Quá vân long sơn người trương thiên ký

Thời gian: 2024-11-17 04:40:39

Dịch
Chú
Đua
Nghe
Di
Giao nguyên vũ sơ đủ, phong ngày thanh thả hảo.
Bệnh thủ cũng vui vẻ, kiệu bạch môn đạo.
Hoang điền nuốt dế dẫn, thôn hẻm huyền lê táo.
Hạ có u người cư, đóng cửa không tước táo.
Gió tây cao chính lệ, lá rụng phân nhưng quét.
Cô đồng nằm nghiêng ngày, bệnh mã phóng thu thảo.
Khư thông có vô, bức tường nhậm tồi đảo.
Quân gia bổn quan lại, đàn sáo nháo lân bảo.
Thoát thân thanh lợi trung, đạo đức tự trạc tắm.
Cung canh ôm luy tật, phụng dưỡng trăm tuổi lão.
Thi thư cao hôn má, thục thủy mị ông ảo.
Cơ hàn thiên tùy tử, kỷ cúc tự hiệt mạo.
Từ hiếu đổng Thiệu nam, gà cẩu tương nhũ ôm.
Ngô sinh như gửi nhĩ, về kế thất không còn sớm.
Cố sơn sao dám quên, nhưng khủng bách hoa hạo.
Từ quân hảo loại thuật, đấu rượu khi tự lao.

Thơ từ trích dẫn

苏轼介绍和苏轼诗词大全

Thi nhân: Tô Thức

Bắc Tống văn học gia, thi họa gia, Đường Tống tám đại gia chi nhất, mi châu mi sơn ( nay thuộc Tứ Xuyên ) người, tự tử chiêm, một chữ cùng trọng, hào Đông Pha cư sĩ. Tô lão tuyền trưởng tử, tô Dĩnh tân huynh. Cùng phụ, đệ hợp xưng “Tam tô”, cố lại xưng “Đại tô”. Tống Nhân Tông gia hữu hai năm ( 1057 năm ) tiến sĩ. Gia hữu 6 năm ( 1061 năm ),......
复制作者 苏轼
Đoán ngài thích

Thủy Điệu Ca Đầu quý chưa trung thu vũ buồn trung kỳ đức hành đệ

Dịch
Chú
Đua
Di

Ông trời gì thấy diễn, mọi việc mỗi tương ngoan. Ứng biết tối nay thu nửa, cố □ phóng vân mai. Không khiển hằng nga khuy hộ, không sử nhà thơ thưởng khách, tôn mâm dự an bài. Vô phục biết rõ ảnh, chỉ tự ảm ưu hoài. Hạ mành long, thu khỉ tịch, bãi kim thoa. Ai có thể vì ta, khấu quảng hàn ngọc điện lệnh khai. Đợi đến ngày tốt cảnh đẹp, lại ngộ gió thảm mưa sầu, chuyện tốt thật khó hài. Kê cao gối mà ngủ thanh vô mộng, mái lưu tích không giai.

复制 蒲道源 《水调歌头 癸未中秋雨闷中示德衡弟》
Loại hình:

Huyết thư thơ

Dịch
Chú
Đua
Di

Vật loại dễ dời biến, ta người đi đường không thấy. Trân trọng nhậm ngạn tư, tương đừng ngày đã xa.

复制 任彦思家鬼 《血书诗》
Loại hình:

Yên vui là nguyệt ăn chay trường bỉ phu lúc này sầu nằm lư phi xa mây mù khó khoác nhân lấy ký hoài toại vì liên cú sở kỳ giải buồn nào dám kinh thiền

Dịch
Chú
Đua
Di

Tháng 5 ăn chay trường nguyệt, văn tâm khổ hạnh tâm. Lan hành không vào hộ, đảm bặc tự thành rừng. Hộ giới trước từ rượu, ngại tiếng động lớn cũng triệt cầm. Bụi bặm tân vị tĩnh, hương khói đạo tràng thâm. Ta tĩnh thuần cuồng tượng, cơm dư thi chúng cầm. Định biết với Phật nịnh, há phục hướng thư dâm. Lan dược điêu đỏ tươi, đình hòe đổi bóng râm. Phong cảnh đồ trước mắt, mây mù chưa khoác khâm. Thụ vì mát lạnh ỷ, trì nhân rửa mặt súc miệng lâm. Bình phương tao yến phất, liên sách đãi ong tìm. Nhà mình chuyển động tuần hoàn thủy, cửa sổ trung liệt xa sầm. Rêu đốm tiền bong ra từng màng, thạch quái ngọc khâm sầm. Thước đỉnh nghênh thu trọc, oanh hầu nhập hạ âm. Lục dương rũ nộn sắc, 綖 gai lộ trường châm. Tán trật thân hãy còn hạnh, xu triều lực không nhậm. Quan đem phương cộng vụng, năm cùng bệnh giao xâm. Tuẫn nhạc phi khi tuyển, quên cơ tựa lục Thẩm. Giám dung xưng bốn hạo, môn bụng có tam nhâm. Nắm tay thẹn liền bích, đồng tâm hứa đoạn kim. Tím chi tuy kế xướng, tuyết trắng thiếu tri âm. Nhớ bãi Ngô môn thủ, tương phùng sở thủy tầm. Thuyền trung tần khúc yến, đêm sau các thêm rót. Rượu đục tiêu tàn lậu, huyền thanh gian xa châm. Đà nhan vũ trường tụ, mật ngồi tiếp hoa trâm. Lập luận núi non tuấn, chiến văn mâu kích sâm. Mỉm cười nói thành tâm đầu ý hợp, lỗ mãng tất tương châm. Chuyện cũ ứng như tạc, dư hoan hất đến nay. Nghênh quân thường đảo tỉ, phóng ta triếp huề khâm. Âm phách sơ ly tất, ánh mặt trời đang ở tham. Đãi ngày lễ một thực, túng uống cộng cuồng ngâm.

复制 刘禹锡 《乐天是月长斋鄙夫此时愁卧里闾非远云雾难披因以寄怀遂为联句所期解闷焉敢惊禅》
Loại hình:

Cùng tổng nhung mộc doanh trại quân đội thấy gửi vận

Dịch
Chú
Đua
Di

Gần khả quan từ sáu chiếu tới, hoa giam tiếp được tay thân khai. Tố biết sáng lòng son tráng, mặc kệ rền vang đầu bạc thúc giục. Công lao và sự nghiệp đã nghe chiêu hãn giản, đan thanh đương thấy viết vân đài. Cửu trọng sườn tịch tư lương bật, chỉ khủng thiên thư xa triệu hồi.

复制 陈琏 《和总戎沐督府见寄韵》
Loại hình:

Đưa tuyết đường hòa thượng còn ngỗng hồ

Dịch
Chú
Đua
Di

Con đường cuối cùng như hôm nay, càn khôn thông tắc khi. Cát bụi về hạo kiếp, quả lớn đến ngô sư. Ngữ mặc đơn giản nói, hành tàng tùy sở chi. Ngỗng hồ tìm cũ ẩn, trọng đi cắt mao tì.

复制 梁宪 《送雪堂和尚还鹅湖》
Loại hình:
Tìm tòi
300 bài thơ Đường| Tiểu học thơ cổ bách khoa toàn thư| Sơ trung thơ cổ| Cao trung thơ cổ| Thơ cổ 300 đầu| Tống từ 300 đầu| Lý Bạch thơ từ bách khoa toàn thư| Hôm nay cổ thơ từ

WeChat quét qua

今日古诗词