kim hoàn. Trở về trường than thở, như cũ một gáo đan. Ngẫu nhiên phùng ẩn giả cốc, ái này cao 巑 hoàn. Xây nhà mặt tuyệt bích, may mà một chi an. Hầu nay chưa toàn lão, mỗi theo phục sóng an. Hạt không cầm dây dài, lấy lỗ báo huyện quan. Công danh sự không ma, không thể nhạc khâu phiền. Giai ta như chim hồng tước, tẫn thất gửi vĩ hoàn. Mưu cư chuyển sâu thẳm, dục đem nghiêm lăng can. Về mệt hoàn đổ thất, thủy giác sinh lý khó. Nhân hầu có hoa cấu, di khởi trăm ưu đoan.

复制 周邦彦 《怀隐堂》
Loại hình:

Viên đình tạp thơ tám đầu thứ nhất

Dịch
Chú
Đua
Di

Mở cửa lưu tuyền sườn, dẫn kính tu trúc âm. Hư đình động xa sắc, gió nhẹ sinh âm cổ. Càng ngày đến dị thưởng, ít ỏi triều thị tâm.

复制 赵执信 《园亭杂诗八首 其一》
Loại hình:

Sân thượng trí giả đại sư họa tán

Dịch
Chú
Đua
Di

Sân thượng đại sư tục họ Trần, kỳ danh trí nghĩ hoa dung người. Tùy dương hoàng đế sùng minh nhân, hào vì trí giả thành kính thân. Sư sơ dựng dục thần quái tần, màu yên phù không chiếu sáng lân. Nghiêu mi Thuấn mục hi nếu xuân, thiền tuệ bi trí nghiêm này thân. Trường Sa Phật trước phát hoằng thề, định quang Bồ Tát kỳ minh khế. Thoáng như lên núi lâm hải tế, thượng chỉ Già Lam tất thân thế. Đông yết đại tô cầu chân lý, trí cùng linh thứu nghe pháp kệ. Đến số mệnh thông biện không ngại, toàn Đà La ni hoa tam muội. Cư thường phía tây hóa ở đông, tám tái ngói quan xiển huyền phong. Kể lại trí độ phát thiền mông, lương cũ kỹ đức toàn ngưỡng sùng. Toại nhập sân thượng hoa đỉnh trung, nhân thấy định quang phù tích mộng. Hàng ma chế địch vì pháp hùng, hồ tăng khai đạo tinh cảm thông. Lại có thánh hiền rũ bí chỉ, khi bình quốc thanh tức danh chùa. Chuộc đến cá lương năm trăm dặm, trong đó phóng sinh giảng nước chảy. Sau chủ tam lễ Động Đình, thỉnh vì Bồ Tát giới đệ tử. Dương hoàng thế trấn bên sông sĩ, Kim Thành nói sẽ cầu ngăn lại. Hương khói sự xong nãi tây toàn, chử cung người nghe du 5000. Thành lập tinh xá danh ngọc tuyền, vắt ngang vạn dặm toàn bẩm duyên. Dương hoàng khải thỉnh về pháp thuyền, phi thiền không khôn ngoan cầu hoằng tuyên. Toại 《 tịnh danh tinh nghĩa truyện 》, nhân lệnh từ liễu tham này huyền. Đế đã tây xu di tượng Ngụy, sư nhân đông còn toại sơ chí. Lưng chừng núi chợt cùng sa môn điên, nga khuynh băn khoăn 偡 thao bí. Ngăn xem đại sư danh pháp nguyên, việc hôn nhân tả khê hoằng độ môn. Nhị uy quán đỉnh tụng sư ngôn, cùng bẩm tư văn long thụ tôn. Kinh khê diệu nhạc gian sinh tôn, quảng thuật tổ giáo bổ càn khôn. Vẽ hình người tùy hình thù hảo tồn, nguyên công ngày lễ tất ích đôn. Tỉ dư tán thuật tư thảo luận, thứ mấy trăm triệu tái rũ sau côn.

复制 颜真卿 《天台智者大师画赞》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词